Osprey Medical Smart Monitor Instrucciones De Uso página 13

Tipps für die Genauigkeit der Kontrastmittelberechnung:
 Stellen Sie sicher, dass das System angehalten ist, wenn dem Patienten kein Kontrastmittel
injiziert wird.
 Stellen Sie sicher, dass das System aktiviert (fortgesetzt) wird, wenn dem Patienten
Kontrastmittel injiziert wird.
Tipps zur Erhaltung der Batterieladung für die Komponenten der Einwegkits:
 Für die Smart Syringe: Bringen Sie den Kolben der Smart Syringe in die Position „volle
Ansaugung" oder „volle Injektion".
 Für das DyeVert Plus Module: Bringen Sie den Kolben des DyeVert Plus-Reservoirs
vollständig in die Position „leer" oder „voll" (d. h., das gesamte Kontrastmittel aus dem
Reservoir absaugen ODER das Reservoir mit einer vollen Ladung der Smart Syringe
befüllen).

Für das DyeVert Plus EZ Module: Bringen Sie den Kolben des DyeVert Plus EZ-Reservoirs
nur vollständig in die Position „leer".
Fall beenden
e.
1) Wählen Sie Fall beenden und bestätigen Sie mit „Ja"
Vorsicht: Sobald der Fall beendet wird, wird auch die Kommunikation zwischen dem Smart
Monitor und des Einwegartikels deaktiviert.
Vorsicht: Die Option „Fall beenden" muss vor dem Ausschalten des Smart Monitors oder vor
dem Starten eines neuen Falls ausgewählt werden. Wird der Smart Monitor vor dem Beenden
des Falls ausgeschaltet, oder wird ein neuer Fall vor Beenden des vorherigen Falls gestartet,
so können beim nächsten Patientenfall ungenaue Berechnungen auftreten. Wenn der Smart
Monitor vor dem Beenden des Falls ausgeschaltet wird, und es weniger als zwei Stunden
verstrichen sind, so wird der Benutzer vor dem Ausschalten gefragt, ob der vorherige laufende
Fall fortgesetzt werden soll.
Nachdem „Fall beenden" ausgewählt wurde, wird das Fenster „Fallübersicht" angezeigt, welches
das kumulative Volumen des in den Patienten injizierten Kontrastmittels und den Prozentsatz
(%) des vom Arzt vorgegebenen Schwellenwerts darstellt. Wenn DyeVert Plus oder DyeVert
Plus EZ verwendet wird, wird auch das gespeicherte Kontrastmittel (ml und %) angezeigt.
Zum Anzeigen von vorherigen Fällen navigieren Sie im Hauptmenü zu Einstellungen,
Benutzereinstellungen, Fallhistorie.
Beenden der Anwendung des Systems – Smart Monitor
Drücken und halten Sie im Hauptmenü die Netztaste an der Seite des Smart Monitors, bis das
Ausschaltsymbol des iOS angezeigt werden. Wischen Sie dann wie auf dem Bildschirm
eingeblendet mit dem Finger.
Beenden der Anwendung des Systems – Einwegartikel
Der Module-Einwegartikel und die Smart Syringe enthalten Batterien. Entsorgen Sie die Smart
Syringe, Module-Einwegartikel und Einwegkontrastquelle gemäß den Krankenhausverfahren.
Bei der Entsorgung sind die lokalen Verordnungsbestimmungen zu befolgen. Nicht erhitzen, da
die enthaltenen Batterien bei übermäßigen Temperaturen explodieren könnten.
f.
WARNUNG „BATTERIE SCHWACH" ODER „KEINE BATTERIE"
Der Module-Einwegartikel und die Smart Syringe enthalten Batterien. Die Batteriestandsymbole
werden in der Statusleiste mit grün (OK), gelb (schwach – ca. 20 Minuten verbleibende
Fall beenden Batterieleistung) oder rot (leer) angezeigt. Auf dem Bildschirm wird eine Warnung mit den
Einwegartikeln
Batteriestand der Einwegartikel nur noch fünf Minuten beträgt.
Ist die Batterie des Einwegartikels vollständig aufgebraucht, so wird der Benutzer vom Smart
Monitor automatisch dazu aufgefordert, den Einwegartikel auszutauschen oder den Fall zu
beenden.
AUSTAUSCHEN DES EINWEGARTIKELS
Die Smart Syringe oder der Module-Einwegartikel können während eines Falls jederzeit
ausgetauscht werden.
Fallmanagement und -änderungen
und einen Countdown-Timer eingeblendet, sobald der verbleibende
WARNBILDSCHIRM FÜR VERBLEIBENDE 5 MIN. BATTERIELEISTUNG DER SPRITZE
WARNBILDSCHIRM – BATTERIE DER SPRITZE LEER
1) Wählen Sie im Fall-Bildschirm die Option Neu (Spritze) oder Neu (Module). Der Smart
Monitor fordert den Benutzer auf, das Austauschen zu bestätigen.
8280-B