Tabla de contenido
Función de diagnóstico
La función de diagnóstico monitoriza y controla que funcione normalmente el sistema EMS 2.
La función de diagnóstico tiene las tareas siguientes:
•
Detectar y localizar anomalías
•
Comunicar que se han detectado anomalías
•
Orientar en el diagnóstico de averías
Mensaje de anomalía
Si la función de diagnóstico detecta una anomalía
en el sistema, se comunica mediante códigos de avería/
mensajes de avería a través de los instrumentos.
Tanto las averías activas (no corregidas) como las inacti-
vas (corregidas) se guardan en la unidad de mando.
Para la lectura de códigos de avería/mensajes de avería,
ver el titular "Manejo".
Los códigos de avería y mensajes de avería están en la
lista de códigos de avería junto con información sobre la
causa, la reacción y las medidas a tomar, ver el capítulo
"Códigos de avería".
ATENCIÓN: Todos los instrumentos son accesorios op-
cionales.
Averías activas
DCU (unidad de mando de display)
•
aparece en el display el texto "!! ENGINE WARNING !!".
ATENCIÓN: Se puede seleccionar el idioma deseado
para la presentación de información.
CIU (Control Interface Unit)
•
la lámpara de diagnóstico empieza a parpadear.
•
Instrumentos "Easy Link" (únicamente con CIU)
-
se enciende la lámpara pertinente en el panel de
alarmas
-
después de haber pulsado el botón de diagnóstico
aparece el código de avería en forma de texto en
el display del tacómetro.
DU (Display Unit)
•
Según la gravedad de la avería aparecen en el dis-
play los textos "WARNING!" o "ALARM STOP" (suena
un zumbador).
ATENCIÓN: Se puede seleccionar el idioma deseado
para la presentación de información.
•
Los códigos de avería pueden también leerse con la
ayuda de una herramienta VODIA. Para su manejo,
ver el documento "Guía de usuario de VODIA".
La avería se guarda al mismo tiempo en la memoria de la
unidad de mando. Cuando se ha reparado la avería y se
ha conectado y desconectado el encendido, desaparece
como activo el código de avería.
Averías inactivas
•
DCU – el código de avería aparece como pasivo
•
CIU – se apaga la lámpara de diagnóstico
•
DU – el mensaje de avería desaparece (las averías
inactivadas no pueden ser leídas)
•
"Easy Link" – se apaga la lámpara en el panel de
alarmas
Efecto en el motor
El motor reacciona de manera diferente según la gravedad
de la anomalía detectada por la función de diagnóstico.
Cuando la función de diagnóstico detecta una anomalía,
se genera siempre un mensaje de avería en forma de có-
digo de avería.
El motor reacciona de manera diferente según la grave-
dad de la avería.
•
No hay efecto en el motor
•
El motor pasa a régimen de ralentí
•
El par motor se limita en diferentes grados
•
El motor se para
177/278
47
Capítulos
Tabla de contenido
