Líquido Refrigerante - Seat Toledo Manual De Instrucciones

CUIDADO
No debe mezclar el aceite de motor con aditivos – ¡Peligro de dañar el mo-
tor! Los daños causados por tales productos quedan excluidos de la garan-
tía.
Aviso
Si su piel ha entrado en contacto con aceite, deberá lavarla esmeradamente
a continuación.
Líquido refrigerante
Observaciones generales
El sistema de refrigeración está llenado de fábrica con un producto anticon-
gelante.
El líquido refrigerante se compone de agua con un 40 % de aditivo refrige-
rante. Esta mezcla no sólo garantiza una protección contra congelación has-
ta -+25 °C (+77 °F), sino que además protege el sistema de refrigeración y
calefacción de la corrosión. Además impide la sedimentación de cal y eleva
el punto de ebullición del líquido refrigerante considerablemente.
Por esta razón, la concentración del líquido refrigerante no se debe reducir
tampoco en verano o en países de clima cálido añadiendo agua. La propor-
ción de aditivo refrigerante en el líquido refrigerante ha de ser, como míni-
mo, del 40 %.
Si, por motivos climáticos, se requiere un mayor efecto anticongelante, po-
drá aumentar la proporción de aditivo refrigerante, pero sólo hasta un 60 %
(protección contra congelación hasta aprox. -40 °C (-40 °F)). Rebasada esta
proporción, la protección contra congelación y el efecto refrigerativo van
disminuyendo.
Seguridad ante todo Instrucciones de manejo
Los vehículos para países de clima frío contienen ya de fábrica líquido refri-
gerante con protección contra congelación hasta unos -35 °C (-31 °F). La
proporción del aditivo anticongelante en estos países debería mantenerse
por encima del 50 %.
Para rellenar, se recomienda utilizar el líquido anticongelante, cuyo tipo es-
tá marcado en la tapa del depósito del líquido de refrigeración
Cantidad de llenado de refrigerante

Motores de gasolina
1,2 l/55 kW MPI
1,2 l/63 kW TSI
1,2 l/77 kW TSI
1,4 l/90 kW TSI
Motores diesel
1,6 l/77 kW TDI CR
CUIDADO
● Líquidos refrigerantes no correspondientes con la especificación correc-
ta pueden sobre todo reducir considerablemente el efecto anticorrosivo.
● ¡Las averías originadas por la corrosión pueden causar pérdida del líqui-
do refrigerante y, por consiguiente, ocasionar graves averías en el motor!
Consejos prácticos
Verificación y reposición de niveles
⇒ f ig.
126.
Cantidad de llenado (en litros)
4,2
7,0
7,0
7,0
Cantidad de llenado (en litros)
6,5
Datos técnicos
195
