Nice Ten TN2020 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Ten TN2020:
- Instrucciones y advertencias para el instalador (200 páginas) ,
- Instrucciones y advertencias para el instalador (228 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ten
Índice:
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.5.1
3.5.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.7.1
Memorización en Modo I
4.7.2
4.7.3
4.7.4
Ensayo y puesta en servicio
5
5.1
5.2
6
6.1
6.2
114
pág.
115
7
Otras informaciones
7.1
116
7.2
Programaciones
116
7.2.1
Funciones de primer nivel (funciones ON-OFF) 128
117
7.2.2
Programación de primer nivel
118
(funciones ON-OFF)
118
7.2.3
Funciones de segundo nivel
(parámetros regulables)
119
7.2.4
Programación de segundo nivel
119
(parámetros regulables)
119
7.2.5
Ejemplo de programación de primer nivel
122
(funciones ON-OFF)
122
7.2.6
Ejemplo de programación de segundo nivel
122
(parámetros regulables)
123
7.3
Instalación o desinstalación de dispositivos
123
7.3.1
Entrada STOP
7.3.2
123
7.3.3
Electrocerradura
123
7.3.4
Programación de la función
124
Fototest / Electrocerradura
7.3.5
Desactivación de la Sensibilidad variable
124
al detectar un obstáculo
124
7.3.6
Programación del sentido de instalación del TEN 133
124
7.4
Funciones especiales
124
7.4.1
Función "Abrir siempre"
125
7.4.2
Función "Mover Igualmente"
125
7.5
Conexión de otros dispositivos
126
7.6
Solución de los problemas
126
7.7
Diagnóstico y señales
126
7.7.1
Señales con la luz intermitente
7.7.2
127
7.8
Accesorios
127
7.8.1
Premontaje para OTA11
127
8
127
127
Instrucciones y advertencias para el usuario del
128
motorreductor TEN
128
128
128
129
129
129
130
130
130
131
131
132
132
132
133
133
133
133
134
134
134
135
136
136
137
139
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nice Ten TN2020
Resumen de contenidos para Nice Ten TN2020
-
Página 1: Tabla De Contenido
Índice: pág. Advertencias Otras informaciones Botones de programación Descripción del producto y uso previsto Programaciones Límites de empleo 7.2.1 Funciones de primer nivel (funciones ON-OFF) 128 Control de los componentes del producto 7.2.2 Programación de primer nivel Instalación típica (funciones ON-OFF) Listado de los cables 7.2.3 Funciones de segundo nivel... -
Página 2: Advertencias
Más informaciones, directrices para el análisis de los riesgos y para la los presentes en el catálogo de productos de Nice S.p.a. Los requisi- realización del Expediente Técnico están disponibles en:“www.nicefor- tos podrían no estar garantizados si el producto se utiliza en configu-... -
Página 3: Descripción Del Producto Y Uso Previsto
2) Descripción del producto y uso previsto TEN (Figura 1) es un motorreductor (Tabla 1: descripción de la composición del TEN) para automatizar puertas basculantes con contrape- sos, basculantes de muelles, desbordantes y no desbordantes y articuladas. TEN alcanza el límite de la carrera (en la apertura y en el cie- rre) mediante una etapa de desaceleración. -
Página 4: Control De Los Componentes Del Producto
En el capítulo “8 Características técnicas” se indica una evaluación de la “durabilidad”, es decir la vida útil media del producto. El valor depen- de del coeficiente de desgaste de las maniobras, es decir la suma de todos los factores que intervienen en el desgaste. Para efectuar tal eva- luación, hay que sumar los coeficientes de desgaste indicados en la Tabla 5, y con el resultado total verificar en el gráfico la durabilidad estima- da. -
Página 5: Instalación Típica
2.3) Instalación típica En la Figura 3 se muestra una instalación típica de una automatización para puertas basculantes, realizada con el TEN. 1 TEN 7 Banda sensible 2 Tubo cuadrado 20x20 8 Luz intermitente 12 V con antena 3 Estribo de soporte incorporada 4 Brazo telescópico 9 Selector de llave... -
