Resumen de contenidos para Hughes & Kettner Statesman DUAL EL84
Página 1
St a t e s ma n DUAL EL84 & QUAD EL84 M a nu a l 1 .2...
Página 14
Statesman Series Prólogo Antes de la puesta en funcionamiento: • Por favor, antes de la puesta en funcionamiento, lee los avisos de La gama Hughes & Kettner Statesman reúne por primera vez todo aquello con lo que los guitarristas de rock, blues y country clásico seguridad de la página 32-35.
Página 15
Statesman Series C O N T E N I D O S 1. Conexiones y Mandos 2. Configuración Estándar/Cableado 3. Válvulas, Mantenimiento y Cuidado 4. Posibles Causas de Error/Resolución de Problemas 18 5. Datos Téchnicos...
Statesman Series Conexiones y Mandos Parte delantera de derecha a izquierda: Parte trasera de izquierda a derecha: INPUT Entrada para la conexión de la guitarra. TWANG Conmuta el canal clean de carácter sonoro clásico-británico con el Ilustr.: DUAL EL84 sonido clean de ataque del vintage californiano. REVERB BALANCE VOLUME Regula la proporción del efecto de reverberación entre el canal CLEAN...
Statesman Series la causa de una válvula de etapa final defectuosa? Si no se soluciona . Configuración Estándar/Cableado el fallo, el problema puede aparecer de nuevo después de cambiar válvulas. • ¿Era constante la tensión de red durante el servicio? En amplificadores de válvulas completas, la causa de un fallo puede ser una sobretensión en la red.
Statesman Series ya que puede existir el peligro de dañar el circuito de excitación si llega una corriente demasiado alta a las válvulas. ¡Realiza los preparativos en el orden descrito! 1. Desconectar el aparato 2. Cambiar las válvulas 3. Retirar todos los puentes 4.
Statesman Series válvulas (pérdida de agudos, ruidos, microfonía, sonido „terroso“) • Al cambiar válvulas se han utilizado tipos incorrectos o la corriente de reposo no se ha ajustado óptimamente (compensación de polarización). Haz que un técnico pruebe las válvulas y, si es necesario, que las sustituya por un tipo nuevo debidamente correspondiente y con las mismas líneas características.
Página 33
english español IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! PLEASE ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER IMPORTANTES! USE! ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order.