Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
PRODUKTDATEN
FR
EN
DE
ES
IT
Motor
FR
EN
DE
ES
IT
Leerlaufgeschwindigkeit
FR
EN
DE
ES
IT
Schnittgeschwindigkeit
FR
EN
DE
ES
IT
Maximaler Arbeitswinkel
der Klinge
FR
EN
DE
ES
IT
Maximale Schnittleistung
FR
EN
DE
ES
IT
Betriebszeit bei voll
FR
EN
DE
ES
IT
aufgeladenem Akku
FR
EN
DE
ES
IT
Gewicht einschl. Akku
Gesamtabmessungen
FR
EN
DE
ES
IT
Gemessener
FR
EN
DE
ES
IT
Schalldruckpegel
Gemessener
FR
EN
DE
ES
IT
Schallleistungspegel
FR
EN
DE
ES
IT
Vibrationsgrad am Griff
FR
EN
DE
ES
IT
Unsicherheit der
Vibrationsmessung
FR
EN
DE
ES
IT
Gewicht des Ladegeräts
FR
EN
DE
ES
IT
Eingangsleistung
FR
Ausgangsleistung
EN
DE
ES
IT
Akku
FR
EN
DE
ES
IT
Betriebstemperatur
FR
EN
DE
ES
IT
Ausgangsspannung
Kapazität
Akku
Ladezeit
Gewicht
Ladegerät
Nennspannung
Ladestrom
Betriebstemperatur
Ladezeit
Schutzklasse
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
4 volts
PT
SV
DA
17000 rpm
SV
PT
NL
DA
30 cycle/min
DA
PT
NL
SV
52˚
NO
PT
NL
SV
DA
16mm softwood / 10mm hardwood
PT
NL
SV
DA NO
500 cuts, 40 minutes
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
700 g
29.3(L) x 12.1(W) x 5.6(H)
PT
NL
SV
DA NO
LPA=63.5 dB(A), KPA=2.47 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
LWA=74.5 dB(A), KWA=2.47
PT
NL
SV
DA NO
dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
1.8 m/s2
PT
NL
SV
DA NO
1.5 m/s2
PT
NL
SV
DA NO
105g
PT
NL
SV
DA NO
220V-240V, ~50Hz-60Hz, 2.8W
4 volts, 400mA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
0˚C - 40˚C
PT
NL
SV
DA NO
4.0 V
1.5Ah
Lithium Ion
3-5 hours
63.5g
4V
400mA
0˚C - 40˚C
4 hours
II
/
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
ANMERKUNGEN
NO
FI
HU CS RU
DATEN:
■ Der angegebene Vibrationsgesamtwert wurde durch
NO
FI
HU CS RU
eine Standard-Testmethode ermittelt und kann dazu
verwendet werden, ein Werkzeug mit einem anderen
NO
FI
HU CS RU
zu vergleichen.
Der angegebene Vibrationsgesamtwert kann auch für
NO
FI
HU CS RU
■
eine Vorabbeurteilung der Exponierung herangezogen
werden.
FI
HU CS RU
Die angegebene Vibration wurde gemäß EN ISO
■
FI
HU CS RU
5349 gemessen.
HU
FI
CS RU
MERKMALE
CS
FI
HU
RU
1. Obere Klinge
2. Klingenmutter
RU
FI
HU CS
3. Akku
4. Deckel des Akkufachs
FI
HU CS
RU
5. Sicherheitssperrknopf
6. Auslöser
FI
HU CS
RU RO
7. Klingenabdeckung
FI
HU CS
RU RO
8. Untere Klinge
9. Federring
FI
HU CS
RU RO
ZUSAMMENBAU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
■ Nehmen Sie Produkt und Zubehör vorsichtig aus dem
Karton. Prüfen Sie, ob alle Teile, die in der Packliste
FI
HU CS
RU RO
aufgeführt sind, vorhanden sind.
Untersuchen Sie das Produkt sorgfältig und
■
FI
HU CS
RU RO
vergewissern Sie sich, dass während des Transports
keine Beschädigungen aufgetreten sind.
FI
HU CS
RU RO
Werfen Sie die Verpackung nicht weg bis Sie das
■
Produkt sorgfältig untersucht Und erfolgreich
eingesetzt haben.
Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, bitte rufen
■
Sie Ihren Ryobi Service Centre an.
BETRIEB
Bitte lesen Sie vor Benutzung dieses Produkts die
Sicherheits- und Bedienungsanweisungen vollständig
durch. Die Nichtbeachtung der Warnungen und
Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer und/oder
schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle
Anleitungen und Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
23
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
ZU
DEN
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
WARNING
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
TECHNISCHEN
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Tabla de contenido
