Tabla de contenido
падіння (див. схема). ④ Не рекомендовано раптово скидати кабель або лямки, коли вона розкручуються. Найкраще заправити
його назад в корпус. ② Ця операція є дуже важливою. У випадку її невиконання, кабель може вийти зі свого короба.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Точки кріплення пристрою завжди повинні бути розташовані вище або на одному рівні з робочою поверхнею.
③ Маятниковий рух може виникнути під час падіння. У цьому випадку сила удару об структуру може призвести до серйозних
травм або навіть смерті. Щоб зменшити цей маятниковий рух, робоча ділянка або бічні рухи повинні бути обмежені. Якщо робоча
ситуація
вимагає, щоб ці межі були перевищені, то індивідуальні опорні точки не є відповідним пристроєм. Необхідне
використання анкерного пристрою класу С або D відповідно до стандарту EN795: 2012 (наприклад, рятувальний трос). Може
забезпечити захисну оболонку. Відхилення пристрою кріплення повинні бути взяті до уваги при визначенні необхідного зазору. З
цією метою слід вивчити дані, зазначених в інструкції із застосування пристрою кріплення. ►Під час роботи системи в цілому
не повинна перебувати в контакті з: ріжучими елементами, гострими кромками і структурами малого діаметра, маслами,
агресивними хімікатами, вогнем, гарячим металом, всіма видами електричних провідників ...
кожним використанням, перевірте: що індикатор падіння (на осі) не спрацював (червоний колір не з'являється, або зелений колір
все ще є видимим).
Щоб розніми (EN362) були закриті на замок / Інструкції з експлуатації описані для кожного компонента
системи повинні бути виконані / Що загальне розташування робочої ситуації знижує ризик падіння, висоту падіння і маятниковий
рух, у разі падіння. / Вертикальний зазор достатній (вільний простір під ногами користувача) і ніякі перешкоди не порушують
нормального функціонування системи захисту від D112 ➪ Вертикальний гальмівний шлях H + додаткове безпечну відстань 1
м. Відстань H вимірюється від початкового положення в кінцеве положення (баланс користувача після падіння аретиру).
(див.таблицю) Переконайтеся у наявності належної відстані у світлі, щоб уникнути будь-якого зіткнення з землею або іншими
предметами у випадку падіння. ⑱ (18) (AN100XXY : 3m). ►Забезпечити безпечну відстань від землі і силових ліній або районів
з небезпекою ураження електричним струмом Обмеження використання: Перед будь-якою операцією використання засобів
індивідуального захисту ЗІЗ, створіть план порятунку для боротьби з будь-якої надзвичайною ситуацією, яка може виникнути під
час роботи. ▪ ТЕРМІН ЕКСПЛУАТАЦІЇ: ►Металеві вироби і механічні вироби (самовтягуючий страхувальний пристрій, розсувні,
працюючі на мотузках, якорі і т.д. ...): Максимальна тривалість 20 років з дати виготовлення (в тому числі зберігання та
використання). ►Термін придатності наведений для відома. Наступні фактори можуть призвести до його сильного скорочення: -
Недотримання інструкції виробника для транспортування, зберігання і використання /- "Агресивне" робоче середовище: морська
атмосфера, хімічні речовини, екстремальні температури, гострі краї ... - Особливо інтенсивне використання /- Шок або значне
обмеження /- Ігнорування історії продукту елемента. Попередження: ці фактори можуть призвести до пошкоджень невидимих
для неозброєного ока.
►Попередження: деякі екстремальні умови можуть призвести до скорочення терміну придатності на
кілька днів.
▪Якщо є сумніви, завжди не використовуйте продукт для того, щоб пройти або: - Огляд /- Руйнування. Термін
придатності не є заміною для періодичної перевірки (мінімум раз на рік) яка буде оцінювати стан продукту.
НАЙБЛИЖЧИЙ ДО ЦЕНТРУ ЩОРІЧНОГО ОГЛЯДУ, ВІДВІДАЙТЕ WWW.DELTAPLUS.EU.
ремонт ЗІЗ, не можуть бути зроблені без попередньої письмової згоди від виробника без використання його процедур. Не слід
виходити за рамки використання, визначені в інструкції із застосування. Виробник не несе відповідальності за будь-які прямі або
непрямі аварії після модифікації або використання в інший ніж це передбачено в цьому посібнику, спосіб. Не використовуйте це
обладнання за межами його можливостей. ▪Для забезпечення робочого стану і, отже, безпеку користувача, продукт повинен
систематично перевірятися: ►1 / візуально перевірити наступні пункти: / Стан кабелю: немає початку розриву одного або більше
потоків, складок, підпалів, немає корозії або окислення, відсутність деформації троса скручування. / Стан металевих частин:
немає зносу, відсутність деформації, відсутність корозії і окислення. /Загальний стан: шукати будь-які можливі пошкодження в
результаті ультрафіолетового випромінювання та інших кліматичних умов / Правильна робота і блокування рознімів. / Те, що
індикатор падіння (розташований на поворотному механізмі(укладці)) НЕ запускається (червоний колір не повинен з'являтися). /
Правильна робота висувної функції замка кабелю. / Конкретні умови, такі як вологість, сніг, лід, бруд, фарби, мастило, клей,
корозія, знос ременя або мотузки, і т.д. можуть значно зменшити роботу пристрою захисту від падіння. ►2 / у таких випадках:
Перед та під час використання; / якщо виникли сумніви / У разі контакту з хімічними речовинами, розчинниками або паливом, яке
могло вплинути на роботу. / Якщо він зазнав навантаження під час попереднього падіння. / Принаймні кожні дванадцять місяців
виробником або компетентною організацією, уповноваженою ним. ▪ Періодичний огляд ЗІЗ: ►експертиза повинна проводитися
принаймні кожні дванадцять місяців виробником або компетентною організацією, уповноваженою ним. Це дуже важлива
перевірка, пов'язана з підтримкою ефективності засобів індивідуального захисту і, отже, безпекою користувача. Слід отримати
письмовий документ, що дає право повторного використання ЗІЗ після цієї первірки. Цей документ має уточнити, що безпека
користувача пов'язана із збереженням ефективності та стійкість обладнання.
