Hughes & Kettner TriAmp Mark 3 Manual página 78

TriAmp Mark 3 – Manual 1.1
5.3 声道部
声道按钮：可借此直接选择声道。
增益部，主部：增益部确定输入灵敏度，并借此测定前置放大器
的饱和度。结合单块效果器，其成为了音响设计的决定性工具。
通过各主部控制器，踏板可与各独立声道互相调节匹配。
低音、中音、高音：三频段均衡器的作用是精确与相应的声道相
协调。控制器处理每个频率范围，该频率范围是由所涉声道的特
性声音构成的。
注意：它是一种典型的被动音调控制。控制器会对彼此产
生影响。例如，如果继续调高"中音"，则较之于将"中
音"调低，显示的"低音"效果更低。
5.4 主部
音量：主部音量控制器确定了 TriAmp Mark 3 的总音量。通过
该控制器，您可以将拇指和食指之间的力度控制在 150 瓦电子
管以上。请理智操作，因为令您的乐队成员沉醉其中的同时，也
会让其陷入疯狂。即使调节控制器能带来巨大乐趣，也同样应保
持克制。不要过度调节，确保音量不会对您 - 及您乐队成员 - 造
成听力受损即可。
现场：该控制器确定产生的谐波和弦的比重。调节得越高，音色
的"现场"效果就越强。通过该控制器，可按照需要使音色更具
表现力和穿透力。
共振：将控制器调节至中间位置，可以听到 TriAmp Mark 3 与
所连接的音箱之间的自然共振比例。向左旋转会抵消音箱共振的
效果，这会使您的音色更加柔和。向右旋转会放大音箱共振的效
果，这会增强重低音。完全调高该控制器，会产生极具震撼力的
超低音频率。
建议：现场控制器和共振控制器还可用作主部声音控制
器，并使您的整体音色与各种不同的音箱和场所相匹配，
从而无需对各声道的声音控制器进行改动。
78
5.5 放大器电子管的电源
这三个隐藏的按钮是 TriAmp Mark 3 的秘密武器。它们揭开了
电子管音色历史的崭新篇章。三对功放电子管的任何一对均可
针对六个声道中的一个进行随意分配 - 选择一个声道，并激活所
需的电子管对（或多个）即可，您无需进行其他操作。三对电
子管功放中每一对均可以配备 EL34 或 6L6 电子管。这样，便
可以在 TriAmp Mark 3 的三个声道中的任何一个之中，顺利将
电子管不同的声音特点进行混合。此外，还可以借助同一个声
道的乐器数字接口预设使用不同类型的功放电子管 - 通过脚踏开
关是极为简单的（更多乐器数字接口预设方面的内容请参见章
节"MIDI"）。
您可以通过 TriAmp Mark 3 进行音色实验，这一点以往是无法
实现的。例如，您便可以通过一对 6L6 电子管，以 50 瓦功率
弹奏某首歌曲含蓄的前奏，通过接通另外一对 6L6 电子管进行
您的即兴演奏，- 而无需通过效果器 - 接通 EL34 电子管，在歌
曲中段进行更具力度的独奏（最多可达 150 瓦）。这样，即使
身处后排也可以听到您的弹奏！
您还可以通过乐器数字接口在同一个声道中从英式 EL34 音色切
换至典型的美式 6L6 音色。或者从中国音色切换至斯洛伐克的
EL34 音色 - 无需更换电子管、放大器或声道。TriAmp Mark 3
借此成为了 - 不包括其他方面 - 首个六声道电子管对比式设备！
提示：在 TriAmp Mark 3 中还可以运行其他型号的功放电
子管。以下型号经过 Hughes & Kettner 公司测试：KT77,
KT66, KT88, 5881 WXT, 6550 A, 6CA7, 7581
5.6 FX-Loop
SmartLoop™ 特效路由器可回路式连接并口式和串
口式外部电子音效设备。可针对各个声道和各个乐
器数字接口预设，对其状态 - 接通/关断和并行/串
行 - 进行保存。
FX-Loop:您可借此接通或关断效果回路。更多关于效果回路的内
容请参见章节"背面"。
5.7 噪声门限
极为精确的 IDB™（智能式双断点）噪声门限可同时测量信号链
两个关键位置的噪音级别：输入端和前置放大器的输出端。根据
这两个数值，IDB™ 技术会计算得出最佳的响应比例，并自动调
节攻击参数和音量限度参数。
通过噪声门限按钮可以接通/关断 IDB™ 噪音。只要信号级别降
至规定的阈值以下，便可接合激活的噪声门限，并将前置放大器
切换至静音 - 与烦人的噪音说再见！门限始终保持关闭状态，直
至您再次拨动琴弦。并且打开时无任何延迟。更多关于噪声门限
的内容请参见下一章节。