Instruções De Limpeza; Armazenamento E Transporte - 3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario

4. Ligue o Equipamento motorizado de ar assistido turbo, encaixe a unidade cabeça e
certifique-se de que é alcançado, pelo menos, o fluxo de ar mínimo (o alarme sonoro será
emitido no caso de fluxo de ar abaixo do valor mínimo – consulte a secção Pesquisa de
falhas.
Nota: quanto ao encaixe do Equipamento Motorizado de Ar na mochila opcional, consulte
a Fig 7. Certifique-se de que é mantido no lugar com firmeza com o fecho fornecido. Se
necessário, adapte as correias da mochila para obter um ajuste confortável.
Nota: para colocar as braçadeiras opcionais (Fig 8), deslize a fivela removível e as barras
deslizantes do cinto.
Introduza os dois ganchos (Fig 9) no cinto de forma a que fiquem na posição ilustrada na
Fig 10.
Introduza uma barra deslizante no cinto (Fig 11), introduza o cinto através do
Equipamento Motorizado (Fig 12) e introduza o cinto na outra barra deslizante.
Posicione o Equipamento Motorizado de Ar e as barras deslizantes conforme ilustrado na
Fig 13. Introduza os outros dois ganchos e a última barra deslizante no cinto (Fig 14).
Volte a colocar a fivela (Fig 15).
Ajuste o cinto à cintura e posicione os ganchos e as barras deslizantes conforme ilustrado
na Fig 16. Aperte a parte frontal das abraçadeiras, conforme ilustrado na Fig 16. Prenda
as abraçadeiras posteriores, conforme ilustrado na Fig 17. Regule as abraçadeiras para
um ajuste confortável.
EM UTILIZAÇÃO
Operação Mostrador
Ligar
Ligado (Operação Normal)
Desligar
Legenda = Sinal luminoso (vezes) D
B
A utilização no estado "desligado" não é normal, sendo fornecida pouca ou
nenhuma protecção, podendo ocorrer uma acumulação de dióxido de carbono e
depleção de oxigénio na cabeça. Nesse caso, evacue a área contaminada
imediatamente.
Tome cuidado para evitar que o tubo respiratório se enrole à volta de objectos salientes.
Se, durante a utilização, o fluxo de ar para a cabeça for interrompido e o alarme soar,
evacue a área contaminada imediatamente e investigue a causa (consulte a secção
Pesquisa de falhas).
O tempo de vida do produto em utilização irá variar de acordo a frequência e condições
de uso.
Em caso de uso diário, recomenda-se que o produto seja descartado após 5 anos
utilização, desde que o mesmo seja armazenado e mantido conforme indicado abaixo.
Algumas condições extremas podem resultar em deterioraçãoapós um curto período.
Nota: Não exponha o conjunto da bateria a temperaturas acima de 54°C. O alarme da
bateria do Equipamento será activado se a temperatura da bateria atingir 60°C durante a
utilização.
Não utilize as baterias fora dos limites de temperatura recomendada.
REMOVER
Não remover a capucha ou desligar o fornecimento de ar até ter abandonado a área
contaminada.
1. Retire a unidade de cabeça.
2. Desligue o equipamento motorizado de ar premindo o botão de alimentação durante 2
segundos.
3. Desaperte o cinto da cintura.
Para um armazenamento prolongado dos filtros, retire o filtro e o selo num recipiente
fechado. A 3M recomenda que não se deixe o filtro no Equipamento motorizado de ar
assistido, porque a junta do filtro pode ficar danificada.
NOTA Se um respirador tiver sido usado numa área que tenha causado a
contaminação deste com uma substância que requeira um procedimento de
descontaminação especial, deverá ser colocado num contentor adequado e selado
até que possa ser descontaminado ou posto de parte.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Utilize um pano limpo humedecido com uma solução de água morna e detergente líquido
neutro.
Não use nenhum derivado do petróleo, fluidos de lavagem à base de cloro (tal como
tricloroetileno), solventes orgânicos ou agentes de limpeza abrasivos para limpar
qualquer parte do equipamento.
Para desinfectar, utilize toalhetes como detalhado no Folheto Informativo.
^ Mantenha o selo do filtro limpo
^ Nunca tente limpar os filtros batendo ou soprando materiais acumulados.
Não mergulhe o conjunto da bateria ou o carregador em qualquer tipo de liquido.
Não limpe os contactos eléctricos.
Som
D
= Um bip longo
MANUTENÇÃO
Manutenção e reparação apenas deverão ser feitos por pessoal devidamente qualificado.
^ A utilização de peças não aprovadas ou modificações não autorizadas poderá
resultar em perigo para a vida ou saúde, podendo invalidar de imediato, qualquer
garantia.
Se a eliminação de peças for necessária, deverão ter-se em conta os regulamentos locais
de saúde, segurança e ambiente.
^ Elimine os conjuntos de baterias de iões de lítio de acordo com os regulamento
ambientais locais.
Não elimine nos caixotes de lixo indiferenciado, queimando ou enviando para a
incineração.
Retire a bateria premindo a respectiva lingueta e puxando a bateria para baixo e para
fora.
Seleccione um kit de carregador aprovado e consulte as instruções de utilização
fornecidas com o mesmo.
^ Não carregue as baterias com carregadores não aprovados, em armários fechados
sem ventilação, em locais perigosos ou perto de fontes de calor elevado.
^ Não carregue as baterias fora do intervalo de temperatura recomendado de 0-40°C.
A bateria pode ser deixada no carregador. Contudo, para o armazenamento prolongado
das baterias, a 3M recomenda que estas sejam armazenadas fora do carregador com
cerca de 40% de carga. A bateria nunca deve ser deixada totalmente descarregada.
A duração de uma bateria económica normal é de, pelo menos, 1000 horas.
A duração de uma bateria de elevada capacidade é de, pelo menos, 2000 horas.
É de esperar que a bateria mantenha, pelo menos, 80% da capacidade inicial, para a
duração acima referida.
O QUÊ QUANDO
Verificação do fluxo de ar Antes de utilizar
Inspecção Geral Antes de utilizar - Mensalmente se não for usado
regularmente
Limpar Após utilização
PESQUISA DE FALHAS
Avisos Mostrador
Bateria Reduzida
Fluxo Reduzido
Bateria e Fluxo
Reduzidos
Detecção de Odor
Legenda = Sinal luminoso lento
B
NOTA: O EQUIPAMENTO MOTORIZADO DE AR TURBO DESLIGA-SE APROXIMADA-
MENTE 10-15 MINUTOS APÓS O AVISO DE BATERIA FRACA OU SE A
TEMPERATURA INTERNA DA BATERIA EXCEDER A TEMPERATURA DE 60°C.

ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

^ Certifique-se de que os filtros e as baterias são armazenados de acordo com as
instruções seguintes.
Este produto deve ser armazenado na embalagem original em condições secas, limpas,
longe da luz solar e de fontes de calor, gasolina e vapores de solventes.
Não armazenar fora dos limites de temperatura -30°C a +50°C ou com humidade acima
dos 90%.
Se, antes da utilização, o produto for armazenado durante um período de tempo
prolongado, a temperatura de armazenamento sugerida é de -4°C a +38°C
Se for armazenado nestas condições, a validade esperada (antes de utilizar) do
Equipamento Motorizado de Ar Turbo e do filtro é de 5 anos a contar da data de fabrico.
Para um armazenamento superior a 2 anos, o Powered Air Turbo deve ser posto a
funcionar, pelo menos, 10 minutos, uma vez por ano.
A validade esperada (antes de utilizar) da bateria é de 9 meses a contar da data de
fabrico.
A embalagem original é adequada para transportar o produto na União Europeia.
26
Som Comentários
1. Carregar a bateria
2. O conjunto da bateria excedeu a
E
temperatura de funcionamento de
55°C
Mangueira bloqueada - Limpar /
Substituir mangueira
E
Filtros bloqueados – Substitua os
filtros (Fig. 3 e 4)
Ver acima
E
Substituição do filtro Nota: aplicável
apenas a filtros de odores
incómodos
= Bip curto intermitente
E