Buick Regal Owner Manual - 2012
Modalidad de servicio solamente
Esta modalidad de corriente está
disponible para servicio y
diagnóstico y para verificar la
operación adecuada de la luz
indicadora de fallas, según pueda
requerirse para fines de inspección
de emisiones. Con el vehículo
apagado y sin aplicar el pedal del
freno, al oprimir sin soltar el botón
durante más de cinco segundos
colocará al vehículo en la
Modalidad de servicio solamente.
Los sistemas de instrumentos y de
audio operarán como lo hacen en
ON/RUN (Encendido/
funcionamiento), pero no podrá
conducirse el vehículo. El motor no
arrancará en la Modalidad de
servicio solamente. Oprima el botón
otra vez para apagar el vehículo.
Conducción y funcionamiento
Arranque del motor
Coloque la transmisión en la
velocidad adecuada.
Transmisión automática
Mueva la palanca de cambios a P
(estacionamiento) o N (neutral).
El motor no arrancará en ninguna
otra posición. Para volver a arrancar
el vehículo ya esté en movimiento,
utilice únicamente N (neutral).
Aviso: No intente cambiar a P
(estacionamiento) si el vehículo
está en movimiento. Si lo hace,
podría dañar la transmisión.
Cambie a P (estacionamiento)
únicamente cuando el vehículo
esté detenido.
Black plate (23,1)
Aviso: El motor está diseñado
para funcionar con los
electrónicos equipados en el
vehículo. Si agrega accesorios o
partes eléctricas, podría cambiar
la forma en que opera el motor.
Consulte con su concesionario
antes de agregar equipo eléctrico.
Si no lo hace, el motor podría no
funcionar de manera adecuada.
Cualquier daño resultante no será
cubierto por la garantía del
vehículo.
Transmisión manual
La palanca de cambios nunca debe
estar en N (neutral) con el freno de
estacionamiento activado. Presione
el pedal del embrague hasta el
fondo y arranque el motor.
El vehículo no arrancará si el pedal
del embrague no está hasta el
fondo.
9-23