PARTE CICLO
7.1.23 DESMONTAJE ELEMENTO DE CONEXION
ENGANCHE MOTOR
Lea con cuidado 1.4 (PRECAUCIONES E INFORMA-
CIONES GENERALES).
Desmonte el escudo inferior, véase 7.1.8 (DESMON-
TAJE ESCUDO INFERIOR).
a
Peligro de caída vehículo.
Hay que poner un soporte por debajo de la
parte trasera si el vehículo se encuentra sin
elemento de conexión enganche motor.
Coloque dos soportes ajustables (A) en los lados del
vehículo.
Introduzca dentro de los enganches superiores amorti-
guadores traseros una varilla (B) de dimensiones ade-
cuadas para soportar el vehículo y para sujetarla a los
enganches amortiguadores.
a
Controle que el vehículo quede estable.
Ponga en contacto la varilla (B) con el enganche
amortiguador levantando los dos soportes (A).
a
No destornille la tuerca (1) perno brazo ele-
mento de conexión/elemento de conexión.
Destornille y quite la tuerca (2) guardando la arandela.
Par de apriete tuerca (2): 50 Nm (5 kgm).
Baje el caballete lateral (3) y manténgalo bajado.
Extraiga el perno (4).
Destornille y quite la tuerca (5) guardando la arandela.
Par de apriete tuerca (5): 50 Nm (5 kgm).
Extraiga el perno (6).
Destornille y quite el tornillo (7) guardando la aran-
dela.
Par de apriete tornillo (7): 42 Nm (4,2 kgm).
Extrayéndolo desde abajo quite el elemento de co-
nexión (8) junto con los dos silent-block (9) y con el
brazo (10).
Extraiga los dos campanas fin de carrera silent-block
(11) con sus casquillos correspondientes (12).
a
Controle la integridad de los silent-block (9).
Sustitúyalos si presentan aplastamientos,
grietas u otras señales de desgaste o degra-
dación.
Destornille y quite la tuerca (13).
Par de apriete tuerca (13): 42 Nm (4,2 kgm).
Extraiga el silent-block (9) guardando el casquillo
(14).
a
Controle la integridad de los casquillos de re-
sina (15). De resultar necesario sustitúyalos.
Destornille y quite la tuerca (16) guardando la arande-
la.
Par de apriete tuerca (16): 50 Nm (5 kgm).
Extraiga el perno (17).
Extraiga el casquillo de resina (15).
CHASSIS PARTS
7.1.23 REMOVING THE ENGINE CONNECTION
ELEMENT
Carefully read 1.4 (PRECAUTIONS AND GENERAL IN-
FORMATION).
Remove the lower shield, see 7.1.8 (REMOVING THE
LOWER SHIELD).
a
Warning! The vehicle may fall down.
After the removal of the engine connection el-
ement, the rear part of the vehicle needs a
support.
Position the two adjustable stands (A) at the sides of
the vehicle.
Insert a rod (B) of suitable dimensions for supporting
the vehicle inside the upper couplings of the rear
shock absorbers and anchor it to the shock absorber
couplings.
a
Make sure that the vehicle is stable.
Lift the two stands (A) and make the rod (B) touch the
shock absorber coupling.
a
Do not unscrew the nut (1) of the connection
element arm/connection element pin.
Unscrew and remove the nut (2), taking the washer.
Nut (2) driving torque: 50 Nm (5 kgm).
Lower the side stand (3) and keep it down.
Withdraw the pin (4).
Unscrew and remove the nut (5), taking the washer.
Nut (5) driving torque: 50 Nm (5 kgm).
Withdraw the pin (6).
Unscrew and remove the screw (7), taking the wash-
er.
Screw (7) driving torque: 42 Nm (4.2 kgm).
Remove the connection element (8) complete with the
two silent-blocks (9) and with the arm (10), by with-
drawing it from below.
Withdraw the two silent-block end-of-stroke caps (11)
with the relevant bushings (12).
a
Check the integrity of the silent-blocks (9).
If they show dents, cracks or other signs of
wear or deterioration, change them.
Unscrew and remove the nut (13).
Nut (13) driving torque: 42 Nm (4.2 kgm).
Withdraw the silent-block (9) taking the bushing
(14).
a
Check the integrity of the resin bushings (15).
If necessary, change them.
Unscrew and remove the nut (16) taking the washer.
Nut (16) driving torque: 50 Nm (5 kgm).
Withdraw the pin (17).
Withdraw the resin bushing (15).
7
- 27
Capítulos