необхідності. ►Відповідно до європейських норм, до першого використання продукту повинна бути заповнена ідентифікаційна
форма, а потім вона оновлюється з продуктом, а також керівництвом користувача.
періодично перевірятися. Дуже важливо для виконання цієї операції перевірити всі компоненти і збірку всередині продукту, і,
таким чином, переконатися у належному функціонуванні виробу. ▪Індикатор падіння: (14) ►Після активації індикатора падіння
з'являється червоний колір (або зникає зелений колір у випадку роз'єма T) : не використовуйте засіб для захисту від падіння.
Забезпечте огляд та перевірку пристрою для захисту від падіння виробником або уповноваженою ним компетентною
організацією. Індикатор падіння необхідно замінити. У такому випадку дотримуйтесь інструкцій з їх використання.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Безпека користувача залежить від постійної ефективності ЗІЗ, їх сили, правильного розуміння інструкцій,
викладених у цьому посібнику.
пошкодження ЗІЗ.
▪ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Вага користувача, включаючи його одяг і обладнання, не повинна перевищувати
максимальну вагу зазначену на механізмі зупинки падіння (тут і далі - аретир).
самовтягуючий аретир при роботі як запобіжний чи підтримуючий пристрій.
речовинами, розчинниками або паливом, яке може вплинути на роботу, виведіть аретир з експлуатації. Перед використанням
проведіть огляд та перевірку.
оскільки він міг зазнати пошкоджень, невидимих для неозброєного ока. ▪ Небезпечно створювати свою власну систему захисту
від падіння, оскільки кожна функція безпеки може перешкодити іншим функції безпеки. ▪Жодні зміни або доповнення, або ремонт
ЗІЗ, не можуть бути зроблені без попередньої письмової згоди від виробника без використання його процедур. ▪ Не слід виходити
за рамки використання, визначені в інструкції із застосування. ▪Виробник не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі
аварії після модифікації або використання в інший ніж це передбачено в цьому посібнику, спосіб. ►Температура навколишнього
робочого середовища : -32°C / +50°C. ▪ PART 2: RECORD CARD :Періодичний огляд ЗІЗ:
(3)Назва користувача (4)Номер партії,/серійний № (5)Дата виробництва (6)Дата 1ого використання (7)Дата покупки: (8)Дата
перевірки (9)Коментарі (10)Дата наступної перевірки (11)Печатка і підпис (12)Дата наступної перевірки (13)Тип Засоби
індивідуального захисту (ЗІЗ) (14)Ідентифікаційна картака повинна бути заповнена до першого використання продукції, потім її
необхідно поновлювати, вона повинна зберігатися користувачем. Будь-яке використання крім зазначеного в інструкції
виключене.
(15)Періодичність перевірок повинна відповідати державній регламентації, але в будь-якому разі повинна
здійснюватися принаймні одна перевірка на рік. Користувач повинен зберігати необмежений час документацію, що
поставляється з кожним продуктом. Інструкції зі зберігання/очищення: •При транспортуванні і зберіганні: /- Тримати виріб в
упаковці /- Тримайте виріб далеко від усіх гострих, абразивних предметів і т.д. .. / Зберігайте пристрій подалі від сонячного світла,
тепла, полум'я, гарячого металу, нафти, нафтопродуктів, агресивних хімічних речовин, кислот, барвників, розчинників, гострих
країв і структур малого діаметру. /Після чищення фартух необхідно зберігати в сухому, темному провітрюваному місці.
того, щоб полегшити транспортування продукту, колеса постачаються разом з продуктом. / Для цієї мети, зберігайте посібник
користувача разом з продуктом або в безпечному місці. •Очищення: Очистити водою з милом, протерти тканиною і повісити в
провітрюваному приміщенні для висихання природним шляхом подалі від будь-якого прямого вогню або джерел тепла, навіть
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
22
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
▪ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Будь-яке статичне чи динамічне перевантаження може призвести до
▪ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не використовуйте аретир, який зазнав падіння без огляду та перевірки,
►З міркувань безпеки і перед
▪Жодні зміни або доповнення, або
►Відремонтувати або замінити ЗІЗ за
►Чіткість маркування продукції повинна
▪ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не використовуйте
▪ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: У разі контакту з хімічними
(1)Артикул товару (2)Підприємство
▪
►ЩОБ ЗНАЙТИ
••
•Для
UPDATE 29/09/2017
Tabla de contenido
