Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Istruzioni per l'uso Intervallo monopezzo
Descrizione e utilizzo di Proxima®, Proxima®+, Proxima®
Border e Almarys® Optima:
Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border e Almarys® Optima sono
tasche di raccolta monopezzo per pazienti enterostomizzati
o urostomizzati e possono essere:
- Chiuse per dispositivi enterostomici, con un filtro integrato
per la deodorizzazione e l'evacuazione dei gas.
- Drenabili per dispositivi enterostomici con un morsetto morbido
adesivo o un morsetto rigido riutilizzabile e un ampio manicotto
di evacuazione che permettono l'evacuazione di effluenti pesanti.
Le tasche drenabili sono disponibili con o senza filtro.
- Drenabili per dispositivi urostomici con un rubinetto di
drenaggio (H-I-J) che permettono il collegamento a una
sacca per la notte.*
Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border e Almarys® Optima si
possono usare in concomitanza con gli accessori per la cura
della stomia B. Braun.
Destinazione d'uso e indicazione:
Il prodotto è indicato per la raccolta e il contenimento di feci
o urine in pazienti con enterostomia o urostomia. Il prodotto
non è destinato ad essere utilizzato su cute o mucose che
presentano un mutamento patologico o una modificazione
a seguito di una malattia o di una ferita.
Le tasche chiuse sono destinate principalmente ai pazienti
colostomizzati; le tasche drenabili ai pazienti colostomizzati con
feci morbide o liquide e ai pazienti ileostomizzati; le tasche uro
ai pazienti urostomizzati.
Benefici clinici e prestazioni: Gli apparecchi per stomia compensano
la perdita di continenza fecale e/o urinaria.
Popolazione di pazienti: adulti o bambini di età superiore a quattro
anni enterostomizzati e urostomizzati.
Controindicazioni:
Non vi sono controindicazioni formali per l'uso di Proxima®,
Proxima®+, Proxima® Border e Almarys® Optima.
Non si consiglia l'utilizzo delle sacche chiuse Proxima® e Proxima®+
a pazienti colostomizzati con feci liquide.
Rischi residui o effetti collaterali:
Durante l'utilizzo di Proxima® e Proxima®+, Proxima® Border
e Almarys® Optima possono verificarsi complicanze cutanee
peristomiche.
Durante l'utilizzo di sacche drenabili possono verificarsi delle
perdite attraverso il filtro.
1. Preparazione della cute
Lavarsi le mani prima di iniziare la procedura.
Pulire delicatamente l'area peristomale con acqua tiepida.
Evitare etere, alcool o qualsiasi altro prodotto topico che
potrebbe interferire con l'adesione della piastra di supporto.
Asciugare accuratamente la pelle con panni morbidi che non
lasciano pelucchi.
2. Applicazione della tasca (tasche chiuse e drenabili)
Per tasche drenabili, chiudere l'uscita di chiusura:
Tasche drenabili con morsetto adesivo: iniziare rimuovendo il
foglio protettivo dalla striscia adesiva (fare attenzione a non
mettere le dita sulla parte adesiva). Centrare e incollare il
morsetto adesivo nella parte inferiore dell'apertura (sul lato
esterno della tasca, non sul lato della cute). La distanza
tra il morsetto e la parte inferiore dell'uscita deve essere
equivalente alla larghezza del morsetto (E). Piegare l'estremità
del manicotto quattro volte e ripiegare l'uscita all'indietro
usando il morsetto (F). Stringere saldamente le estremità del
morsetto per garantire la chiusura completa (G).
Tasche drenabili con morsetto rigido (solo per Proxima+):
Aprire il morsetto premendo il fermo. Posizionare la
parte curva sottile del morsetto verso la parte in plastica
dell'uscita (K), piegare la pellicola verso l'alto, quindi
chiudere il morsetto (L-M).
Se lo si preferisce, utilizzare un morsetto rigido (da ordinare
separatamente: rif. F00727).
Tasche drenabili "Uro": Assicurarsi che l'uscita sia chiusa
ruotando il rubinetto in senso orario (I).
- 10 -
