Mode Preset; Pédalier Midi Tsm-432 - Hughes & Kettner TriAmp Mark 3 Manual

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
Attention : Le système TSC™ peut également activer et désactiver les
paires de lampes concernées. Ainsi, si vous n'avez sélectionné qu'une seu-
le paire de lampes, le TSC indique que quatre lampes sont coupées (en
l'occurrence, les deux paires de lampes non utilisées). Les LED indiquent
uniquement l'état correct lorsque l'ampli est inactif. Lorsque vous jouez,
les LED peuvent clignoter, ce qui ne fournit aucune indication sur l'état
de l'ampli ou des lampes. Si vous ne remplacez qu'une lampe dans une
paire de lampes, veuillez à ce que la courbe caractéristique de la lampe
de remplacement corresponde à celle de l'autre lampe de la paire. Des
lampes de remplacement sont disponibles en magasin spécialisé.
Attention : Le remplacement de lampes doit être confié à un personnel
spécialisé qualifié !
9 TSM-432 : le pédalier MIDI fourni
avec l'ampli
Le pédalier MIDI TSM-432 est une évolution du FSM-432, que vous
connaissez peut-être déjà parce qu'associé au SwitchBlade, CoreBlade
ou GrandMeister de Hughes & Kettner. Si vous possédez un pédalier
FSM-432, celui-ci vous permettra également de sélectionner les Presets
du TriAmp Mark 3, au cas où vous n'auriez pas le TSM-432 sous la main.
Le pédalier TSM-432 est spécifiquement adapté au TriAmp Mark 3 et
propose deux modes : Stomp Box et Preset. En mode Stomp Box, vous
pouvez sélectionner les six canaux de l'ampli via les touches du pédalier
et activer le mode Stomp Boost. En mode Preset sur le pédalier TSM-
432, les 128 Presets MIDI sont disponibles. Nous vous recommandons de
commencer à travailler avec le TriAmp Mark 3 en Stomp Box, de façon à
découvrir celui-ci avant de passer au mode Preset et d'entrer ainsi dans
l'univers illimité des possibilités offertes par le nouvel ampli.
9.1 Connexions
Le pédalier TSM-432 n'a pas besoin d'alimentation séparée puisqu'il
bénéficie d'une alimentation fantôme via la douille MIDI In 7 broches du
TriAmp Mark 3. Si le TSM-432 est correctement raccordé, la séquence
de démarrage suivante se lance à la mise sous tension du TriAmp
Mark 3 : sur l'afficheur apparaît le numéro de version et toutes les LED
clignotent brièvement l'une après l'autre, de gauche à droite. Ensuite, le
chiffre « 1 » apparaît sur l'afficheur si le TSM-432 est en mode Preset ou
l'indication « Sb » s'il est en mode Stomp Box. Dans les deux cas, la LED
située sous la touche A s'allume.
MIDI Out : Reliez cette douille à la douille MIDI In du TriAmp Mark 3
au moyen du câble 7 broches fourni. Si vous utilisez un câble 5 broches
standard, veillez à lire le paragraphe « Alimentation électrique » ci-
dessous.
MIDI In : Pour utiliser le TriAmp Mark 3 avec le pédalier TSM-432, vous
n'avez pas absolument besoin de la douille MIDI In. Vous pouvez en effet
raccorder d'autres appareils MIDI au pédalier TSM-432. Celui-ci devient
ainsi un véritable Merger MIDI qui transfère les informations MIDI de
MIDI-In à MIDI-Out.
Alimentation électrique (Power Supply) : Si vous souhaitez utiliser un
câble 5 broches standard, vous aurez besoin d'une alimentation séparée.
Pour éviter au maximum une dépendance importante, le pédalier MIDI
TSM-432 dispose d'une douille secteur novatrice permettant de raccorder
un bloc d'alimentation en courant continu comme en courant alternatif,
fournissant une tension comprise entre 9 et 15 volts pour une intensité
minimale de 250 mA.
Entrées contrôleur (Controller Input) 1 et 2 : Ces deux douilles jacks
permettent de raccorder un pédalier et/ou des pédales d'effet et ainsi,
piloter d'autres fonctions du TriAmp Mark 3. Un pédalier vous permettra
de commander à distance l'ensemble des touches de l'ampli, mais aussi
d'allumer ou d'éteindre l'éclairage de la face avant. Une pédale d'effet
permettra même de régler l'intensité de l'éclairage. On peut considérer
cette fonction comme un gadget, mais en réalité, nous avons reçu un
certain nombre de demandes en ce sens, de la part d'utilisateurs de
TriAmp... et nous nous sommes alors dit : Pourquoi pas ?
Pour en savoir davantage sur la façon d'affecter des fonctions aux diverses
entrées de commande, passez au point 9.4 Affectation de Control 1 et
Control 2). À la livraison, le Control 1 active et désactive le Noise Gate,
et le Control 2, le FX Loop.
9.2 Mode Stomp Box
(1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, Boost)
Le commutateur implanté au-dessus des connexions MIDI sur la face
arrière du pédalier TSM-432 permet de basculer du mode Preset au mode
Stomp Box et vice-versa. Avec le commutateur en position Stomp Box,
l'indication « Sb » apparaît sur l'afficheur.
En mode Stomp Box, les 6 boutons (1A, 1B, 2A, 2B, 3A et 3B) sont affectés
aux 6 canaux du TriAmp Mark 3. Les boutons du pédalier TSM-432
s'accompagnent des indications suivantes : 1, 2 et 3 pour les 3 préamplis,
A/B pour les 2 canaux. En outre, et indépendamment de cela, un autre
bouton permet d'activer ou de désactiver le Stomp Boost.
Conseil : Les LED correspondant aux différents boutons ne montrent pas
toujours le canal sélectionné et l'état du Stomp Boost. Lorsque vous ac-
tivez le Boost ou que vous sélectionnez un canal différent sur l'ampli lui-
même, le contrôleur TSM-432 ne reconnaît pas ces changements.
Astuce : Vous pouvez passer rapidement du mode Preset au mode Stomp
Box en maintenant enfoncées les touches FX et B. Pour revenir au mode
Preset, il vous suffira de réitérer cette procédure. Cette fonction est tem-
poraire : dès que le pédalier TSM-432 est coupé, il redémarrera la fois
suivante dans le mode sélectionné au niveau du commutateur.

9.3 Mode Preset

(A, B, C, D, Bank up/down, FX)
En mode Preset, vous avez accès aux 128 Presets MIDI du TriAmp Mark
3. En outre le bouton FX permet d'activer ou de désactiver le FX loop.
Pour davantage d'informations à ce propos, passez au chapitre « Presets
MIDI et paramétrage MIDI ».
Touches Preset A, B, C et D : Permettent d'activer l'un des 4 Presets de la
banque actuellement sélectionnée. Les LED correspondant aux boutons
A, B, C et D indiquent le Preset activé.
TriAmp Mark 3 – Manual 1.1
35
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido