HULL
HOOD
POINTS D'ENTRETIEN
Inspection du câble QSTS
1. Inspecter:
Câbles QSTS
G
Torons brisés/déformations/
mouvement irrégulier → Rem-
placer.
Inspection de la poignée QSTS
1. Inspecter:
Poignée QSTS
G
Endommagement/usure → Rem-
placer.
POIGNEE QSTS
QSTS-GRIFF
EMPUÑADURA QSTS
WARTUNGSPUNKTE
Inspektion des QSTS-Seilzugs
1. Überprüfen:
QSTS-Seilzüge
G
Durchgescheuerte Stellen/
Knicke/Ungleichmäßige →
Ersetzen.
Inspektion des QSTS-Griffs
1. Überprüfen:
QSTS-Griff
G
Beschädigung/Verschleiß
→ Ersetzen.
PUNTOS DE SERVICIO
Inspección del cable QSTS
Inspección de la empuñadura QSTS
8-
10
1. Inspeccione:
Cables QSTS
G
Picaduras/torceduras/movi-
miento brusco → Reemplace.
1. Inspeccione:
Empuñadura QSTS
G
Daños/desgaste → Reemplace.
F
D
ES
Capítulos
