Tabla de contenido
Mandos de Control y Readout
entrada queda entonces desconectada y se presenta sólo
un trazo horizontal (en modo de disparo automático), que
puede utilizarse como línea de referencia para el potencial
de masa (0 Volt).
En relación a la posición Y determinada previamente, se
puede obtener la magnitud de una tensión continua. Para
ello, se deberá volver a conectar la entrada y se medirá en
modo de acoplamiento de tensión continua (DC).
Con el readout se puede presentar también un símbolo para
la posición de referencia "0 Voltios". Ver Y-POS.1 (9).
En posición GD quedan desconectados las teclas AC-DC
(29) y el mando de VOLTS/DIV. (17).
INV
Cada pulsación prolongada sobre esta tecla conmuta entre
presentación invertida y no-invertida de la señal en canal 1.
En modo invertido se presenta en el readout una raya sobre
el canal correspondiente (Y1). Entonces el osciloscopio
presenta una señal girada en 180° correspondiente a la de
canal 1 (no en modo XY). Si se pulsa nuevamente la tecla
de forma prolongada, se vuelve a la presentación no-invertida
de la señal.
INPUT CH I (HOR. INP .(X))
CAT
I
1MΩ II
15pF
x1/x10
INV.
!
max.
250 Vp
AC/DC
GD
28
29
30
31
(31) Borne de masa – Para conectores tipo banana con un
diámetro de 4mm. El borne está conectado galvánicamen-
te con el conducto de protección (de red).
El borne se utiliza como potencial de referencia en modo
de CT (comprobador de componentes), pero puede ser
utilizado también durante medidas de tensiones continuas
o tensiones alternas de baja frecuencia como conexión de
medida de potencial de referencia.
(32) INPUT CH 2 – Borne BNC
Este borne BNC sirve para la entrada de la señal a canal 2.
La conexión externa del borne queda conectado galvánica-
mente con el conducto de protección (de red). En modo de
funcionamiento XY, se conecta la entrada al amplificador de
medida Y. A la entrada le corresponden las teclas que a
continuación se detallan:
(33) AC -DC – Tecla con dos funciones
AC - DC
Cada breve pulsación conmuta de modo de acoplamiento de
señal AC (tensión alterna) a DC (tensión continua). El modo
actual se indica en el readout, a continuación del coeficiente
de desvío, mediante el símbolo de "~" o el de "=".
Factor de atenuación de sonda:
Una pulsación alargada conmuta la indicación en el readout
de canal 1 entre 1:1 a 10:1. Una sonda atenuadora de 10:1
se interpreta entonces correctamente en las indicaciones
de coeficiente de desvío y en la presentación de las medidas
de tensiones mediante cursores, si ante el coeficiente
correspondiente se presenta un símbolo de sonda (p. ej.:
"Símbolo de sonda, Y1...").
20
MADE IN GERMANY
INPUT CH II
1MΩ II
15pF
x1/x10
INV.
!
max.
250 Vp
AC/DC
GD
32
33
34
ATENCIÓN!
Si se mide sin sonda atenuadora 10:1, se debe que-
dar desconectado el símbolo de sonda. Sino se
indicaría bajo medición de cursores, un valor erróneo.
(34) GD - INV – Tecla con dos funciones
GD:
Cada breve pulsación conmuta entre entrada conectada y
desconectada INPUT CH 2 (32).
Con la entrada desconectada (GD = ground) se presenta en el
readout el símbolo de tierra en vez de el coeficiente de desvío
y del acoplamiento de señal. La señal conectada a la entrada
queda entonces desconectada y se presenta sólo un trazo
horizontal (en modo de disparo automático), que puede
utilizarse como línea de referencia para el potencial de masa (0
volt). En relación a la posición Y determinada previamente, se
puede obtener la magnitud de una tensión continua. Para ello,
se deberá volver a conectar la entrada y se medirá en modo de
acoplamiento de tensión continua (DC).
Con el readout se puede presentar también un símbolo para
la posición de referencia "0 Voltios". Ver Y-POS.2 (11).
En posición GD quedan desconectados las teclas AC-DC
TRIG. EXT. INP
(Z)
(33) y el mando de VOLTS/DIV. (21).
!
max.
INV
100 Vp
Cada pulsación prolongada sobre esta tecla conmuta entre
35
presentación invertida y no-invertida de la señal en canal 1.
En modo invertido se presenta en el readout una raya sobre
el canal correspondiente (Y2). Entonces el osciloscopio
presenta una señal girada en 180° correspondiente a la de
canal 2. Si se pulsa nuevamente la tecla de forma pro-
longada, se vuelve a la presentación no-invertida de la señal.
(35) TRIG. EXT. / INPUT (Z) – Borne BNC con función doble
La impedancia de entrada es de 1MΩ//20pF. La conexión
exterior queda conectada galvánicamente con la linea de
protección (red).
Entrada TRIG.EXT.:
El borne BNC sólo sirve en esos casos como entrada para
una señal (externa), cuando se ilumina el LED EXT (20). El
acoplamiento de la señal de trigger se determina mediante
la tecla TRIG. (20).
Entrada (Z):
El borne BNC sirve como entrada para la modulación Z (de
intensidad de brillo), cuando no se trabaja en modo de com-
probador de componentes ni en acoplamiento de señal de
disparo externa y si en el menú MISCELLANEOS (submenú
de SETUP) se ha activado la función "INPUT Z" mediante "ON".
El borrado del trazo se efectúa por el nivel alto del TTL (lógica
positiva). No se deben utilizar tensiones superiores a los
+5V para la modulación del trazo.
Reservado el derecho de modificación
Tabla de contenido
