–
+
ELEC
SYSTEME D'INDICATION
PLAN DE CABLAGE
1 Bobine d'éclairage
2 Bloc CDI
3 Capteur de niveau de carburant
4 Capteur de niveau d'huile
5 Ronfleur
6 Compteur multifonctionnel
7 Capteur de vitesse
8 Thermocontact
9 Redresseur/régulateur
0 Fusible (10A)
A Batterie
B
: Noir
Br
: Brun
G
: Vert
Gy
: Gris
L
: Bleu
P
: Rose
R
: Rouge
Y
: Jaune
B/Y
: Noir/jaune
L/B
: Bleu/noir
L/R
: Bleu/rouge
R/B
: Rouge/noir
R/W
: Rouge/blanc
R/Y
: Rouge/jaune
W/L
: Blanc/bleu
SYSTEME D'INDICATION
ANZEIGESYSTEM
SISTEMA DE INDICACIÓN
ANZEIGESYSTEM
SCHALTPLAN
1 Lichtmaschinenspule
2 CDI-Einheit
3 Kraftstoffstandsensor
4 Ölstandsensor
5 Warnsummer
6 Multifunktionsmesser
7 Geschwindigkeitssensor
8 Thermoschalter
9 Gleichrichter/Regler
0 Sicherung (10A)
A Batterie
B
: Schwarz
Br
: Braun
G
: Grün
Gy
: Grau
L
: Blau
P
: Rosa
R
: Rot
Y
: Gelb
B/Y
: Schwarz/Gelb
L/B
: Blau/Schwarz
L/R
: Blau/Rot
R/B
: Rot/Schwarz
R/W
: Rot/Weiß
R/Y
: Rot/Gelb
W/L
: Weiß/Blau
SISTEMA DE
INDICACIÓN
DIAGRAMA DE CONEXIONES
1 Bobina de iluminación
2 Unidad CDI
3 Sensor del nivel de combustible
4 Sensor del nivel de aceite
5 Claxon
6 Medidor multifuncional
7 Sensor de velocidad
8 Interruptor térmico
9 Rectificador/regulador
0 Fusible (10A)
A Batería
B
Br
G
Gy : Gris
L
P
R
Y
B/Y : Negro/amarillo
L/B : Azul/negro
L/R : Azul/rojo
R/B : Rojo/negro
R/W : Rojo/blanco
R/Y : Rojo/amarillo
W/L : Blanco/azul
7-
31
: Negro
: Marrón
: Verde
: Azul
: Rosa
: Rojo
: Amarillo
F
D
ES
Capítulos
