Instalación Del Sensor; Utilización Del Sensor; Introducción Y Desconexión Del Sensor - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

En la línea de productos MyRay
apicales anteriores, posteriores, bite-wing y para endodoncia. Los componentes individuales del kit están disponibles,
además, como repuestos. Para obtener dispositivos de centrado de repuesto, dirigirse al revendedor que ha sum-
inistrado el sensor.
Asimismo, es posible utilizar dispositivos de centrado universales como RINN
o similares. Para las instrucciones relativas a la utilización del dispositivo de centrado, consultar las indicaciones de
uso incluidas en el kit de los dispositivos de centrado.
No aferrar JAMÁS el sensor con las pinzas para no dañarlo irremediablemente, sino utilizar exclusiva-
mente dispositivos de colocación específicos para la utilización con sensores radiográficos digitales.
13 Instalación del sensor
Antes de instalar el software y los drivers del sistema ZEN-X / ZEN-Xi, comprobar si en el PC existen programas que
utilizan TWAIN para la gestión de imágenes (cámaras de vídeo, cámaras de fotos digitales, escáner). Si los hubiese,
®
téngase en cuenta que la instalación de los drivers del sistema podría interferir con su funcionamiento y viceversa. Se
sugiere utilizar, para Zen-X un PC dedicado, que se utilice solo como instrumento de trabajo y, por lo tanto, desinstalar
todos los softwares que no sean necesarios.
Para la utilización del sistema Zen-X o Zen-Xi es necesario proceder con la instalación de los componentes
software específicos del sensor. Consultar el manual de iCapture y seguir las instrucciones correspondientes.
Para el sistema ZEN-Xi integrado en sillones de odontología del grupo Cefla Dental Group, suministradas
desde Workstation integrada, no es necesario proceder a instalación alguna puesto que todos los drivers y el
software necesario resultan pre-instalados en fábrica.
14 Utilización del sensor
El sistema ZEN-X / ZEN-Xi es alimentado directamente por la puerta USB
un ZEN-X o bien, un ZEN-Xi con PC externo, es necesario que el PC esté encendido y la interfaz electrónica esté
conectada a una puerta USB
Workstation integrada, las conexiones ya están realizadas internamente a la instalación del sillón y, por lo tanto, es
suficiente encender la workstation.
Introducir el conector USB
¡ATENCIÓN!
El funcionamiento está vinculado a la activación de iCapture (véase el manual de iCapture para los detalles acerca de
su instalación y uso).
15 Introducción y desconexión del sensor
Para el uso del sistema ZEN-X es necesario conectar un sensor radiográfico al oportuno conector presente en la in-
terfaz.
ZEN-X / ZEN-Xi
- INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
está disponible un kit de dispositivos de centrado específicos para imágenes peri-
®
. En caso que se utilice un ZEN-Xi instalado en un sillón de odontología dotado de
®
tipo A en una puerta USB
®
®
del PC. Por lo tanto, en caso que se utilice
®
libre del PC
®
Uni-Grip o KerrHawe serie Bite Senso
®
ES 109