Manuales
Marcas
SDMO Manuales
Generadores
RENTAL POWER SOLUTIONS
SDMO RENTAL POWER SOLUTIONS Manuales
Manuales y guías de usuario para SDMO RENTAL POWER SOLUTIONS. Tenemos
1
SDMO RENTAL POWER SOLUTIONS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
SDMO RENTAL POWER SOLUTIONS Manual De Uso (280 páginas)
Marca:
SDMO
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 9.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Preámbulo
5
Recomendaciones Generales
5
Símbolos de Seguridad y Su Significado
6
Instrucciones y Normas de Seguridad
10
Consejos Generales
10
Estas Precauciones de Seguridad Son Importantes
10
Riesgos Asociados a Los Gases de Escape y a Los Carburantes
11
Riesgos Asociados a Los Productos Tóxicos
12
Riesgos de Incendio, Quemaduras y Explosión
12
Peligros que Presentan las Corrientes Eléctricas
13
Riesgos Asociados a las Redes Eléctricas
13
Riesgos Asociados a Los Desplazamientos del Grupo
14
Identificación de Los Grupos Electrógenos
14
2 Descripción General
16
Descripción del Grupo
16
Características Técnicas
20
Carburantes E Ingredientes
22
Especificaciones
22
Especificaciones de Los Aceites
22
Especificaciones de Los Líquidos de Refrigeración
23
Especificaciones
24
3 Instalación
25
Descarga
25
Carretilla Elevadora
25
Eslingado
25
Instrucciones de Descarga
25
Seguridad Durante la Descarga
25
Retención de Fluidos
26
Elección del Emplazamiento
27
Electricidad
28
Disposiciones Especiales
30
4 Remolque
31
Enganche del Remolque
31
Incorrecto
31
Comprobación Antes del Remolque
31
Conducción
32
Desenganche del Remolque
32
Preparación para la Instalación
33
Ajuste de la Transmisión de Frenado
33
Averías y Soluciones
35
Esquema de Conexión Eléctrica
36
Ficha Técnica de las Carreteras Completas
36
5 Preparación Antes de la Puesta en Servicio del Grupo
37
Comprobaciones de la Instalación
37
Comprobaciones Después del Arranque del Grupo Electrógeno
37
6 Utilización del Grupo Electrógeno
37
Verificaciones Periódicas
37
Grupo Equipado con una Caja de Control TELYS
40
Presentación de la Caja
40
Presentación de la Cara Delantera
40
Descripción de la Pantalla
42
Tensión Nominal
42
Descripción de Los Pictogramas de la Zona 1
43
Descripción de Los Pictogramas de la Zona 2
44
Descripción de Los Pictogramas de la Zona 3
45
Descripción de Los Pictogramas de la Zona 4
47
Arranque
48
Atención Arranque Posible Inmediatamente
48
Funcionamiento Automático
48
Funcionamiento Manual
48
Automático
50
Parada
50
Fallos y Alarmas
52
Visualización de las Alarmas y Los Fallos
52
Aparición de una Alarma O de un Fallo
53
Aparición de una Alarma y de un Fallo
54
Visualización de Los Códigos de Anomalías del Motor
55
Reinicio del Claxon
56
Grupo Equipado con una Caja de Control KERYS
57
Condiciones de Uso
57
Presentación del KERYS
57
Conformidad con las Exigencias Legales y Reglamentarias
58
Descripción del KERYS
59
Identificación de Los Componentes-Hardware
59
Identificación de Los Componentes-Software
62
Descripción de la Interfaz Hombre Máquina (IHM)
63
Interfaz Hombre-Máquina
63
Navegación por las Pantallas
66
Indicaciones
67
Configuraciones
71
Principio de Funcionamiento
71
Configuración en Grupo Autónomo
72
Leyendas
72
Configuración en Central (Varios Grupos en Paralelo)
75
Conexiones de Los Grupos
83
Conexiones en Función de las Configuraciones
83
Recomendaciones Antes de las Conexiones
83
Régimen de Puesta a Tierra (sólo Estándar)
84
Cable de Enlace entre Los Grupos (Central)
89
Toma Ciega
89
Potencia
90
Regleta de Bornes del Cliente
90
Utilización
90
Arquitectura de Los Menús
91
Menús de Control y de Parametrizaciones
91
Ajuste de Los Parámetros Regionales
92
Informaciones sobre el KERYS
