PARTE CICLO
7.7.2 DESMONTAJE HORQUILLA COMPLETA
Para desmontar la horquilla completa (en caso de susti-
tución) siga las correspondientes instrucciones, véase
7.6.1 (DESMONTAJE).
7.7.3 DESMONTAJE GRUPO VARILLA-VASTAGO
(con horquilla instalada)
Coloque el vehículo sobre el caballete.
a
Coloque un soporte adecuado por debajo del
vehículo para que no se caiga.
Extraiga la rueda delantera, véase 7.2.1 (RUEDA DE-
LANTERA - DESMONTAJE).
(Sólo para el grupo varilla-vástago izquierdo) Destorni-
lle y quite los dos tornillos zapatas freno (1).
a
No accione la palanca freno delantero tras ha-
ber extraído la pinza de freno, porque en caso
contrario el émbolo de la pinza podría salirse
de su sede causando la pérdida del líquido freno.
(Sólo para el grupo varilla-vástago izquierdo) Desmon-
te la pinza de freno (sin desconectar el tubo líquido
freno).
Destornille los dos tornillos guardabarros (2).
Desmonte el escudo delantero interior, véase 7.1.4
(DESMONTAJE ESCUDO DELANTERO INTERIOR).
Afloje los tornillos (3) de la abrazadera varilla.
Extraiga el anillo elástico de retención (4) desde la va-
rilla horquilla.
Extraiga del todo, bajándola, la varilla horquilla junto
con el vástago.
Repita las últimas tres operaciones para la segunda vari-
lla.
CHASSIS PARTS
7.7.2 REMOVING THE WHOLE FORK
To remove the whole fork (in case of replacement), keep
to the instructions, see 7.6.1 (DISASSEMBLY).
7.7.3 REMOVING THE TUBE/SLIDER UNIT (with
installed fork)
Position the vehicle on the stand.
a
Place a proper support under the vehicle, in
order to prevent it from falling down.
Remove the front wheel, see 7.2.1 (FRONT WHEEL -
REMOVAL).
(Only for the left tube/slider) Unscrew and remove the
two brake caliper screws (1).
a
Do not operate the front brake lever after re-
moving the brake caliper, since the piston
may go out of its seat, thus causing the out-
flow of the brake fluid.
(Only for the left tube/slider) Remove the brake caliper
(without disconnecting the brake fluid pipe).
Unscrew the two mudguard screws (2).
Remove the front inner shield, see 7.1.4 (REMOVING
THE FRONT INNER SHIELD).
Loosen the screws (3) of the tube clamp.
Remove the snap ring (4) from the fork tube.
Lower the fork tube together with the slider and with-
draw it completely.
For the second tube, repeat the last three operations.
7
- 61
Capítulos
