Osprey Medical Smart Monitor Instrucciones De Uso página 46

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25
2) Bevestig met Ja als u wilt vervangen of selecteer Nee als u wilt annuleren. Als u Ja
selecteert, begint het systeem met zoeken naar het nieuwe wegwerpartikel.
3) Bereid het wegwerpartikel voor. VERWIJDER HET BATTERIJLIPJE VAN HET
WEGWERPARTIKEL NIET VOORDAT DE VOORBEREIDING IS VOLTOOID. Het
systeem blijft scannen totdat er een verbinding tot stand is gebracht.
4) Verwijder het batterijlipje van het nieuwe wegwerpartikel en controleer de draadloze
verbinding.
VERBROKEN BLUETOOTH-VERBINDING
Als de Bluetooth-verbinding met het wegwerpartikel tijdelijk wordt verbroken, probeert het
systeem automatisch de verbinding te herstellen. Contrastbewaking wordt opgeschort terwijl het
systeem probeert opnieuw verbinding te maken en de gebruiker wordt op de hoogte gebracht
van de verbroken verbinding.
SCHERM VOOR TIJDELIJK VERBROKEN VERBINDING
Als de Bluetooth-verbinding met het wegwerpartikel permanent is verbroken en niet kan worden
hersteld, blijft het toevoegen van contrastvloeistof opgeschort en wordt de gebruiker op de
hoogte gebracht van de verbroken verbinding.
De gebruiker kan de casus beëindigen of het wegwerpartikel vervangen. Als het wegwerpartikel
niet wordt vervangen en de DyeVert Plus of de DyeVert Plus EZ wordt gebruikt, kan de casus
worden voortgezet met contrastbesparing maar zonder toevoeging van contrastvloeistof. Als het
wegwerpartikel niet wordt vervangen wanneer een verbinding niet kan worden hersteld, kan de
gebruiker resterende injecties handmatig volgen en de aanvullende hoeveelheid geïnjecteerde
contrastvloeistof optellen bij de cumulatieve totale hoeveelheid.
SCHERM VOOR PERMANENT VERBROKEN VERBINDING
Mogelijke alarmberichten
Alarmbericht
Alarm voor % drempelwaarde en alarm
voor drempelwaarde bereikt
Alarm voor laag batterijniveau weg-
werpartikelen
Alarm voor lege batterij weg-werpartikelen De gebruiker moet het wegwerpartikel vervangen
Mogelijke foutberichten
Foutbericht
De gekoppelde injectiespuit is niet juist
gekalibreerd. Koppel een ander apparaat
om door te gaan.
De gekoppelde DyeVert is niet juist
gekalibreerd. Koppel een ander apparaat
om door te gaan.
Geen gegevens van injectiespuit of
DyeVert ontvangen.
Geen gegevens van injectiespuit of
drukmodule ontvangen.
De
injectiespuit
kan
niet
worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u de
casus beëindigen?
De
injectiespuit
kan
niet
worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u
terugkeren naar het hoofdmenu?
De DyeVert kan niet worden verbonden.
Vervang het wegwerpartikel en ga verder
met de casus, of wilt u de casus
beëindigen?
De DyeVert kan niet worden verbonden.
Vervang het wegwerpartikel en ga verder
met de casus, of wilt u terugkeren naar het
hoofdmenu?
De
drukmodule
kan
niet
worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u de
casus beëindigen?
De
drukmodule
kan
niet
worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u
terugkeren naar het hoofdmenu?
Er
is
onvoldoende
resterend
batterijvermogen voor de injectiespuit.
Er
is
onvoldoende
resterend
batterijvermogen voor de DyeVert.
Er
is
onvoldoende
resterend
batterijvermogen voor de drukmodule.
Wilt u doorgaan met de huidige casus,
begonnen op <datum> om <tijd>?
Kan
geen
verbinding
maken
met
<apparaatnaam>. Vervang de eenheid.