94
Menús de Explotación
96
Fallo de Disyunción Inicio Grupo
97
Configuraciones de Alquiladores
98
Elección de la Configuración de Utilización
98
Elección del Grupo Prioritario en Central (si lo Incorpora)
107
Uso
107
Arranque, Ensayos y Parada
113
Opciones de Alquilador
120
7 Períodos de Mantenimiento
122
Recordatorio de la Utilidad
122
Motor
122
Alternador
122
8 Batería
123
Almacenamiento y Transporte
123
Puesta en Marcha de la Batería
124
Comprobación
124
Técnica de Carga
125
Fallos y Soluciones
126
9 Anexos
127
Anexo a - Manual de Uso y Mantenimiento del Motor
127
Libro de Instrucciones
131
Índice
133
Información sobre Seguridad
134
Importante
134
Reglas de Seguridad para Operación y Mantenimiento
135
Incendio y Explosión
136
Introducción
138
Responsabilidad Medioambiental
138
Rodaje
138
Combustible y Aceites
138
Mantenimiento y Piezas de Repuesto
138
Motores Certificados
139
Garantía
139
Presentación
140
Descripción Técnica
140
Número de Identificación
141
Ubicación de Componentes
142
Ubicación de Sensores
143
Ems 2
144
Instrumento, EMS 2
145
CIU - Unidad de Interfaz de Control
145
Instrumentos Easy Link (Solamente Junto con CIU O DCU)
145
DCU (Display Control Unit)
146
Datos del Motor
147
Menú Principal
147
Diagnóstico
148
Governor Mode (Modo de Regulador)
148
Precalentamiento
148
Trip Reset (Restablecimiento de Viaje)
148
Customer Parameter/Versatile (Parámetro de Cliente/Versátil)
149
Customer Parameter/Genset (Parámetro de Cliente/Grupo Electrógeno)
150
Display Setting
151
Arranque del Motor
152
Antes de Arrancar
152
Importante
152
Procedimiento de Arranque (DCU)
153
Arranque en Frío Extremo
154
Nunca Utilizar Aerosol de Arranque
155
Arranque con Baterías Auxiliares
155
Operación
156
Controlar Los Instrumentos
156
Indicación de Avería
156
Operación con Carga Baja
156
Parada del Motor
157
Antes de la Parada
157
Antes de Parar
157
Después de Parar
157
Parada
157
Parada Extra
157
Esquema de Mantenimiento
158
Mantenimiento
160
Motor, Generalidades
160
Inspección General
160
Tubos de Aire de Carga, Control de Fugas
160
Correas de Transmisión, Control/Cambio
161
Sistema de Lubricación
162
Cantidad de Cambio de Aceite
163
Viscosidad
163
Sistema de Refrigeración
165
Calidad del Agua
166
Llenado de un Sistema Totalmente Vacío
167
Limpieza Exterior
168
Sistema de Refrigeración, Limpieza
169
Sistema de Combustible
170
Especificación de Combustible
170
Prefiltro de Combustible, Cambio
171
Prefiltro de Combustible, Vaciado de Agua
171
Filtro de Combustible, Cambio
172
Conexiones Eléctricas
173
Interruptor Principal
173
Sistema Eléctrico
173
Conexión y Desconexión
174
Limpieza
174
Conservación
176
Periodos de Inactividad
176
Conservación de Los Sistemas de Lubricación y Combustible para Tiempos de Inactividad de Más de 8 Meses
177
Desconservación
177
Diagnóstico de Averías
178
Síntoma y Causa Probable
178
Efecto en el Motor
179
Función de Diagnóstico
179
Mensaje de Anomalía
179
Eliminación de Códigos de Avería
181
Lectura de Los Códigos de Avería Mediante la Lámpara de Diagnóstico en el Panel de Instrumentos, CIU
181
Códigos de Avería
182
Datos Técnicos
191
Anexo B - Manual de Uso y de Mantenimiento del Alternador
199
Instalación y Mantenimiento
203
Las Recomendaciones de Seguridad
204
Lsa 46.2 - 4 Polos Alternadores
204
Medidas de Seguridad
204
Lsa 46.2 - 4 Polos Alternadores
205
1 Recepcion
206
Normas y Medidas de Seguridad
206
Identificación
206
Almacenaje
206
Aplicaciones
206
Contraindicaciones de Uso
206
2 Caracteristicas Tecnicas
207
Características Eléctricas
207
Características Mecánicas
207
3 Instalacion
208
Acoplamiento
208
Montaje
208
Controles Antes de la Primera Puesta en Marcha
