Tabla de contenido
27!?
8050 DREMOTE
OU"l?%F
%
.
1
El
QIREMOTE
IN%
3KB%
t5-sto
3 f i ~ & F $ D 8 0 5 0 % B % f
&&.I?-&,
F l
I
Example1
Connecting Several 8050s
The operation of the 8050 can be further enhanced by
connecting several 8050s together. The example shown here
uses two 8050s to control the 9030.
Connect ion
Connect one of the 8050s to the 9030 by usirig the remote
cable. Connect the remote out of the second 8050 to the re-
mote in of the first 8050.
Exemple
1
Raccordernent de plusieurs 8050
La fonction de la 8050 peut Etre renforc6e en raccordant
plusieurs 8050 ensemble. L'exemple indiqu6 ici concerne deux
8050 qui contriilent le 9030.
Raccordernent
Raccordez l'une des 8050 au 9030 avec le ciible de cornmande
B
distance. Raccordez la sortie de cornmande
B
distance de la
deuxikme 8050 sur 1'entrCe de commande
B
distance de la
premikre 8050.
Durch DrIicken eines beliebigen anderen Schalters kann dieser
Vorg ang abgebrochen werden.
9.Driicken Sie den EXIT-Pedalschalter (Nu-mmer- Pe-
dalschalter2),
wenn Sie den Modus zum Andern der
E i n s t e l l u n g e n verlassen wollen.
Beispiel
1
AnschluO von mehreren 8050
Durch ZusammenschluB von mehreren 8050 konnen die
Einsatzmijglichkeiten des 8050 noch betriichtlich erweitert
werden. Das Beispiel zeigt die Verwendung von zwei 8050 zur
S teuerung des 9030.
dal para cancelar.
9. Finalmente, presione el conmutador de pedal de
salida
(EXIT)
para abandonar las operaciones de
edicicin.
Ejemplo
1
Conexion de Varios
8050s
El funcionamiento del 8050 puede perfeccionarse conectando
varios 8050s entre ellos. El ejemplo que se da aqui utiliza dos
8050s para controlar el 9030.
From
Instrument
REMOTE^ 1
REMOTE
I N
OUT
REMOTE^
OUT
I
?&
Tabla de contenido
