Manuales relacionados para Hameg Instruments HM1500-2
Resumen de contenidos para Hameg Instruments HM1500-2
- Página 1 O s c i l o s c o p i o a n a l ó g i c o d e 1 5 0 M H z H M 1 5 0 0 - 2 Manual Español...
-
Página 2: Indicaciones Generales En Relación Al Marcado Ce
HAMEG Instruments GmbH · Industriestraße 6 · D-63533 Mainhausen según su uso. Por esta razón se debe tener en cuenta en la práctica las Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt siguientes indicaciones y condiciones adicio nales respecto a la emisión y/o a The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product la impermeabilidad de ruidos. -
Página 3: Tabla De Contenido
I n d i c e Indicaciones generales en relación al marcado CE Tester de componentes Oscilosccopio analógico de 150 MHz HM1500-2 Transmisión de datos Datos técnicos Indicaciones generales sobre el menú Aparición del menú en pantalla y ayudas (HELP) Información general... - Página 4 H M 1 5 0 0 - 2 O s c i l o s c o p i o a n a l ó g i c o d e 1 5 0 M H z H M 1 5 0 0 - 2 Onda senoidal de 199,994 MHz, medida con el frecuencímetro interno...
-
Página 5: Oscilosccopio Analógico De 150 Mhz Hm1500
· Certificado según DQS por DIN EN ISO 9001:2000, Reg. No.: DE-071040 QM HAMEG Instruments GmbH · Industriestr. 6 · D-63533 Mainhausen · Tel +49 (0) 6182 800 0 · Fax +49 (0) 6182 800 100 · www.hameg.com · [email protected]... -
Página 6: Información General
I n f o r m a c i ó n g e n e r a l Información general Después de desembalar el aparato, compruebe primero que éste no tenga daños externos ni piezas sueltas en su interior. Si muestra daños de transporte, hay que avisar inmedi atamente al suministrador y al transportista. -
Página 7: Cat I
I n f o r m a c i ó n g e n e r a l según normas de seguridad. No está permitido desconectar Categorías de medida la línea de protección (tierra). El conector de red debe enchuf- Los circuitos de un objeto bajo medida se refi... -
Página 8: Elementos De Mando E Indicaciones
D e s c r i p c i ó n a b r e v i a d a d e l o s e l e m e n t o s d e m a n d o FILTER (tecla) Elementos de mando e indicaciones Visualiza el menú... - Página 9 D e s c r i p c i ó n a b r e v i a d a d e l o s e l e m e n t o s d e m a n d o SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY POWER TRIGGER MODE TRIG ’d...
-
Página 10: Principios Básicos
De lo contrario, la imagen presentada subiría o bajaría con cada La siguiente descripción del HM1500-2 se refi ere al modo de cambio de la relación. Las tensiones continuas solamente se funcionamiento analógico y digital. No se indicarán especial- pueden medir con acoplamiento DC. -
Página 11: Tensión Total De Entrada
P r i n c i p i o s b á s i c o s Tensión total de entrada En modo descalibrado, se puede reducir la sensibilidad de desvío de forma continuada (ver el párrafo de „mandos de Tensión control y readout“). -
Página 12: Conexión De La Tensión De Señal
P r i n c i p i o s b á s i c o s En el siguiente dibujo se ha ilustrado la óptima posición vertical Se recomienda efectuar las medidas siempre con ayuda de y el margen de medida para el tiempo de subida. una sonda. -
Página 13: Puesta En Marcha Y Ajustes Previos
P u e s t a e n m a r c h a y a j u s t e s p r e v i o s osciloscopio. Con estas sondas prácticamente no varían ni después de unos 20 segundos de tiempo de calentamiento no el ancho de banda ni el tiempo de subida del osciloscopio. -
Página 14: Ajuste A 1 Mhz
M o d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l o s a m p l i f i c a d o r e s v e r t i c a l e s –... -
Página 15: Modo De Funcionamiento En Xy
M o d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l o s a m p l i f i c a d o r e s v e r t i c a l e s Para la visualización de procesos lentos con coefi... -
Página 16: Medidas De Diferencia De Fase En Modo Dual (Yt)
M o d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l o s a m p l i f i c a d o r e s v e r t i c a l e s Medidas de diferencia de fase en modo DUAL (Yt) sin distorsiones con una tensión senoidal de baja frecuencia Atención:... -
Página 17: Disparo Y Defl Exión De Tiempo
D i s p a r o y d e f l e x i ó n d e t i e m p o ajuste adecuado de la amplitud y la base de tiempos, mientras Disparo y defl exión de tiempo el haz permanece visible en todo momento. -
Página 18: Acoplamientos De Disparo (Menú: Filter)
D i s p a r o y d e f l e x i ó n d e t i e m p o no es infl uenciado por el AUTO SET. En modo de disparo de pendiente doble y al utilizar AUTOSET, se conmuta a la pen- Este modo de disparo presenta un margen de frecuencia bajo diente ascendente. -
Página 19: Disparo Con Impulso De Sincronismo De Cuadro
D i s p a r o y d e f l e x i ó n d e t i e m p o Disparo con impulso de sincronismo de cuadro una tensión procedente de la fuente de alimentación, como señal de disparo con frecuencia de red (50/60Hz). -
Página 20: Disparo Externo
D i s p a r o y d e f l e x i ó n d e t i e m p o Disparo externo Al medir datos de señales transmitidos vía conexión serie y en formatos de paquetes, puede aparecer una aparentemente A este modo de disparo se puede acceder en cualquier mo- presentación desincronizada, aunque se hayan cumplido las mento, pulsando SOURCE... -
