TriAmp Mark 3 – Manual 1.1
Défilement des banques de Presets (Bank Up/Down) : Le numéro de
la banque actuellement sélectionnée apparaît sur l'afficheur du pédalier
TSM-432. Pour activer un Preset dans une autre banque, il convient
d'abord d'accéder à la banque voulue via les flèches de défilement.
Pendant ce temps, vous pouvez continuer à jouer dans le Preset en cours,
car tant que le numéro de banque apparaissant sur l'afficheur du pédalier
TSM-432 clignote, la banque en question n'est pas activée. Elle ne le sera
qu'à partir du moment où vous y aurez choisi un Preset, en appuyant
sur la touche A, B, C ou D. La procédure diffère quelque peu en mode
Direct.
Mode Direct : En mode Direct, vous pouvez appeler directement un
nouveau Preset via les flèches de défilement. En mode Direct, le pédalier
TSM-432 n'attend pas votre sélection – c'est-à-dire une pression sur la
touche A, B, C ou D –, mais commute directement, par exemple pour
passer du Preset B de la banque 16 au Preset B de la banque 17 (flèche
vers le haut) ou de la banque 15 (flèche vers le bas).
Pour activer le mode Direct :
• Maintenez la touche FX enfoncée et appuyez sur le Preset A.
• Relâchez le Preset A, puis la touche FX. Le point des décimales apparaît
alors sur l'afficheur.
La même procédure s'applique pour désactiver à nouveau le mode
Direct.
Conseil : Le mode Direct est également temporaire. Ainsi, après avoir été
coupé, le pédalier TSM-432 redémarrera la fois suivante en mode stan-
dard.
Conseil : Les LED correspondant aux différentes touches ne montrent pas
toujours le canal sélectionné et l'état du Stomp Boost. Lorsque vous ac-
tivez le Boost ou que vous sélectionnez un canal différent sur l'ampli lui-
même, le contrôleur TSM-432 ne reconnaît pas ces changements.
9.4 Affectation de Control 1 et Control 2
Pour affecter des numéros de contrôle aux deux entrées Control,
procédez comme suit.
Control 1 : Pour appeler le mode Edition, maintenez enfoncées les
touches FX et D jusqu'à ce qu'apparaisse dans l'afficheur le numéro de
contrôle MIDI et que clignote le point situé après le deuxième chiffre.
Vous pouvez à présent, au moyen des flèches de défilement, sélectionner
un autre numéro de contrôle MIDI. Appuyez enfin sur la touche D pour
enregistrer en mémoire le numéro souhaité. Le point cesse alors de
clignoter et le pédalier TSM-432 revient en mode d'utilisation normal.
Control 2 : Enfoncez simultanément les touches FX et C jusqu'à ce
qu'apparaisse sur l'afficheur le numéro de contrôle MIDI et que clignote
le point situé après le deuxième chiffre. Vous pouvez à présent, au moyen
des flèches de défilement, sélectionner un autre numéro de contrôle.
Appuyez enfin sur la touche C pour valider votre sélection et quitter le
mode Edition.
36
Les fonctions suivantes peuvent être paramétrées :
Nom
N° de
Plage
contrôle
MIDI
Mute
9
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
FX Loop
55
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
FX Serial
54
0 – 63 = parallèle, 64 – 127
= série
Stomp Boost
64
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
Noise Gate
63
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
Canaux
31
0 – 12 = canal 1 (Amp 1A)
13 – 37 = canal 2 (Amp 1B)
38 – 63 = canal 3 (Amp 2A)
64 – 87 = canal 4 (Amp 3A)
88 – 112 = canal 5 (Amp 3A)
113 – 127 = canal 6 (Amp 3B)
Lampes 1/2
58
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
Lampes 3/4
59
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
Lampes 5/6
60
0 – 63 = off, 64 – 127 = on
Luminosité
88
0 – 127, 0 = min (off), 127 =
du panneau
max
avant
Interrupteur ou pédale : quelle différence ?
Un interrupteur ne connaît que deux états : arrêt/off (0) et marche/
on (127). Vous n'avez donc que le choix entre valeur minimale et
valeur maximale. Une pédale, en revanche, peut envoyer un signal
correspondant à n'importe laquelle des valeurs comprises entre 0 et
127. Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas commuter au moyen
d'une pédale également. En effet, si celle-ci se trouve sous la position
centrale, elle coupera la fonction affectée et si elle se trouve au-dessus,
elle l'activera.
10 Système AES
Selon la directive 1275/2008/CE, les appareils électriques et électroniques
doivent posséder un dispositif économiseur d'énergie qui les coupe après
un certain temps de non-utilisation. Sur le TriAmp Mark 3, c'est l'AES
qui se charge de cette fonction, activable et désactivable via le mini-
interrupteur situé près de la douille Speaker. À la livraison, le dispositif
AES est activé – le mini-interrupteur est donc en position gauche. Dans
cette configuration, l'ampli se coupe de lui-même après une phase de
non-utilisation d'environ 90 minutes. Cette phase est réinitialisée et le
compte à rebours recommence à chaque fois qu'un signal parvient à
l'entrée de l'ampli (par exemple, lorsqu'un son bref est joué). Même un
signal faible suffit pour relancer le compte à rebours de 90 minutes avant
extinction de l'appareil. À partir du moment où l'AES a coupé l'ampli,
celui-ci peut être relancé par coupure, puis réactivation de l'interrupteur
Power/On ou Standby.
Conseil
Cette fonction est
uniquement disponible
via MIDI.
Pour vous simplifier la
sélection de canaux
via des ordres MIDI
au moyen d'autres
contrôleurs, nous vous
recommandons d'utiliser
des valeurs faciles à
reconnaître, comme, par
exemple :
Canal 1 = 10
Canal 2 = 30
Canal 3 = 50
Canal 4 = 80
Canal 5 = 100
Canal 6 = 120
Lorsqu'une seule paire
de lampes est active,
vous ne pouvez pas la
désactiver.
Avec un interrupteur au
pied normal, vous pouvez
allumer (luminosité forte)
ou éteindre l'éclairage ;
avec une pédale, en
réduire ou en augmenter
l'intensité.
(uniquement sur appareils pour l'UE)