Czyszczenie I Dezynfekcja - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

Instrukcja zakładania osłonek jednorazowych.
1) Połóż kompletną osłonkę na płaskiej powierzchni. Wprowadź sensor przez otwór na jednym z końców.
2) Wsuń sensor do końca osłonki uważając, aby nie przerwać przezroczystego materiału.
3) Zdejmij pasek zabezpieczający, jeżeli jest na osłonce.
Operacja jest zakończona.
4) Po użyciu wyrzuć osłonkę zgodnie z zasadami dotyczącymi materiałów skażonych.
11 Czyszczenie i dezynfekcjaOTTOTITOLO
Czyszczenie jest pierwszym krokiem przed jakimkolwiek procesem dezynfekcji. Oczyszczenie detergentami i środkami
działającymi powierzchniowo, a następnie opłukanie wodą usuwa większość mikroorganizmów. Jeżeli powierzchnia
nie jest najpierw dokładnie oczyszczona proces dezynfekcji nie będzie skuteczny.
WAŻNA INFORMACJA!
Zewnętrzne osłony urządzenia oraz złącze sensora nie są odporne na penetrację płynów.
Jeżeli nie można dokładnie oczyścić powierzchni aktywnej należy chronić ją osłoną zabezpieczającą.
Zewnętrzne elementy urządzenia należy czyścić i dezynfekować środkami do użytku szpitalnego, oznaczonymi jako
efektywne przeciwko wirusom (HIV), zapalenia wątroby typu B (HBV) lub prątkobójczymi, dezynfekującymi środkami
szpitalnymi, przeznaczonymi do małych powierzchni.
Postępuj zgodnie z instrukcjami obsługi dołączanej przez producentów środków czyszczących i dezynfekujących.
Duża ilość produktów chemicznych i medycznych, używanych w stomatologii może uszkadzać pomalowane lub
plastikowe części urządzenia. Testy i badania dowiodły, że nie ma możliwości zabezpieczenia powierzchni przeciwko
działaniu wszystkich dostępnych środków chemicznych. Dlatego też zalecamy stosowanie osłon ochronnych zawsze,
gdy to jest możliwe.
Efekt niszczący chemikaliów zależy od czasu ich kontaktu z powierzchnią. Dlatego też ważnym jest, aby nie pozostawiać
substancji czyszczących i dezynfekujących na czyszczonych powierzchniach dłużej niż jest to zalecane przez ich
producenta.
Ze względu na agresywne działanie aktywnych składników środków dezynfekujących zaleca się stosowanie produktów
o stężeniu nie większym niż:
● Etanol 96%. Stężenie: maksimum 30 g na każde 100 g środka dezynfekującego.
● Propanol. Stężenie: maksimum 20 g na każde 100 g środka dezynfekującego.
● Mieszanka etanolu i propanolu. Stężenie: maksymalnie 40g mieszanki na każde 100g środka.
Firma Cefla sc – Cefla Dental Group przetestowała oddziaływanie ogólnodostępnych środków dezynfekujących na
części plastikowe. Wyniki testów wykazały, że najmniej agresywne są następujące środki:
Incidin Spezial (Henkel Ecolab).
Omnizid (Omnident)
Plastisept ( ALPRO ) (nie jest prątkobójczy).
RelyOn Virkosept ( DuPont ).
176 PL
ZEN-X / ZEN-Xi
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
Użycie pozycjonera gwarantuje, że aktywny obszar sensora jest
dokładnie wyśrodkowany i ustawiony prostopadle względem
głowicy. Zdecydowanie zalecane jest uzywanie pozycjonerów przy
wykonywaniu zdjęć.
Na podstawie własnych doświadczeń lekarz powinien dobrać
najbardziej odpowiednie dla siebie rodzaj pozycjonera.