Użycie Przyrządu Centrującego; Instalacja Sensora; Użycie Sensora - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

ZEN-X / ZEN-Xi
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
powodujących korozję i nie zanurzaj modułu w żadnych płynach.
WAŻNA INFORMACJA !
Sensor nie jest przystosowany do sterylizacji w autoklawie.
Zalecenia dotyczące wyrzucania pozostałości.
Zapoznaj się z instrukcją producenta dotyczącą pozbywania się butelek środka dezynfekującego. Nie wylewaj środka
do kanalizacji i/lub cieków wodnych.
12 Użycie przyrządu centrującego
Aby uzyskać wysokiej jakości zdjęcia sensor musi być umieszczony w jamie ustnej w odpowiedniej pozycji. Ułatwia to
zastosowanie przyrządu centrującego (pozycjonera).
Producent opcjonalnie oferuje zestawy zawierające przyrządy centrujące do przednich i tylnych ekspozycji, do
endodoncji itp. Poszczególne przyrządy z zestawów są dostępne jako części zamienne. W celu ich nabycia skontaktuj
się ze sprzedawcą urządzenia.
Dodatkowo mogą być stosowane ogólnie dostępne przyrządy centrujące, takie jak: RINN Uni-Grip, KerrHawe seria
® ®
Bite Sensor lub podobne.
Informacje dotyczące sposobu użycia znajdują się w instrukcji obsługi, dołączonej do zestawu.
Nigdy nie chwytaj sensora szczypcami, ponieważ możesz go trwale uszkodzić.
Zawsze używaj przyrządów centrujących specjalnie zaprojektowanych do cyfrowych sensorów Rtg.

13 Instalacja sensora

Przed zainstalowaniem oprogramowania i sterowników systemu ZEN-X / ZEN-Xi upewnij się czy komputer posiada
zainstalowany program do zarządzania zdjęciami, wykorzystujący standard TWAIN (kamery, skanery itp.). Pamiętaj,
®
że instalacja sterowników może wpływać na działanie innych programów, jak również instalacja innych programów
może wpłynąć na działanie oprogramowania
Zaleca się stosowanie wydzielonego komputera, który powinien być wykorzystywany wyłącznie do obsługi systemu
ZEN-X. W takim komputerze wszystkie niepotrzebne programy powinny być odinstalowane.
Do użytkowania systemu Zen¬X lub Zen¬Xi konieczne jest zainstalowanie specjalnego oprogramowania
sensora. Zapoznaj się z rozdziałmi dotyczącymi instalacji w instrukcji obsługi programu iCapture.
System ZEN¬Xi jest zintegrowany z fotelami unitów produkowanych przez Cefla Dentale Dental Group,
posiadających wbudowany komputer. Dlatego w tym przypadku nie potrzebna jest żadna instalacja, ponieważ
sterowniki i oprogramowanie są zainstalowane w fabryce.
14 Użycie sensora
Systemy ZEN¬X/ ZEN¬Xi zasilane są bezpośrednio z komputera poprzez port USB®. Dlatego jeżeli ZEN¬X lub
ZEN¬Xi współpracują z zewnętrznymi komputerami należy je włączyć oraz połączyć z modułem sterującym za pomocą
przewodu USB®.
Jeżeli ZEN¬Xi zainstalowany jest na fotelu stomatologicznym wyposażonym w zintegrowany komputer wystarczy tylko
go włączyć.
Włóż wtyk A przewodu USB do wolnego portu USB komputera.
® ®
WAŻNA INFORMACJA !
Urządzenie może pracować tylko wtedy gdy program iCapture jest uruchomiony (zobacz rozdział instrukcji obsługi
programu iCapture dotyczący instalacji i użytkowania).
178 PL