Devolucion En Garantia; Check; Return Under Guarantee - aprilla Leonardo 125 1997 Manual De Taller

INSTALACION ELECTRICA
6.9.2 CONTROL
En caso de anomalía:
Realice ante todo un control del sistema de recarga,
véase 6.1 (CONTROL SISTEMA DE RECARGA).
Controle el nivel electrólito, véase 2.3.1 (CONTROL
NIVEL ELECTROLITO).
Compruebe además que:
– Los elementos no presenten señales de sulfatación
(color blanquecino).
– No estén dañados (revestimiento exterior con grie-
tas) y que no haya salida de líquido. Si acaso susti-
tuya la batería.
– Los cables estén conectados fijamente a los bornes.
Recargue la batería, véase 2.3.2 (RECARGA BATE-
RIA), o en caso de sustitución acciónela, véase 6.9.1
(ACTIVACION BATERIA).
a
Tras la recarga controle la densidad del elec-
trólito utilizando un densímetro. Sustituya la
batería si en algunos de los vasos la densidad
es inferior a 1,26 y la tensión en vacío es inferior a
12V.

6.9.3 DEVOLUCION EN GARANTIA

La garantía pierde validez en caso de que la batería pre-
sente:
Daños (recipiente con abolladura, polos doblados,
etc.).
Sulfatación difundida (activación y/o uso de la batería
incorrectos).
Nivel insuficiente del líquido electrolítico (para evitar la
salida durante el envío es suficiente cerrar el respira-
dero con el tapón (3) correspondiente).
Falta de componentes (tapones, etc.).
ELECTRICAL SYSTEM

6.9.2 CHECK

In case any anomalies are observed:
First of all, check the recharging system, see 6.1
(CHECKING THE RECHARGING SYSTEM).
Check the electrolyte level, see 2.3.1 (CHECKING
THE ELECTROLYTE LEVEL).
Further, make sure that:
– The elements do not present any sign of sulphation
(whitish colour).
– There are no signs of damages (external case
cracked) and no electrolyte leakages. If necessary,
change the battery.
– The cables are firmly connected to the terminals.
Recharge the battery, see 2.3.2 (RECHARGING THE
BATTERY) or, if you have changed it, activate it, see
6.9.1 (ACTIVATING THE BATTERY).
a
After recharging, check the density of the
electrolyte by means of the densimeter.
Change the battery if in any of the battery
compartments the density of the electrolyte is lower
than 1,26 and the no-load voltage is lower than 12V.

6.9.3 RETURN UNDER GUARANTEE

The guarantee shall not be valid if the battery shows:
Damages (dented box, bent poles, etc.).
Diffuse sulphation (wrong operation and/or use of the
battery).
Insufficient electrolyte (to avoid any electrolyte leakage
during the shipment, it is sufficient to close the vent
with the suitable plug (3)).
Lacking components (plugs, etc.).
6
- 29
loading