Utilização Do Centrador; Instalação Do Sensor; Utilização Do Sensor - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

ATENÇÃO!
O sensor NÃO é adequado para introdução em autoclave.
Advertências para a eliminação
No caso de eliminação de recipientes cheios do produto desinfectante escolhido deve seguir as instruções do fabri-
cante. Não descarregar o produto em esgotos públicos e/ou cursos de água.
12 Utilização do Centrador
Para obter boas imagens radiográficas é indispensável suportar o sensor na posição correcta, utilizando um centrador.
Na linha de produtos MyRay
posteriores, bite-wing e para endodôncia. Os componentes individuais do kit estão também disponíveis como sobres-
selentes. Para obter centradores sobresselentes, dirija-se ao revendedor que lhe forneceu o sensor.
Além disso, podem ser utilizados centradores universais como RINN
similar. Para as instruções relativas à utilização do centrador queira consultar as Indicações de utilização incluídas no
kit dos centradores.
NUNCA segurar o sensor com as pinças para não o danificar irremediavelmente, utilizar exclusivamente posi-
cionadores específicos para a utilização com sensores radiográficos digitais.
13 Instalação do sensor
Antes de instalar o software e o controlador do sistema ZEN-X / ZEN-Xi , verificar se no computador pessoal estão
instalados programas que utilizam o TWAIN
digitalizador). Se assim não for, ter presente que a instalação dos controladores do sistema pode vir a interferir com
o seu funcionamento, e vicem versa. Sugere-se a utilização de um Computador Pessoal apropriado para o Zen-X,
que seja utilizado apenas como instrumento de trabalho e, portanto, desinstalar todas as aplicações não necessárias.
Para a utilização do sistema Zen-X ou Zen-Xi é necessário proceder à instalação dos componentes de soft-
ware específicos do sensor. Queira consultar o manual do iCapture e seguir as respectivas instruções.
Para o sistema ZEN-Xi integrado nas poltronas odontológicas do Cefla Dental Group, fornecidas com Work-
station integrada, não é necessário proceder a nenhuma instalação porque todos os controladores e software
necessários estão pré-instalados de fábrica.
14 Utilização do sensor
O sistema ZEN-X / ZEN-Xi é alimentado directamente pela porta USB
de utilizar um ZEN-X ou um ZEN-Xi com PC externo, é necessário que o PC esteja ligado e a interface electrónica
ligada a uma porta USB
®
integrada, as ligações estão já realizadas internamente no sistema da poltrona e, portanto, basta ligar a workstation.
Introduzir a ficha USB tipo A numa porta USB
®
ATENÇÃO!
O funcionamento está vinculado à activação do iCapture (consultar o manual do iCapture Para os pormenores sobre
a instalação e utilização).
132 PT
ZEN-X / ZEN-Xi
está disponível um kit de centradores específicos para imagens periapicais anteriores,
®
para a gestão das imagens (câmaras, câmaras fotográficas digitais,
®
. No caso de utilizar um ZEN-Xi instalado numa poltrona odontológica dotada de Workstation
livre do Computador Pessoal.
®
- INSTRUÇÕES DE USO
Uni-Grip ou KerrHawe
®
do Computador Pessoal. Portanto, no caso
®
série Bite Senso ou
®