Tabla de contenido
AUTOSET
Sólo si funcionaba en modo de disparo DC no se conmutará a
AC y el disparo automático no se realiza sobre valores de pico.
Los modos prefijados mediante el AUTOSET sobreescriben los
ajustes manuales de los correspondientes botones. Ajustes finos
que se encontraban en una posición sin calibrar, se ponen en
posición de calibrado electrónicamente por AUTOSET. Posterior-
mente se puede realizar el ajuste nuevamente de forma manual.
Los coeficientes de desvío de 1mV/div. y 2mV/div. no se selec-
cionan en modo AUTOSET, a causa del ancho de banda reducido
en estos márgenes.
ATENCIÓN:
Si se tiene conectada una señal con forma de pulso, cuya
relación de atenuación llegue o sobrepase un factor de
aprox. 400:1, no se podrá efectuar , en la mayoría de los
casos, una presentación automática. El coeficiente de
desvío de Y es entonces demasiado pequeño y el
coeficiente de tiempo demasiado grande. De esto
resultaría, que solo se presentaría el trazo y el pulso ya no
sería visible.
En estos casos se recomienda, pasar a modo de disparo normal
y posicionar el punto de disparo aprox. 5mm encima o por debajo
del trazo. Si entonces se enciende el LED de disparo, se dispone
de así una señal. Para visualizar entonces la señal, se deberá
elegir primero un coeficiente de tiempo inferior y después un
coeficiente de deflexión Y mayor. Esto puede llevar sin embargo
a una disminución notable de la intensidad del trazo y por ello
podrá ser dificil en algunos casos visualizar con suficiente
luminosidad el pulso.
Indicación del valor medio
Si las líneas del cursor están desactivadas el READOUT indica en
vez del valor de medida el valor medio DC de la señal de medida
si se ha activado en el menu SETUP>MISCELLANEOUS el punto
MEAN VALUE > ON. Además se han de cumplir varias condiciones.
La señal (con tensiones alternas > 20Hz) ha de estar conectada
a la entrada CH I o CH II y acoplada por DC. El aparato ha de
funcionar en modo Yt (base de tiempos)con disparo interno (de
canal I o canal II; no disparo alterno) acoplado en AC o DC. Si no
se cumple una de las condiciones, solo se indicará un „DC:?".
El valor medio se capta con ayuda del amplificador de disparo
utilizado para el disparo interno. En el servicio con un solo canal
(CH I o CH II) el valor se asigna automáticamente, ya que el
disparo se conmuta con el canal. En servicio DUAL se indica el
valor según el canal seleccionado para el disparo.
El valor medio de tensión contínua se indica con su polaridad (p.ej.
DC: 501 mV o DC: -501 mV). Si se sobrepasa el márgen de medida
se indicará con una „<" o „>" (p.ej. DC<-11.80V o DC>1.80V). A
causa del tiempo necesitado para la medida del valor medio el
display se actualizará despues de unos segundos si se modifican
las tensiones.
La exactitud del display depende de las especificaciones del
oscilloscopio (tolerancia máxima del amplificador de medida: 3%
32
de 5mV/cm a 20V/cm). Normalmente la tolerancia del amplificador
es mejor, sin embargo se ha de tener en cuenta, que aun existen
otras causas (como tensiones de offset) por las que el display
indique un valor diferente a 0V aun sin tensión de medida.
El display indica el valor medio (linear) aritmético. En tensiones
contínuas o mezcladas (tensión contínua con alterna) se indica la
tensión contínua respectivamente la parte de tensión contínua.
En el caso de señales rectangulares el valor depende tambien de
la relación de impulso.
Tester de componentes
Las informaciones especificas al aparato que corresponden al manejo
y a las conexiones para las mediciones se describen en el párrafo CT
(42) bajo " Mandos de Control y Readout ".
El osciloscopio lleva incorporado un tester de componentes. Los dos
polos del componente a comprobar se conectan con los bornes
correspondientes en el osciloscopio. En modo de comprobador de
componentes, quedan desconectados el preamplificador Y y el
generador de barrido. Sin embargo, pueden permanecer las
tensiones de señal en los tres bornes BNC de la placa frontal, si se
comprueban componentes sueltos de su circuitería. Sólo en ese
caso, no hace falta desconectar sus cables ( véase «tests
directamente en el circuito» ). Aparte de los controles INTENS.,
FOCUS y X-POS. los demás ajustes del osciloscopio no tienen
influencia alguna en funcionamiento de test. Para la conexión entre el
componente a verificar y el osciloscopio se precisan dos cables
sencillos con clavijas banana de 4mm.
Como se ha descrito en el párrafo de SEGURIDAD, todas las
conexiones de medida (en estado perfecto del aparato) están
conectadas al conductor de protección de red (masa), y por esto
también los bornes del comprobador. Para la comprobación de
componentes sueltos (fuera de aparatos o de circuitos) esto no tiene
ninguna relevancia, ya que estos componentes no pueden estar
conectados al conductor de tierra.
Si se desean verificar componentes que permanecen incorporados
en un circuito o en aparatos de test, se debe de desconectar
necesariamente el flujo de corriente y tensión. Si el circuito queda
conectado con la red debe de desconectarse incluso el cable de red.
Así se evita una conexión entre el osciloscopio y el componente a
verificar, que podría producirse a través del conductor de tierra. La
comprobación llevaría a falsos resultados.
¡Sólo se deben comprobar los condensadores en
estado descargado!
El principio de test es muy sencillo. El transformador de red del
osciloscopio proporciona una tensión senoidal con una frecuencia de
50Hz (±10%). Esta alimenta un circuito en serie compuesto por el
componente a comprobar y una resistencia incorporada. La tensión
senoidal se utiliza para la deflexión horizontal y la caída de tensión en
la resistencia se utiliza para la deflexión vertical.
Si el objeto de medida tiene un valor real (p.ej. una resistencia), las dos
tensiones tienen la misma fase. En la pantalla aparece una línea más
o menos inclinada. Si el componente a comprobar presenta un
cortocircuito, la raya será vertical. En el caso de interrupción o cuando
no hay objeto de medida, aparece una línea horizontal. La inclinación
Reservado el derecho de modificación
Tabla de contenido