208
Desplazamiento
208
Emplazamiento
208
Puesta en Marcha
208
Verificaciones Eléctricas
208
Comprobaciones Mecánicas
209
Esquemas de Acoplamiento de las Bornas
209
Esquema de Conexión de las Opciones
211
Comprobación de las Conexiones
212
Es Preciso Realizar las Instalaciones Eléctricas Conforme a la Legislación
212
Puesta en Marcha
212
Ajuste
212
4 Mantenimiento
213
Medidas de Seguridad
213
Mantenimiento Habitual
213
Detección de Averías
213
Averías Mecánicas
214
Verificación de Los Bobinados y de Los Diodos Giratorios por Excitación Separada
215
Verificación del Bobinado
215
Verificación del Puente de Diodos
215
Desmontaje, Montaje
216
Acceso a las Conexiones y al Sistema de Regulación
216
Cambio del Rodamiento Trasero en Máquina Monopalier
216
Herramientas Necesarias
216
Sustitución del Rodamiento Delantero
217
Instalación y Mantenimiento de la PMG
218
Tabla de Características
219
Intensidad de Excitación I Exc (A) Símbolos: "I Exc" Intensidad de Excitación del Inductor
219
Resistencia de Los Bobinados Auxiliares
219
Tabla del las Masas
219
Tensión del Los Bobinados Auxiliares en Vacío
219
Componentes
220
Piezas de Primer Mantenimiento
220
Accesorios
220
Resistencia de Caldeo
220
Sondas de Temperatura : Termistores (CTP)
220
Servicios de Asistencia Técnica
220
Accesorios de Conexión
220
Despiece, Nomenclatura y Par de Apriete
221
Descripción
223
Declaración CE de Incorporación y Conformidad
224
Instalación y Mantenimiento
227
Reguladores
227
Medidas de Seguridad
228
R250
229
1 Alimentación
230
El Regulador Controla la Intensidad
230
Sistema de Excitación SHUNT
230
2 Regulador R250
231
Características
231
Función U/F y LAM
231
Funcionamiento Específico
231
Opción del Regulador R250
232
Características del LAM
232
Caída de Tensión
232
Función Retorno Progresivo de la Tensión
232
Frecuencia
233
3 INSTALACIÓN - PUESTA en Marcha
234
Aplicación Especial
234
Verificaciones Eléctricas del Regulador
234
Ajustes
234
Averías Eléctricas
235
4 PIEZAS de Recambio
236
Designación
236
Servicio Asistencia Técnica
236
Reguladores
241
1 Generalidades
242
Descripción
242
Características
242
2 Alimentación
243
Sistema de Excitación AREP
243
El Primer Bobinado Tiene una Tensión
243
Sistema de Excitación PMG
244
Sistema de Excitación SHUNT O Separado
245
3 Características Técnicas
246
Características Eléctricas
246
Configuraciones
246
Ajuste de la Tensión Mediante el Potenciómetro
246
Rueda Codificadora : Detección de Tensión
249
Rueda Codificadora: Tipo de Excitación y Rapidez
249
Selección de la Rueda Codificadora : LAM y U/F
249
Funciones U/F y LAM
250
Características de LAM (Módulo de Aceptación de Carga)
250
Variación de Frecuencia en Relación con la Tensión (sin LAM)
250
Efectos Típicos de LAM con Motor DIésel con O sin LAM (sólo U/F)
250
Opciones del Regulador
251
4 Instalación - Puesta en Servicio
252
Comprobaciones Eléctricas del Regulador
252
Ajuste de la Estabilidad en Funcionamiento en Isla
252
Ajustes
252
Ajuste de la Excitación Máxima
253
Desexcitación del Modelo R450 (AREP/PMG)
254
Excitación Forzada del Modelo
254
Fallos Eléctricos
255
5 Piezas Separadas
256
Designación
256
Servicio de Asistencia Técnica
256
Anexo C - Piezas de Recambio Usuales
259
Anexo D - Lista de Códigos de Anomalías de Los Motores John Deere - Volvo y Perkins
261
Funcionamiento del Motor
267
Productos relacionados
SDMO rental power compact
SDMO Rental Compact
SDMO RENTAL
SDMO RES 9.5EC
SDMO RES 13EC
SDMO RES 18EC
SDMO RES 12TEC
SDMO RES 16TEC
SDMO R22C3
SDMO RL 16
SDMO Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Bombas
Equipos Industriales
Unidades de Control
Más SDMO manuales