Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
paperclips, munten, sleutels, nagels, schroeven of
andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding
FR
EN
DE
ES
IT
kunnen maken tussen de twee terminals. De
accuterminals kortsluiten kan leiden tot vonken,
FR
EN
DE
ES
IT
brandwonden of brand.
FR
EN
DE
ES
IT
Plaats accuaangedreven gereedschap of hun accu's
■
niet nabij een vuur of hittebron. Dit zal het risico op
FR
EN
DE
ES
IT
explosie en mogelijk letsel verminderen.
Open of beschadig het accupack nooit. Vrijgekomen
■
FR
EN
DE
ES
IT
elektrolyt is corrosief en kan schade aan ogen of huid
veroorzaken. Het kan giftig zijn indien het wordt
FR
EN
DE
ES
IT
ingenomen.
Open of kortsluit het accupack nooit. Er bestaat
■
FR
EN
DE
ES
IT
ontploffingsgevaar.
Bescherm het accupack tegen vocht en water. Laad
FR
EN
DE
ES
IT
■
de machine niet op een vochtige of natte plek op.
Wanneer u deze regel opvolgt, vermindert dit het
FR
EN
DE
ES
IT
risico op elektrische schok.
Als elektrolyt in contact komt met de huid, was dit
FR
EN
DE
ES
IT
■
onmiddellijk met water af.
FR
EN
DE
ES
IT
Als elektrolyt in contact komt met de ogen, spoelt u
■
deze onmiddellijk en grondig met water uit. Raadpleeg
FR
EN
DE
ES
IT
medische hulp.
In geval van schade en oneigenlijk gebruik van de
■
FR
EN
DE
ES
IT
accu, kan er stoom vrijkomen. Zorg voor verse lucht
en raadpleeg medische hulp ingeval van klachten. De
FR
EN
DE
ES
IT
stoom kan leiden tot irritatie van de luchtwegen.
Laat het accupack niet in de wagen achter in de
■
zomer.
Verbrand de accu niet.
■
Laad, gebruik en bewaar de accu uitsluitend bij een
■
kamertemperatuur tussen 0˚C en 40˚C.
Nadat het accupack volledig is ontladen, moet het
■
accupack binnen de twee maanden worden
heropgeladen. Het accupack zal worden beschadigd
indien dit te diep wordt ontladen.
VEILIGHEIDSREGELS VOOR OPLADER
Het gebruik van een opzetstuk dat niet is aangeraden
■
of wordt verkocht door de fabrikant van de acculader
kan leiden tot een risico op brand, elektrische schok of
lichamelijke letsels. Wanneer u deze regel volgt zal dit
het risico op elektrische schokken, brand of ernstige
lichamelijke letsels verminderen.
Gebruik de lader niet wanneer de kamertemperatuur
■
boven de 40ºC ligt of onder de 0ºC.
Gebruik de lader nooit met een beschadigde kabel of
■
stekker, wat kan leiden tot kortsluiting en elektrische
schok. Indien beschadigd, moet u de lader door
geautoriseerd onderhoudspersoneel laten vervangen.
Gebruik de lader niet als dit een krachtige slag heeft
■
ontvangen, in de grond viel of op een andere manier
werd beschadigd. Neem deze naar een geautoriseerd
onderhoudscentrum voor een elektrische controle om
na te gaan of de lader zich in een goede
bedrijfstoestand bevindt.
PT
NL
SV
DA
NO
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Haal de lader niet uit elkaar, neem deze naar een
■
gekwalificeerde onderhoudsman wanneer onderhoud
FI
HU CS RU
RO PL
of reparatie nodig is. Een onjuiste hermontage kan
FI
HU CS RU
RO PL
leiden tot een risico op elektrische schok of brand.
Trek de lader uit de contactdoos voor u probeert om
■
HU
FI
CS RU
RO PL
onderhouds- of reinigingswerken uit te voeren om het
risico op elektrische schok te verminderen.
CS
FI
HU
RU
RO PL
Ontkoppel de lader van de stroomvoorziening
■
wanneer deze niet wordt gebruikt om schade aan de
RU
FI
HU CS
RO PL
lader bij een stroomstoot te voorkomen.
Stel de lader niet bloot aan natte of vochtige
RO
FI
HU CS
RU
■
omstandigheden. Water dat de lader binnendringt zal
het risico op elektrische schok verhogen.
FI
HU CS
RU RO
Zorg ervoor dat de kabel zodanig is geplaatst dat men
■
FI
HU CS
RU RO
er niet kan op stappen, over struikelen of dat deze niet
in contact kan komen met scherpe randen of
FI
HU CS
RU RO
bewegende delen of op een andere manier
beschadigd of belast kan worden. Dit zal het risico op
FI
HU CS
RU RO
accidentele valpartijen verminderen die letsels kunnen
veroorzaken en de kabel kunnen beschadigen, wat
FI
HU CS
RU RO
kan leiden tot elektrische schok.
Houd de kabel en de lader weg van warmte om
FI
HU CS
RU RO
■
schade aan de behuizing of interne onderdelen te
voorkomen.
FI
HU CS
RU RO
Vermijd dat benzine, oliën of producten op
■
FI
HU CS
RU RO
petroleumbasis, etc. in contact komen met de
kunststof onderdelen. Zij kunnen chemicaliën
bevatten die de kunststof kunnen beschadigen,
verzwakken of vernietigen.
Een verlengsnoer mag in combinatie met de lader niet
■
worden gebruikt tenzij absoluut nodig. Het gebruik van
een ongeschikt verlengsnoer kan leiden tot risico op
brand en elektrische schok. Als een verlengsnoer
moet worden gebruikt, zorg er dan voor:
Dat er evenveel pinnen op de stekker van het
y
verlengsnoer zijn als op de stekker van de lader en
dat de vorm en afmeting overeenkomen.
Dat het verlengsnoer goed is bekabeld en in een
y
goede elektrische toestand is.
Mocht er een onderdeel ontbreken, gebruik het
apparaat dan niet voordat u het betreffende onderdeel
heeft gekregen. Niet-naleving van dit voorschrift kan
ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
BEWAAR
DEZE
DIT
DOCUMENT
VOORSCHRIFTEN DOOR AAN EEN IEDER DIE DIT
APPARAAT EVENTUEEL GAAT GEBRUIKEN. ALS U
DIT APPARAAT UITLEENT, GEEF ER DAN OOK DEZE
GEBRUIKERSHANDLEIDING BIJ.
57
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
SL
PL
HR
ET
LT
HR
PL
SL
ET
LT
ET
PL
SL
HR
LT
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
WAARSCHUWING
HANDLEIDING.
GEREGELD
EN
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
RAADPLEEG
GEEF
DE
Tabla de contenido
