3M Versaflo TR-300 Serie Instrucciones Para Ensambles
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. 3M Manuales
  4. Equipo Respiratorio
  5. Versaflo TR-300 Serie
  6. Instrucciones para ensambles

3M Versaflo TR-300 Serie Instrucciones Para Ensambles

Ocultar thumbs Ver también para Versaflo TR-300 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TR-300/TR-300-SG* Powered Air Purifying
Respirator (PAPR) Assembly
User Instructions for 3M™ Versafl o™ TR-300 and 3M™ Speedglas™ TR-300-SG*
Series Belt Mounted PAPR Assemblies.
*Catalog number only. NIOSH approved and referred to as 3M™ TR-300 PAPR.
Ensembles respirateurs d'épuration d'air propulsé
TR-300 et TR-300-SG*
Directives d'utilisation pour les ensembles respirateurs d'épuration d'air propulsé
montés à la ceinture Versafl o™ 3M™ de série TR-300 et Speedglas™ 3M™ de
série TR-300-SG*
* Numéro de référence seulement. Homologué par le NIOSH sous la désignation suivante : respirateur
d'épuration d'air propulsé TR-300 3M
™
.
Ensamble de Respirador Purifi cador de Aire
Forzado (PAPR) TR-300/TR-300-SG*
Instrucciones para Ensambles PAPR 3M™ Versafl o™ TR-300 y 3M™ Speedglas™
TR-300-SG* montados en cinturón
*Sólo es un número de catálogo. Aprobado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional
(NIOSH por sus siglas en inglés) y referido como PAPR 3M™ TR-300.
Instalação do Respirador Purifi cador de Ar
Motorizado (PAPR) das Séries TR-300/TR-300-SG*
Manual de Instruções para o Conjunto Motorizado PAPR da Série TR-300 Versafl o™
da 3M™ e Série TR-300-SG* Speedglas™ da 3M™
* Apenas numeração do catálogo. Aprovado e mencionado pela NIOSH como PAPR TR-300 da 3M™
3M Versaflo TR-300-ECK Easy Clean PAPR Kit Respirator
IMPORTANT: Before use, the wearer must read and understand these User Instructions. Keep these
User Instructions for reference.
IMPORTANT : Avant de se servir du produit, l'utilisateur doit lire et comprendre les présentes
directives d'utilisation. Conserver ces directives d'utilisation à titre de référence.
IMPORTANTE: Antes de usar el producto, el usuario debe leer y entender estas Instrucciones.
Conserve estas Instrucciones para referencia futura.
IMPORTANTE: Antes de usar, o usuário deve ler e compreender este Manual de Instruções. Guarde
este Manual de Instruções para futura referência.
netzerotools.com
netzerotools.com
netzerotools.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para 3M Versaflo TR-300 Serie

Resumen de contenidos para 3M Versaflo TR-300 Serie

  • Página 1 Manual de Instruções para o Conjunto Motorizado PAPR da Série TR-300 Versafl o™ da 3M™ e Série TR-300-SG* Speedglas™ da 3M™ * Apenas numeração do catálogo. Aprovado e mencionado pela NIOSH como PAPR TR-300 da 3M™ 3M Versaflo TR-300-ECK Easy Clean PAPR Kit Respirator IMPORTANT: Before use, the wearer must read and understand these User Instructions.

  • Página 24: Frente

    área contaminada (Ver Fig. 11). a. No use con partes o accesorios distintos a los fabricados por 3M, como se describe en También se encuentra disponible un fi ltro de alta efi ciencia con carbono para niveles molestos de estas Instrucciones o en la etiqueta de aprobación del NIOSH para este producto.

  • Página 25: Limitaciones De Uso

    NIOSH, consulte la etiqueta de aprobación NIOSH incluida con 2. Coloque los cargadores en una ubicación fresca y bien ventilada, libre de partículas u otra estas Instrucciones o contacte al Servicio Técnico de 3M. TR-300-SG sólo es un número de catálogo. contaminación en el aire.

  • Página 26: Instalación Y Remoción De La Batería Del Tr-300

    Siempre debe usar un Filtro 3M™ TR-300 de alta efi ciencia (HE). TR-3710N y TR-3710N-SG son fi ltros HE estándares. 3M sugiere los Filtros 3M™ TR-3810N y TR-3810N-SG HE para alivio de niveles 4. Conecte el cable de corriente en una fuente de energía CA (100-240V). La carga comenzará.

  • Página 27: Tubo De Respiración

    Repita el paso 2 en la sección anterior, Instalación del fi ltro, para acceder el consulte a su supervisor, profesional de seguridad ocupacional y salud o llame al Servicio Técnico 3M. fi ltro HE y si usa el prefi ltro o inhibidor de chispas. Saque cada uno. Como alternativa, el usuario puede Instale el fi...

  • Página 28: Careta

    No use con partes o accesorios distintos a los fabricados por 3M, como se describe en estas Instrucciones o en la etiqueta de aprobación del NIOSH para este producto.

  • Página 29: Entrada Y Salida Del Área Contaminada

    1. Motor/ventilador. Limpie las superfi cies exteriores del Ensamble PAPR 3M™ TR-300 y la pila Nota: No use la unidad, si la pelota del indicador de fl ujo de aire no se levanta o queda arriba del nivel de fl...

  • Página 30: Especificaciones

    Consulte las Instrucciones para saber la careta específi ca que debe usar para determinar el factor de Técnicas protección asignado (APF por sus siglas en inglés) para el Sistema PAPR TR-300 (3M™ Flujo de aire Mayor a (170 lpm) 6 cfm. (Nominal 190 LPM) Speedglas™, número de catálogo TR-300-SG).

  • Página 31: Lista De Componentes, Accesorios Y Partes De Repuesto

    Kit iniciador de alta efi ciencia #2 (2 fi ltros HE/OV, inhibidores de chispas/prefi ltros) 15-0099-06 15-0099-06 Extensor de cinturón de piel Sólo es un número de catálogo. Aprobado bajo el número de modelo 3M™ Versafl o™. TR-327 Cinturón fácil de limpiar – poliéster revestido de poliuretano, 62” de largo BPK-01...

  • Página 32: Solución De Problemas

    Contacte de este producto. Es responsabilidad del usuario decidir sobre su uso y/o aplicación, por lo que 3M no la Guía para Solución de problemas TR-300 o contacte al Servicio Técnico para poder identifi car las será...
  • Página 44 netzerotools.com 84 84 netzerotools.com...

Este manual también es adecuado para:

Speedglas tr-300-sg serie

Tabla de contenido