Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
•
Hold the tool with a light but safe grip, taking account of the required hand reaction forces because the risk arising from vibration is
generally greater where the grip force is higher.
•
Wear warm clothing when working in cold conditions and keep your hands warm and dry.
•
Do not use worn or ill-fitting sockets or extensions, as this is likely to cause a substantial increase in vibration.
•
Support the weight of the tool in a stand, tensioner or balancer, if possible.
•
Sleeve fittings should be used where practicable.
Repetitive motions hazards
•
Repetitive motions or uncomfortable positions may be harmful to your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of the body. Stop using
any tool if symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensations or stiffness
occur. These warning signs should not be ignored. Seek advice from a qualified health professional before resuming use.
Product Safety Information - When Maintaining the Tool
•
Keep the tool operating safely through regular preventive maintenance including regular checks of speed and vibration.
•
When maintaining the tool, avoid exposure or breathing of hazardous dust and other substances deposited on the tool during use.
•
Use only proper cleaning solvents to clean parts. Use only cleaning solvents which meet current safety and health standards. Use cleaning
solvents in a well ventilated area.
•
Do not remove any labels. Replace any damaged label.
•
Test tools with automatic shutoff or clutch devices after repair or replacement of parts. Verify that the device is functioning properly.
•
Calibrate tools with internal transducers after repair or replacement of parts. Verify that the transducer is functioning properly.
•
On Angle Tools, whenever the Angle Head is installed or repositioned, the Throttle Lever must be positioned so that reaction torque will not
tend to retain the throttle in the "ON" position.
Refer to Product Information Manual for Model Specific Safety Information.
Safety Symbol Identification
Wear Respiratory
Protection
Safety Information - Explanation of Safety Signal Words
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
Product Parts Information
The use of other than genuine Ingersoll Rand replacement parts may result in safety hazards, decreased tool performance and
increased maintenance, and may invalidate all warranties.
Repairs should be made only by authorized trained personnel. Consult your nearest Ingersoll Rand authorized Service Center.
Original instructions are in English. Other languages are a translation of the original instructions.
Manuals can be downloaded from ingersollrandproducts.com.
Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor.
EN-3
Wear Eye
Protection
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury or
property damage.
Indicates information or a company policy that relates directly or indirectly to the safety of personnel or
protection of property.
WARNING
NOTICE
Wear Hearing
Protection
CAUTION
NOTICE
Read Manuals Before
Operating Product
04585006_ed6
Tabla de contenido
