Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
•
Asegúrese de que el brazo de suspensión, el asa lateral o la barra de reacción estén bien fijados a la herramienta antes de cada trabajo y
después de cada 8 horas de uso. Si no están bien ajustados, podrían sufrirse daños debido a movimientos inesperados o a que se caiga la
herramienta.
Peligros para el lugar de trabajo
•
Los resbalones, los tropiezos y las caídas son las principales causas de lesiones en el lugar de trabajo. Mantenga la zona de trabajo limpia,
despejada, ventilada e iluminada. Tenga cuidado con las superficies resbaladizas generadas por el uso de la herramienta, así como con los
peligros de tropiezo provocados por la línea de aire.
•
Para trabajos que se realicen a una altura por encima de la cabeza, se deberán llevar cascos de seguridad y se deberá evaluar el aumento de
los riesgos para el operador y para otras personas y reducirlos hasta un nivel de seguridad.
•
Mantenga a los demás a una distancia segura de la zona de trabajo o asegúrese de que utilizan el correspondiente equipo de protección
individual.
•
Esta herramienta no se ha diseñado para que se utilice en atmósferas potencialmente explosivas, incluidas aquellas causadas por gases y
polvo, ni cerca de materiales inflamables.
•
Esta herramienta no está aislada contra descargas eléctricas.
•
Tenga en cuenta los peligros enterrados, ocultos o de otro tipo en el entorno de trabajo. Tenga cuidado de no hacer contacto con, ni dañar,
cables, conductos, tuberías ni mangueras que puedan contener hilos eléctricos, gases explosivos o líquidos nocivos.
Peligros de proyectiles
•
Use siempre protección ocular cuando maneje o realice operaciones de mantenimiento en esta herramienta. El grado de protección
necesario se debería evaluar para cada uso y puede incluir gafas resistentes a impactos con resguardos laterales, anteojos o pantalla facial
completa sobre esas gafas.
•
Asegúrese de que las piezas a trabajar estén bien sujetas. Siempre que sea posible, utilice mordazas o un tornillo de banco para sostener la
pieza.
•
Los fallos en la pieza, el vaso, el extremo de accionamiento de la herramienta, la extensión o los accesorios pueden generar proyectiles de
alta velocidad.
Peligros de ruidos
•
Use siempre protección para los oídos cuando maneje esta herramienta.
•
La exposición a niveles altos de ruido puede causar pérdida de audición discapacitante permanente y otros problemas, como el acúfeno
(pitidos, zumbidos, silbidos o murmullos en los oídos). Por tanto, es fundamental evaluar los riesgos e implantar controles adecuados a estos
riesgos.
•
Entre los controles adecuados para la reducción de los riesgos derivados de peligros de ruidos se encuentran medidas como el uso de
materiales de amortiguación para evitar que las piezas "rechinen".
•
Si la herramienta tiene un silenciador, asegúrese de que esté siempre en su sitio y en buen funcionamiento cuando se esté utilizando la
herramienta.
Peligros de utilización
•
Los operadores y el personal de mantenimiento deberán tener las condiciones físicas necesarias para soportar el volumen, el peso y la
potencia de la herramienta.
•
Mantenga una postura del cuerpo equilibrada y firme. No estire demasiado los brazos al manejar la herramienta. Prevea y esté atento a
los cambios repentinos en el movimiento, pares de reacción u otras fuerzas durante la puesta en marcha y utilización. El operador debería
cambiar de postura durante las tareas prolongadas; esto le ayudará a evitar molestias y fatiga.
•
El uso de la herramienta puede exponer las manos del operador a ciertos riesgos, como aplastamiento, impactos, cortes, abrasiones y
calentamiento. Utilice unos guantes adecuados para proteger sus manos, pero asegúrese de que estos no limiten su capacidad para soltar el
mecanismo del gatillo o el acelerador.
•
Para evitar el arranque imprevisto de la herramienta, verifique que esté en la posición de desconexión "off" antes de aplicarle aire a presión,
evite tocar el mando al transportarla y suelte el mando mientras se descarga el aire.
•
No lubrique las herramientas con líquidos inflamables o volátiles tales como queroseno, gasoil o combustible para motores a reacción. Use
únicamente los lubricantes recomendados.
•
No lleve ni arrastre la herramienta sujetándola por la manguera.
•
El movimiento de la herramienta y/o los accesorios puede prolongarse brevemente después de soltarse el mando.
•
Tenga en cuenta la posición del mecanismo de inversión en las herramientas reversibles antes de usar la herramienta para conocer la
•
dirección de rotación cuando se use el mando.
•
No se debe utilizar en espacios limitados y se debe tener cuidado de no colocar las manos entre la herramienta y la pieza para evitar
aplastamientos, especialmente, al desenroscar.
•
Cuando se proporciona una barra de soporte, una barra de reacción u otro medio para activar el par, se debe instalar adecuadamente y se
debe usar para minimizar el peligro debido al par de reacción.
•
Procure que no haya zonas con peligro de atrapamiento entre la barra de reacción o las barras de soporte y cualquier objeto fijo del área de
trabajo.
•
En las herramientas con pinzas ajustables, establezca la presión del aire antes de establecer la presión de la pinza en el par deseado.
Mantenga esta presión durante el uso.
•
Mantenga las manos alejadas del usillo de salida rotatorio del adaptador de tuerca de tubo cuando la herramienta esté configurada para
este uso. Existe una zona con peligro de atrapamiento en esta área.
•
Los dedos se podrían aplastar en torquímetros con terminales crow-foot.
Peligros de accesorios
•
Use solo accesorios y consumibles de los tamaños y tipos recomendados por el fabricante de la herramienta; no utilice accesorios ni
consumibles de otro tipo o tamaño.
•
Compruebe periódicamente el extremo de accionamiento de la herramienta para asegurarse de que el retén de las bocas funcione
correctamente y de que los adaptadores y los extremos de accionamiento no estén excesivamente desgastados, lo que podría provocar que
la boca se desprendiera al rotar.
ES-2
04585006_ed6
Tabla de contenido