Wacht even terwijl we opnieuw verbinding
maken met de vorige gebruikte apparaten.
Wacht even terwijl we ons ontdoen van de
vorige gebruikte apparaten.
Databasefout:
database
initialiseren
mislukt.
Databasefout: casus toevoegen mislukt.
Databasefout: casus updaten mislukt.
Databasefout: alle casussen verwijderen
mislukt.
Casus uploaden mislukt
Pincode onjuist. Probeer het opnieuw.
Smart Monitor laadt niet op: deze Smart
Monitor is niet verbonden met een
voedingsbron
Gebruikershandelingen
Meld aan de arts dat het vooraf ingestelde
drempelvolume is bereikt. Dit alarm dient alleen
voor
meldingsdoeleinden
waarschuwingsgeluiden of stemwaarschuwingen
zijn ingeschakeld.
Dit geluidsalarm wordt ongeveer 2 seconden lang
weergegeven
als
waarschuwingsgeluiden
stemwaarschuwingen
zijn
ingeschakeld.
gebruiker moet het wegwerpartikel vervangen, de
casus beëindigen of de batterij laten leeglopen
terwijl
de
casus
wordt
voortgezet.
bewakingsvermogen
houdt
aan
totdat
geluidsalarm voor lege batterij wordt weergegeven.
om contrastvloeistof te kunnen toevoegen of de
casus voortzetten zonder bewakingsvermogen. Er
wordt een geluidsalarm weergegeven en er wordt
een waarschuwing op het scherm weergegeven als
waarschuwingsgeluiden of stemwaarschuwingen
zijn ingeschakeld.
Gebruikershandelingen
Vervang de Smart Syringe.
Vervang de DyeVert™ Plus Disposable Kit of
DyeVert™ Plus EZ Disposable Kit.
Beëindig de casus en vervang de Smart Syringe en
de DyeVert™ Plus Disposable Kit of DyeVert™ Plus
EZ Disposable Kit.
Beëindig de casus en vervang de Smart Syringe en
de drukwegwerpmodule.
Vervang de Smart Syringe of beëindig de casus.
Vervang de Smart Syringe en ga verder met de
casus, of selecteer het hoofdmenu en annuleer het
gebruik van het apparaat.
Vervang de DyeVert™ Plus Disposable Kit of
DyeVert™ Plus EZ Disposable Kit of beëindig de
casus.
Vervang de DyeVert Plus Module of DyeVert Plus
EZ Module en ga verder met de casus, of selecteer
het hoofdmenu en annuleer het gebruik van het
apparaat.
Vervang de drukwegwerpmodule of beëindig de
casus.
Vervang de DyeTect Pressure Module en ga verder
met de casus, of selecteer het hoofdmenu en
annuleer het gebruik van het apparaat.
Vervang de Smart Syringe.
Vervang de DyeVert™ Plus Disposable Kit of
DyeVert™ Plus EZ Disposable Kit.
Vervang de DyeTect-drukwegwerpmodule.
Selecteer Ja als u de casus opnieuw wilt starten of
selecteer Nee als u de casus wilt beëindigen.
Vervang het wegwerpapparaat van Osprey Medical.
U hoeft niets te doen.
U hoeft niets te doen.
Start de Smart Monitor opnieuw op door de
homeknop en de knop voor slaapstand/actief aan de
bovenkant ingedrukt te houden totdat het scherm
wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld.
Neem contact op met Osprey Medical als het
probleem aanhoudt.
Neem contact op met Osprey Medical.
Neem contact op met Osprey Medical.
Neem contact op met Osprey Medical.
Neem contact op met Osprey Medical.
Voer de pincode opnieuw in. Neem contact op met
Osprey Medical als het probleem aanhoudt.
Sluit de Smart Monitor aan op de geleverde
Lightning-kabel en de voeding.
8280-B
als
of
De
Het
het
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido