Ingersoll Rand 1200 Manual De Instrucciones

Model 1200 and 1210 Ratchet Wrenches are designed for muffler and shock absorber work, replacement of
water pumps, radiators and air conditioning units, and general automotive repair.
• IMPORTANT SAFETY INFORMATION ENCLOSED - SAVE THESE INSTRUCTIONS.
• READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE OPERATING THIS PRODUCT.
• IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO MAKE THIS SAFETY INFORMATION AVAILABLE
TO OTHERS THAT WILL OPERATE THIS PRODUCT.
• FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING WARNINGS COULD RESULT IN INJURY.
• Always install, operate, inspect and maintain this
product in accordance with all applicable
standards and regulations (local, state, country,
federal, etc.).
• Always use clean, dry air at 90 psig (6.2 bar/620
kPa) maximum air pressure at the inlet. Higher
pressure may result in hazardous situations
including excessive speed, rupture, or incorrect
output torque or force.
• Be sure all hoses and fittings are the correct size
and are tightly secured. See Dwg. TPD905-2 for a
typical piping arrangement.
• Ensure an accessible emergency shut off valve has
been installed in the air supply line, and make
others aware of its location.
• Do not use damaged, frayed or deteriorated air
hoses and fittings.
• Always wear eye protection when operating or
performing maintenance on this tool.
• Always wear hearing protection when operating
this tool.
• Always use Personal Protective Equipment
appropriate to the tool used and material worked.
This may include dust mask or other breathing
apparatus, safety glasses, ear plugs, gloves, apron,
safety shoes, hard hat and other equipment.
• When wearing gloves always be sure that the gloves
will not prevent the throttle mechanism from being
released.
• This tool is not designed for working in explosive
environments, including those caused by fumes and
dust, or near flammable materials.
Refer all communications to the nearest
Ingersoll-Rand Office or Distributor
© Ingersoll-Rand Company 2003
Printed in Japan
Instructions for
Model 1200 and 1210 Ultra-Duty
Ratchet Wrenches
NOTICE
WARNING
PLACING THE TOOL IN SERVICE
USING THE TOOL
• Keep clear of whipping air hoses. Shut off the
compressed air before approaching a whipping
hose.
• Always turn off the air supply, bleed the air
pressure and disconnect the air supply hose before
installing, removing or adjusting any accessory on
this tool, or before performing any maintenance on
this tool or any accessory.
• Do not lubricate tools with flammable or volatile
liquids such as kerosene, diesel or jet fuel. Use only
recommended lubricants.
• Use only proper cleaning solvents to clean parts.
Use only cleaning solvents which meet current
safety and health standards. Use cleaning solvents
in a well ventilated area.
• Keep work area clean, uncluttered, ventilated and
illuminated.
• Do not remove any labels. Replace any damaged
label.
• This tool is not insulated against electric shock.
• Prevent exposure and breathing of harmful dust
and particles created by power tool use.
Some dust created by power sanding, sawing,
grinding, drilling and other construction
activities contains chemicals known to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are:
- lead from lead based paints,
- crystalline silica from bricks and cement and
other masonry products, and
- arsenic and chromium from chemically
treated lumber.
Form P7743-1
EN
Edition 1
December, 2003
CCN 04580650