Tabla de contenido
Buick Regal Owner Manual - 2012
Mensajes de carga y
voltaje de la batería
BATTERY SAVER ACTIVE
(Ahorrador de batería activo)
Este mensaje se muestra cuando el
vehículo detecta que el voltaje de la
batería se ha reducido por debajo
del nivel adecuado. El sistema
ahorrador de batería comienza a
reducir ciertas funciones del
vehículo que pueden ser notables.
En el momento o que las funciones
se deshabilitan, se presenta este
mensaje. Esto significa que el
vehículo está tratando de ahorrar la
carga en la batería. Apague los
accesorios innecesarios para
permitir que la batería se recargue.
LOW BATTERY (Batería baja)
Este mensaje se muestra cuando el
voltaje de la batería es bajo. Vea
Batería en la página 10 35 para
obtener más información.
SERVICE BATTERY
CHARGING SYSTEM (Dar
servicio al sistema de carga de
la batería)
Este mensaje se muestra cuando
hay una falla en el sistema de carga
de la batería. Lleve el vehículo a su
concesionario para darle servicio.
Mensajes del sistema de
frenos
BRAKE FLUID LOW (Bajo nivel
de líquido de frenos)
Este mensaje se muestra cuando el
nivel de líquido de frenos está bajo.
Vea Líquido de frenos en la
página 10 33.
Black plate (35,1)
Instrumentos y controles
STEP ON BRAKE TO
RELEASE PARK BRAKE (Pise
el freno para liberar el freno de
estacionamiento)
Este mensaje se exhibe si intenta
liberar el freno eléctrico de
estacionamiento sin apretar el pedal
del freno. Vea Freno de
Estacionamiento en la página 9 42
para obtener más información.
RELEASE PARK BRAKE
SWITCH (Liberar botón de
freno de estacionamiento)
Este mensaje se exhibe si el freno
eléctrico de estacionamiento está
activo mientras el vehículo está en
movimiento. Libérelo antes de
conducir. Vea Freno de
Estacionamiento en la página 9 42
para obtener más información.
5-35
Capítulos
Tabla de contenido
