–
+
ELEC
6. Inspecter:
Continuité de bobine d'induit
G
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Continuité de bobine
d'induit:
Segments de
Continuité
collecteur 1
Segment -
Pas de continuité
Lamelles 2
Segment - Axe
Pas de continuité
d'induit
Inspection du porte-balais
1. Mesurer:
Longueur de balais a
G
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Longueur de balais
minimale:
6,5 mm (0,26 in)
2. Vérifier:
Continuité du porte-balais
G
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Continuité du porte-balais:
Porte-balais -
Pas de continuité
Base
Inspection du cache avant du
démarreur
1. Inspecter:
Douille de cache avant du
G
démarreur
Endommagement/usure → Rem-
placer le cache avant du démar-
reur.
DEMARREUR
STARTERMOTOR
MOTOR DE ARRANQUE
6. Überprüfen:
Ankerspulen-Leitungs-
G
durchgang
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Ankerspulen-Leitungs-
durchgang:
Kommutator -
Segmente 1
Segment -
Laminationen 2
Segment -
Ankerwelle
Inspektion des Bürstenhalters
1. Messen:
Bürstenlänge a
G
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Min. Büstenlänge:
6,5 mm (0,26 in)
2. Kontrollieren:
Bürstenhalter-Leitungs-
G
durchgang
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Bürstenhalter-Leitungs-
durchgang:
Bürstenhalter -
Basis
Inspektion der vorderen
Abdeckung des Startermotors
1. Überprüfen:
Buchse
G
Abdeckung des Startermo-
tors
Beschädigung/Verschleiß
→ Die vordere Abdeckung
des Startermotors ersetzen.
Leitungsdurch-
gang
Kein Leitungs-
durchgang
Kein Leitungs-
durchgang
Inspección del portaescobillas
Kein Leitungs-
durchgang
Inspección de la cubierta delantera del
motor de arranque
für
die
vordere
7-
23
6. Inspeccione:
Continuidad de la bobina del
G
inducido
Fuera de especificaciones →
Reemplazar.
Continuidad de la bobina
del inducido:
Segmentos del
Continuidad
conmutador 1
Segmento -
Sin continuidad
Laminaciones 2
Segmento - Eje del
Sin continuidad
inducido
1. Mida:
Longitud de la escobilla a
G
Fuera de especificaciones →
Reemplazar.
Longitud mínima de la
escobilla:
6,5 mm (0,26 in)
2. Compruebe:
Continuidad del portaescobillas
G
Fuera de especificaciones →
Reemplazar.
Continuidad del
portaescobillas:
Portaescobillas -
Sin continuidad
Base
1. Inspeccione:
Buje de la cubierta delantera del
G
motor de arranque
Daños/desgaste → Reemplazar
la cubierta delantera del motor
de arranque.
F
D
ES
Capítulos
