Utilisation Du Centreur - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para ZEN-X:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93
ATTENTION !
- En ce qui concerne le nettoyage des appareillages connectés à l'alimentation électrique de réseau, nous conseil-
lons d'éteindre les appareils et de débrancher l'alimentateur de la prise de secteur avant d'effectuer les opérations
de nettoyage et de désinfection des parties externes.
  REMARQUE : Zen-Xi, même s'il est intégré au fauteuil de soins dentaires, fonctionne par l'intermédiaire 
d'une connexion USB, par conséquent il est impératif d'éteindre le Personal Computer/WS auquel il est 
relié avant de retirer le support du capteur.
- Ce qui est utilisé pour le nettoyage et la désinfection doit être jeté à la fin de l'opération. Pour le retraitement, re-
specter la réglementation en vigueur.
Pour la stérilisation du support du capteur utiliser exclusivement l'autoclave à une température de stérilisation d'au
moins 134°C pendant 3 minutes.
ATTENTION !
• Le support capteur est en mesure de supporter 500 cycles en autoclave.
• Il est recommandé de s'adresser au producteur pour l'achat de pièces détachées originales.
Le capteur ne peut être mis en autoclave ; il est recommandé d'en désinfecter l'extérieur en utilisant des produits
adaptés.
Pour la désinfection de la pièce à main, utiliser du papier doux jetable, en évitant l'utilisation de substances corrosives
et en évitant toute immersion dans un liquide.
ATTENTION !
Le capteur N'est PAS adapté pour être placé en autoclave.
Recommandations pour le retraitement
En cas de retraitement de conteneurs complet du produit désinfectant choisi, respecter les instructions du fabricant.
Ne pas vider le produit dans les égouts publics et/ou les cours d'eau.

12 Utilisation du Centreur

Pour obtenir de bons clichés radiographiques il est indispensable de garder le capteur à la bonne position en utilisant
un centreur.
Dans la ligne de produits MyRay
postérieures, bite-wing et pour endodontie. Les composants individuels du kit sont également disponibles en pièces
ZEN-X / ZEN-Xi
- INSTRUCTION DE SERVICE
est disponible un kit de centreurs spécifiques pour images périapicales antérieures,
®
FR
61
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Zen-xl

Tabla de contenido