Página 6: Instalación
3) Instalación La instalación del TEN debe ser efectuada por personal cualificado, respetando las leyes, normas y reglamentos y las prescripciones indicadas en estas instrucciones. 3.1) Controles preliminares Antes de proceder con la instalación del TEN es necesario efectuar • No coloque los componentes del TEN cerca de fuentes de calor ni los siguientes controles: los exponga al fuego, podrían arruinarse y provocar desperfectos, •... -
Página 9: Regulación De Los Fines De Carrera
3.3) Regulación de los fines de carrera Con el motorreductor desbloqueado, siga estos pasos: quite el cár- 2. Gire la leva exterior en el sentido horario hasta sentir el clic del ter lateral, desenroscando los tornillos (Figura 15). microinterruptor. Fin de carrera de apertura: (Figura 16) 3. -
Página 10: Descripción De Las Conexiones Eléctricas
“7.3.3 Electrocerradura” Luz intermitente En esta salida es posible conectar una luz intermitente NICE “LUCY B” con una bombilla de 12V 21W tipo automóvil. Durante la maniobra destella con una frecuencia de 0,5s encendida y 0,5s apagada. -
Página 11: Conexión De La Alimentación
4.2) Conexión de la alimentación La conexión de la alimentación al TEN debe ser hecha por personal experto y cualificado que posea los requisitos exigidos y respetando las normas, leyes y reglamentos. Ni bien se conecta la tensión al TEN se aconseja realizar algunos controles sencillos: 1. -
Página 12: Memorización De Los Transmisores
4.7) Memorización de los transmisores Cada transmisor es reconocido por el receptor mediante un "código" que es diferente de aquel de cualquier otro transmisor. Por eso se requiere una etapa de "memorización" en la que se prepara al receptor para que reconozca cada transmisor. La memorización de los trans- misores puede realizarse en 2 modos: Tabla 8: memorización en Modo I Tabla 9: mandos disponibles en Modo II... -
Página 13: Memorización "Cerca Del Receptor
4.7.2) Memorización en Modo II Tabla 11: memorización del botón de un transmisor en modo II Ejemplo Apague el TEN y, después de transcurridos 3 segundos, enciéndalo (por ejemplo quitando F2) Antes de transcurridos 10 seg. del encendido, pulse el botón RADIO en la central una cantidad de veces equivalente al mando deseado, según la tabla 9 (1=Paso a paso;... -
Página 14: Ensayo
5.1) Ensayo Cada componente de la automatización, por ejemplo las bandas sen- 6. Controle uno por uno el funcionamiento correcto de todos los sibles, fotocélulas, parada de emergencia, etc., exige un fase de ensa- dispositivos de seguridad incorporados en la instalación (fotocé- yo específica;... -
Página 15: Desguace
6.2) Desguace Al igual que para la instalación, también las operaciones de desgua- normas locales, o bien entregue ce, al final de la vida útil de este producto, deben ser efectuadas por el producto al vendedor cuando personal cualificado. Este producto está formado de diversos tipos compre un nuevo producto equi- de materiales, algunos pueden reciclarse y otros deben ser elimina- valente. -
Página 16: Programación De Primer Nivel (Funciones On-Off)
7.2.2) Programación de primer nivel (funciones ON-OFF) Todas las funciones del primer nivel están configuradas de fábrica en “OFF”, pero pueden cambiarse en cualquier momento, tal como indi- cado en la Tabla 15. Tenga cuidado al efectuar este procedimiento porque hay un tiempo máximo de 10s entre que se pulsa un botón y el otro, en caso contrario, el procedimiento termina automáticamente, memorizando las modificaciones hechas hasta ese momento. -
Página 17: Ejemplo De Programación De Primer Nivel (Funciones On-Off)
