Section Master - Hughes & Kettner TriAmp Mark 3 Manual

TriAmp Mark 3 – Manual 1.1
Stomp Boost : le Stomp Boost rehausse quelque peu certaines
plages de fréquences déterminées de votre son. Selon le canal
et les réglages, le Boost permet de tirer de l'ampli un son encore
plus efficace, crémeux ou expressif. Positionné entre l'entrée
et le préampli du TriAmp Mark 3, le Stomp Boost s'adapte
sur mesure au caractère de chaque canal. Il fonctionne ainsi
comme le feraient six pédales Boost externes à transistors.
Particularité de ce circuit : le Stomp Boost est un module indépendant,
disposant de sa propre carte de circuit imprimé. Il est mis en boucle via
une véritable connexion de type bypass.
5.3 Section Canaux
Touches canaux : Permettent de sélectionner directement les canaux.
Gain, Master : le potentiomètre Gain permet de régler la sensibilité en
entrée et donc, la saturation du préampli. En corrélation avec le Stomp
Boost, il est l'outil essentiel de la formation du son. Les potentiomètres
Master permettent d'adapter le niveau des canaux les uns par rapport
aux autres.
Bass, Mid, Treble : l'effet de cette régulation des trois plages s'adapte
précisément au canal concerné. Chacun des potentiomètres traite la plage
de fréquences correspondant au son caractéristique du canal concerné.
Attention : Il s'agit d'une régulation du son passive classique, dans la-
quelle les potentiomètres s'influencent mutuellement. Ainsi, si le « Mid »
est fortement tourné, la section « Bass » sera moins efficace qu'avec un
« Mid » réduit.

5.4 Section Master

puissance lampes entre le pouce et l'index ! À utiliser avec modération !
Même si la rotation de ce bouton garantit tout le plaisir possible, veillez
à ne pas le pousser trop loin. En d'autres termes, faites en sorte de limiter
le volume à un niveau qui n'endommagera pas votre ouïe, ni celle des
autres membres de votre groupe.
Presence : Ce potentiomètre permet de déterminer la part d'harmoniques
générées. Plus il est tourné vers la droite, plus la présence du son est forte.
Il permet de conférer au son, selon les besoins, davantage d'expression
et de puissance.
Resonance : Lorsque ce potentiomètre est en position centrale, vous
entendez le comportement en résonance naturel entre l'ampli TriAmp
Mark 3 et l'enceinte ou les enceintes raccordées. En le tournant vers
la gauche, vous atténuez l'effet de résonance des haut-parleurs, ce
qui arrondit et assouplit encore vos sons. En le tournant vers la droite,
vous renforcez l'effet, ce qui se traduit par une puissante poussée des
30
Volume : Le potentiomètre de
volume principal (Master Volume)
détermine le volume général du
TriAmp Mark 3. C'est grâce à lui
que vous disposez de 150 watts de
basses. Tourné complètement vers la droite, ce potentiomètre délivre des
fréquences ultrabasses particulièrement marquantes.
Astuce : Les potentiomètres Presence et Resonance servent également
à réguler le son en Master. Ils vous permettent en effet d'adapter ce son
global à différents types d'enceintes et à la configuration des lieux sans
que vous ne deviez intervenir sur le son des différents canaux.
5.5 Touches Power Amp Tubes
Ces trois petites touches constituent l'arme secrète du
TriAmp Mark 3 : elles ouvrent en fait un tout nouveau
chapitre dans l'histoire du son à lampes. Chacune
des 3 paires de lampes d'étage de sortie peut être
affectée au choix à chacun des 6 canaux – il n'y a rien d'autre à faire
que de sélectionner un canal, puis d'activer la (les) paire(s) de lampes
sélectionnée(s). Chacune des trois paires de lampes des étages de sortie
peut être constituée d'EL 34 ou de 6L6. Ainsi, des lampes au caractère
sonore différent peuvent sans problème être mélangées dans chacun des
3 canaux du TriAmp Mark 3. En outre, grâce à des Presets MIDI, le même
canal peut être employé avec des lampes d'étage de sortie différentes –
tout simplement par pression sur le pédalier (voir le chapitre « MIDI »
pour davantage d'informations sur les Presets).
Votre TriAmp Mark 3 vous permettra de vivre des expériences sonores
jusque-là impossibles. Vous pourrez ainsi jouer proprement l'intro d'un
morceau en 50 watts via une paire de 6L6, puis ajouter une seconde paire
de 6L6 pour attaquer vos riffs et – en lieu et place du Boost – ajouter
encore les EL34 afin de conférer davantage de punch dans les médiums
lors du solo (jusqu'à 150 watts). On vous entendra ainsi jusqu'au dernier
rang !
Via le pédalier MIDI, vous pourrez aussi, sur le même canal, passer d'un son EL34 typiquement British à celui, typé US, des 6L6. Ou du son
d'EL34 chinoises à celui d'autres EL34 slovaques – sans devoir changer
de lampes, de version d'ampli ou de canaux. Le TriAmp Mark 3 est donc
– entre autres – le premier « testeur de lampes » à 6 canaux !
Conseil : D'autres types d'étages de sortie peuvent encore être associés
au TriAmp Mark. Les types suivants ont été testés par Hughes & Kettner :
KT77, KT66, KT88, 5881 WXT, 6550 A, 6CA7, 7581.
5.6 Touche FX Loop
Le routage d'effets SmartLoop™ offre des possibilités de
mise en boucle, en parallèle ou en série, d'unités d'effets
externes. Son état – on/off et parallèle/série – est sauvegardé
en mémoire pour chaque canal et chaque Preset MIDI.
FX Loop : Permet d'activer ou de désactiver la boucle d'effets. Pour en
apprendre davantage sur les boucles d'effets, passez au chapitre « Face
arrière ».
5.7 Touche Noise Gate
Particulièrement précis, le système Noise Gate IDB™ (Intelligent Dual
Breakpoint) mesure simultanément le niveau à deux points clés de la
chaîne de signal : en entrée et à la sortie du préampli. Sur la base de ces
deux valeurs, la technologie IDB™ calcule le comportement en réponse
optimal et régule automatiquement les paramètres Attack et Threshold.