Nogueira VFN 5000 Manual Del Usuario página 16

Side unloader
The tractor power take-off must be disconnected:
1- Remove pin A and pull the knob to the "SIDE UNLOADER" position (the following figure).
Replace the pin in order to latch the knob.
SIDE
UNLOADER
A
B
WARNING! Before beginning to unload, check if the adjustment is correct. If the knob is in the
wrong position, unloading will be done from the rear part of the wagon and, if the rear doors are
closed, the equipment will be damaged.
Rear unloader
The tractor power take-off must be disconnected:
1- Completely open the two rear doors of the wagon.
16
(Wagon with helix transporter)
REAR
UNLOADER
fig.20
TIP: If you find it difficult to place the knob in the indicated position,
quickly turn on and off the tractor power take-off. The movement of
the mechanism will facilitate the adjustment.
(Wagon with pre-dried conveyor belt)
Instruction Manual
fig.21
fig.22