7.2.5) Ejemplo de programación de primer nivel (funciones ON-OFF) Como ejemplo se menciona la secuencia de operaciones para modificar la configuración de fábrica de las funciones para activar las funcio- nes de “Velocidad apertura alta” (L2) y “Cierre automático” (L3). Tabla 18: ejemplo de programación del primer nivel Ejemplo Pulse y mantenga pulsado el botón [Set] durante unos 3s... -
Página 18: Entrada Stop
7.3.1) Entrada STOP STOP es la entrada que provoca la parada inmediata de la manio- • Varios dispositivos NC pueden conectarse en serie entre sí sin bra, seguida de una breve inversión. A esta entrada se le pueden límites de cantidad. conectar dispositivos con salida de contacto normalmente abierto •... -
Página 19: Programación De La Función Fototest / Electrocerradura
7.3.3) Electrocerradura La salida “fototest” sale de fábrica activada para la función “Foto- test”. Como alternativa, en la central de TEN se puede programar la salida para el accionamiento de una electrocerradura. Al iniciar una maniobra de apertura, la salida se activa con una duración de 2 segundos;... -
Página 20: Programación Del Sentido De Instalación Del Ten
7.3.6) Programación del sentido de instalación del TEN TEN está programado de fábrica para ser instalado derecho, como se muestra en la Figura 5. Si fuera necesario instalarlo dado vuelta, como en la Figura 7, es necesario programar la central del TEN como especificado en la Tabla 22. Tabla 22: programación del sentido de instalación del TEN Ejemplo Apague el TEN (por ejemplo quitando F2) -
Página 21: Solución De Los Problemas
7.6) Solución de los problemas En la tabla 23 se pueden encontrar indicaciones útiles para solucio- nar problemas de funcionamiento que podrían producirse durante la instalación o desperfectos del sistema. Tabla 23: búsqueda de las averías Síntomas Probables causas y posibles soluciones El transmisor no acciona la puerta y el led del Controle que las pilas del transmisor no estén agotadas;... -
Página 22: Señalizaciones En La Central
7.7.2) Señalizaciones en la central En la central del TEN hay una serie de LEDs y cada uno de ellos pue- de dar señales específicas durante el funcionamiento normal o en caso de desperfecto (Figura 41). Tabla 25: leds en los bornes de la central Led OK Causa ACCIÓN... -
Página 23: Accesorios
7.8) Accesorios Para el TEN están disponibles los siguientes accesorios: Consulte el catálogo de los productos de Nice S.p.a. para la lista completa y actua- lizada de los accesorios. TNA1 Central de recambio para TN2030 y TNKCE OTA2 Estribo de soporte del motor de 1250mm de longitud... -
Página 24: Características Técnicas
8) Características técnicas Nice S.p.a., a fin de mejorar sus productos, se reserva el derecho de modificar las características técnicas en cualquier momento y sin pre- vio aviso, garantizando la funcionalidad y el uso previsto. Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiente de 20°C (±5°C). - Página 25 Características técnicas Radiorreceptor incorporado Tipo Receptor de 4 canales para radiomando incorporado Frecuencia 433.92MHz Digital código fijo a 12 Bit, tipo FLO Codificación Digital Rolling code a 52 Bit, tipo FLOR Digital Rolling code a 64 Bit, tipo SMILO A) FLO, VERY VE Compatibilidad transmisores (1) B) FLOR, VERY VR;...
-
Página 26: Instrucciones Y Advertencias Para El Usuario Del Motorreductor Ten
Nice, su instalador puede escoger el producto que y para un funcionamiento seguro, la instalación, al satisfaga de la mejor manera sus exigencias. Nice no igual que cualquier otra maquinaria, requiere un es quien escoge los componentes de su automatiza- mantenimiento periódico Establezca con su instala-... - Página 27 ¿Está Ud. satisfecho? Si Ud. deseara montar en su casa una nueva automatización, contacte con el mismo insta- lador y con Nice, así podrá contar con la garantía del asesoramiento de un experto y los productos más modernos del mercado, el mejor funcionamiento y la máxima compatibilidad de las automatizaciones.