Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RO
Pericole la locul de muncă
•
Alunecarea, împiedicare şi căderea sunt cauzele importante pentru rănire la locul de muncă. Păstraţi zona de lucru curată, neaglomerată,
ventilată şi iluminată. Acordaţi atenţie suprafeţelor alunecoase cauzate de utilizarea instrumentului şi, de asemenea, pericolelor de
împiedicare cauzate de conducta de aer.
•
Pentru lucrul la înălţime, trebuie purtate căşti de protecţie, iar riscurile crescute la adresa operatorului şi a altora trebuie evaluate şi reduse la
un nivel sigur.
•
Cereţi persoanelor din apropiere să stea la o distanţă sigură faţă de zona de lucru sau asiguraţi-vă că poartă echipamente de protecţie
personală adecvate.
•
Acest instrument nu este conceput pentru utilizarea în atmosfere cu potenţial exploziv, inclusiv cele cauzate de aburi şi praf sau în
apropierea materialelor inflamabile.
•
Acest dispozitiv nu este izolat împotriva şocurilor electrice.
•
Ţineţi cont de orice pericole ascunse sau mascate, prezente în mediul de lucru. Nu atingeţi şi nu deterioraţi din neatenţie cablurile,
conductele de cabluri, ţevile sau furtunurile care pot conţine fire electrice, gaze explozive sau lichide nocive.
Pericole de proiectare
•
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie când utilizaţi instrumentul sau când efectuaţi lucrări de întreţinere. Gradul de protecţie necesar
trebuie evaluat pentru fiecare utilizare şi poate include ochelari rezistenţi la impact cu protecţii laterale, ochelari de protecţie sau o mască
facială completă peste ochelari.
•
Nu transportaţi şi nu trageţi dispozitivul apucând de furtun.
•
Defectarea pieselor, a articulaţiilor, a capului de antrenare a instrumentului, a extensiei sau a accesoriilor poate genera proiectile cu viteză
ridicată.
Pericole asociate zgomotului
•
Purtaţi întotdeauna căşti antizgomot când utilizaţi dispozitivul.
•
Expunerea la un nivel ridicat de zgomot poate provoca pierderea permanentă a auzului şi alte probleme, precum acufene (răsunet, vâjâituri,
şuierături sau zumzet în urechi). Prin urmare, evaluarea riscului şi implementarea de măsuri de control corespunzătoare pentru aceste
pericole sunt esenţiale.
•
Măsurile de control corespunzătoare pentru reducerea riscului asociat pericolelor provocate de zgomot pot include acţiuni precum utilizarea
materialelor de amortizare pentru a preveni zgomotele generate de piese.
•
Dacă instrumentul este prevăzut cu un amortizor de zgomot, asiguraţi-vă că acesta se află în poziţie şi în stare bună de funcţionare atunci
când instrumentul este acţionat.
Pericole asociate utilizării
•
Operatorii şi personalul de întreţinere trebuie să poată gestiona eficient corpul fizic, greutatea şi puterea instrumentului.
•
Adoptaţi o poziţie de echilibru şi fermă a corpului. Nu vă întindeţi excesiv atunci când utilizaţi acest instrument. Anticipaţi şi fiţi atenţi la orice
schimbare de mişcare, de cuplu de reacţie sau de forţe în timpul pornirii şi funcţionării. Operatorul trebuie să îşi modifica poziţia corpului pe
durata operaţiilor desfăşurate pe perioade lungi de timp pentru a evita disconfortul şi oboseala.
•
Utilizarea instrumentului poate expune mâinile operatorului la pericole precum zdrobire, impact, tăiere, crestare şi încălzire. Purtaţi
mănuşi adecvate pentru a proteja mâinile, cu toate acestea trebuie să vă asiguraţi că mănuşile nu restricţionează capacitatea de eliberare a
declanşatorului sau a mecanismului de declanşare.
•
Pentru a evita pornirea accidentală, asiguraţi-vă că dispozitivul este în poziţia "off" (închis) înainte de a aplica presiunea aerului, evitaţi
acţionarea supapei de reglare debit în cursul transportului şi înlocuiţi supapele care pierd aer.
•
Nu lubrifiaţi dispozitivele cu substanţe inflamabile sau volatile, ca motorină, kerosen sau combustibil de aviaţie. Folosiţi exclusiv lubrifianţii
recomandaţi.
•
Nu transportaţi şi nu trageţi dispozitivul apucând de furtun.
•
Dispozitivul şi/sau accesoriile îşi pot continua mişcarea câteva momente după eliberarea supapei de reglare debit.
•
On Reversible tools, note the position of the reversing mechanism before operating the tool so as to be aware of the direction of rotation
when operating the throttle.
•
Do not use in confined spaces and beware of crushing hands between tool and workpiece, especially when unscrewing.
•
Când scula este dotată cu mâner de sprijin, bară de recul sau alte mijloace de contracarare a cuplului de reacţie, acestea trebuie instalate şi
utilizate corect pentru a reduce riscul cauzat de cuplul de reacţie.
•
Păstraţi distanţa faţă de punctul de contact dintre bara de recul sau mânerele de sprijin şi orice obiect fix din zona de lucru.
•
La sculele cu dispozitive de cuplare reglabile, reglaţi presiunea aerului înainte de reglarea dispozitivului de cuplare la cuplul dorit. Menţineţi
această presiune în cursul utilizării sculei.
•
Ţineţi mâinile la distanţă de axul ieşit în afară, aflat în rotaţie, al adaptorului tubular pentru piuliţe, când scula este configurată pentru această
utilizare. În această zonă, există pericolul de prindere a mâinilor în spaţiile îngustate dintre componentele în mişcare.
•
Degetele pot fi strivite în dispozitivele pentru înşurubarea piuliţelor cu furcă şi cap deschis.
Pericole asociate accesoriilor
•
Utilizaţi doar accesorii şi consumabile de dimensiuni şi de tipul recomandate de către producătorul instrumentului; nu utilizaţi accesorii sau
consumabile de alte tipuri sau dimensiuni.
•
Verificaţi periodic capătul de antrenare al dispozitivului pneumatic pentru a vă asigura că sistemul de reţinere a racordului funcţionează
corect şi că racordurile şi capetele de antrenare nu sunt foarte uzate, ceea ce ar permite ieşirea racordului din locaş în cursul rotirii.
•
Utilizaţi doar burghiuri, capete şi articulaţii în stare bună şi adecvate pentru utilizare cu instrumente electrice, deoarece starea precară sau
articulaţiile sau accesoriile cu montare manuală (cromate) se pot sparge şi pot deveni proiectile când sunt utilizate cu instrumente electrice.
Pericole asociate prafului şi aburilor
•
Purtaţi elemente de protecţie respiratorie adecvate dacă în zona de lucru există praf sau aburi.
•
Praful şi aburii generaţi de utilizarea de instrumente electrice şi praful existent ridicat de utilizare poate cauza probleme de sănătate (de
exemplu cancer, defecte din naştere, astm şi/sau dermatită). Evaluarea riscului şi implementarea de măsuri de control corespunzătoare
pentru aceste pericole sunt esenţiale. Prioritar va fi controlul acestora la sursă.
•
Orientaţi evacuarea astfel încât să reduceţi la minim răscolirea prafului într-un mediu plin de praf.
RO-2
04585006_ed6
Tabla de contenido