Página 21: Base De Tiempos B (2ª Base De Tiempos)
A U T O S E T Base de tiempos B (2ª base de tiempos)/ Los elementos de mando se autorregulan electrónicamente Disparo retardado con excepción de la tecla POWER , controlan así los dife- (Sólo en modo analógico) rentes grupos del aparato y pueden ser controlados por PC. Las informaciones técnicas correspondientes a este aparato Así... -
Página 22: Tester De Componentes
T e s t e r d e c o m p o n e n t e s tensión, así también entre las tensiones de defl exión. De esto Tester de componentes resultan imágenes elípticas. La inclinación y abertura de la elipse son signifi... -
Página 23: Transmisión De Datos
T r a n s m i s i ó n d e d a t o s permite reconocer rápidamente el cátodo de un diodo normal Esta conexión se conecta con el borne CT sin señal de masa, o zener cuya impresión es ilegible, diferenciar un transistor p- ya que entonces se reducen las perturbaciones de zumbido. -
Página 24: Actualización Del Firmware
T e s t e r d e c o m p o n e n t e s RTS (estado de preparación de recepción) Ground (potencial de referencia, al osciloscopio (clase de protección I) y cable de red conectado con el conducto de protección) +5V (tensión de alimentación para aparatos externos) (max. -
Página 25: Indicaciones Generales Sobre El Menú
I n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s s o b r e e l m e n ú POWER POWER Conmutador de red CH I MENU Denominación del menú... -
Página 26: Mandos De Control Y Readout
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... - Página 27 M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t CURSOR MEASURE (tecla) medición se obtiene de la distancia de la línea de referencia a la línea auxiliar corta y se presenta, si fuera necesario, con signo Si los cursores estaban desactivados, estos se vuelven a negativo.
-
Página 28: Autocalibración
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... -
Página 29: Position 2 (Mando Giratorio)
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t Position 2 (mando giratorio) de ese valor. Si se visualizaba un menú, AUTOSET cerrará el menú. AUTOSET queda sin efecto, si se está presentando un texto de ayuda. -
Página 30: Ajuste De Los Coefi Cientes De Defl Exión
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... -
Página 31: Modo De Medida
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t mando giratorio de VOLTS/DIV-VAR conmuta los coefi cientes 14.1 Modo de medida de desvío en secuencia 1-2-5. Si se ha seleccionado esta función, se puede seleccionar uno de los modos de medida, que aparecen en la ventana. -
Página 32: Menú: Pendiente (De Disparo)
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... -
Página 33: Menú: Video
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t del menú PENDIENTE. Se obtiene más información en el párrafo 17.2.1.1 Imagen de “Acoplamiento de disparo (Menú: FILTER) bajo “Disparo y –... -
Página 34: Ajuste De Los Coefi Cientes De Tiempo De La Base De Tiempos A
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t 18.1.3 Alt. 1/2 Esta función es especialmente importante, cuando está en Condiciones: disparo sobre pendiente combinación con la amplifi cación x10 de X (MAG x10 ). - Página 35 M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d...
- Página 36 M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d...
-
Página 37: Pendiente De Disparo B
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t presenta sólo “B….”. El mando de TIME/DIV-VAR actúa tiempo de espera del hold-off, en el que no se inicia ningún entonces sólo sobre la base de tiempos B. -
Página 38: Inversión On/Off (No Disponible En Modo Xy)
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... -
Página 39: Ancho De Banda 20 Mhz O Ancho De Banda Completo
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t interno. Los elementos de mando a tal efecto quedan utilizables, una señal acoplada al canal 1 origina un desvío en dirección X aunque no sean presentados en el readout. -
Página 40: Acoplamiento De Entrada Ac
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t SAVE/ FOCUS INTENS 150 MHz POWER POWER RECALL AUTOSET TRACE ANALOG OSCILLOSCOPE MENU SETTINGS HELP HM1500-2 CURSOR MEASURE CH 1/2 HORIZONTAL POSITION 1 POSITION 2 LEVEL A/B X-POS CURSOR TRACE DELAY TRIGGER MODE TRIG ’d... -
Página 41: El Borne Auxiliary Input
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t MENU MENU COMP . PROBE Instruments TESTER A N A L O G S C O P E AUX (tecla) Al conmutar con la tecla de función „Variable On“... -
Página 42: Tester De Componentes On/Off
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t MENU MENU COMP . PROBE Instruments TESTER A N A L O G S C O P E 35.1 Tester de componentes On/Off En posición “On”... - Página 43 M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t...
-
Página 44: Fuentes De Alimentación De Tensión
. h a m e g . e s Reservado el derecho de modifi cación HAMEG Instruments, S.L. 41-1500-02S0 (6) 10122009 c. Dr. Trueta, 44 © HAMEG Instruments GmbH 08005 Barcelona A Rohde & Schwarz Company Teléfono +34 93 430 15 97 DQS-Certifi cación: DIN EN ISO 9001:2000 Teléfax +34 93 321 22 01...