Pulizia E Disinfezione - DENTSPLY Prime&Bond Elect Instrucciones De Uso

• Condizionamento del dente/pre-trattamento della dentina: Consultare la Tabella 3 per i
consigli clinici. Seguire la Sezione 3.1 Opzione incisione totale, la Sezione 3.2 Opzione
incisione selettiva o la Sezione 3.3 Opzione autoincisione per la tecnica scelta.
• Applicazione del sistema dell'adesivo a doppia polimerizzazione Prime&Bond Elect
base all'opzione di pre-trattamento di smalto e dentina scelta
• Inserire 1-2 gocce di adesivo Prime&Bond Elect
plastica pulito. Richiudere subito il flacone.
• Inserire un numero identico di gocce di Self Cure Activator nello stesso pozzetto di
miscelazione. Richiudere subito il flacone. Miscelare il contenuto per 1-2 secondi
con una punta di pennello nuova e pulita.
• Utilizzando la punta dell'applicatore monouso a micropennello in dotazione,
applicare immediatamente un'abbondante quantità di adesivo/attivatore in modo da
bagnare accuratamente tutte le superfici del dente. Agitare la miscela di adesivo e
attivatore applicata per 20 secondi. NOTA: per la post-cementazione endodontica,
una punta in carta pre-imbevuta di composto adesivo può aiutare a raggiungere con
la miscela adesiva la parte più profonda dell'area preparata.
• Rimuovere il solvente in eccesso asciugando lievemente con aria secca e pulire con
una siringa dentale per almeno 5 secondi. La tecnica consigliata consiste nell'iniziare
l'essiccazione/evaporazione con la siringa a circa 10-15 cm (4-6 pollici) di distanza
dalla superficie, portando progressivamente la fonte verso i 10 mm (0,5 pollici) dalla
superficie. La superficie deve avere un aspetto uniformemente lucido. In caso
contrario, ripetere l'applicazione e asciugare con aria. La superficie non deve
presentare zone di eccessivo spessore di adesivo né accumuli. Ripetere
l'essiccazione con aria/evaporazione descritta sopra, se necessario. NOTA: per la
cementazione di sostegno endodontica, l'uso di punte di carta pulite asciutte può
agevolare la rimozione completa del solvente/colla in eccesso nello spazio di
sostegno.
Polimerizzazione inadeguata a causa dell'evaporazione insufficiente
del solvente
Seguire le istruzioni per l'evaporazione riportate sopra
• Polimerizzare la miscela di adesivo e attivatore per 10 secondi.
• Completamento: erogare, mescolare e applicare secondo le istruzioni del produttore:
• Composto per restauro diretto o materiale per ricostruzione a doppia polimerizzazione o
autopolimerizzante
• Cemento in resina a doppia polimerizzazione per cementazione di restauro indiretta
• Collante base per amalgama e catalizzatore del collante per amalgama
® in
® in un pozzetto di miscelazione in
4. IGIENE
Contaminazione incrociata
• Non riutilizzare i prodotti monouso. Smaltire in conformità alla normativa vigente.
• Trattare i prodotti riutilizzabili come descritto di seguito.

4.1 Pulizia e disinfezione

Flaconi: Per evitare che i flaconi vengano esposti a schizzi o spruzzi di fluidi corporei o a mani
contaminate o a tessuti orali, si consiglia di usare una barriera protettiva per evitare la
contaminazione. Disinfettare i flaconi contaminati con una soluzione di disinfezione ospedaliera
a base d'acqua secondo le normative nazionali/locali. La disinfezione ripetuta può danneggiare
l'etichetta. NOTA: lo strofinamento vigoroso può distruggere l'etichetta. Pulire i flaconi
delicatamente.
Pozzetto di miscelazione: Rimuovere l'adesivo residuo con carta. Eseguire lo scrubbing con
acqua e sapone. Disinfettare con una soluzione di disinfezione ospedaliera a base d'acqua
secondo le normative nazionali/locali.
5. NUMERO LOTTO E SCADENZA
1. Non utilizzare dopo la data di scadenza. Lo standard ISO utilizza il formato: "AAAA/MM".
2. I seguenti dati devono essere indicati in tutta la corrispondenza:
• Numero di riordino
• Numero di lotto
• Data di scadenza
Manufactured by:
DENTSPLY Caulk
38 West Clarke Avenue
Milford, DE 19963 USA
Tel.: 1-302-422-4511
www.dentsply.com
Distributed by:
DENTSPLY Canada DENTSPLY D T
E
161 Vinyl Court De-Trey-Str. 1
Woodbridge, Ontario 78467 Konstanz
L4L 4A3 Canada Germany
Tel.: 49-7531-583-0
www.dentsply.de
©2014 DENTSPLY International. All Rights Reserved.
Form #534604 (R 5/20/14)
GmbH
REY