Remplacement De La Garniture Mécanique; Pannes, Causes Et Remèdes - salmson LRL Serie Manual De Instalación Y Puesta En Servicio

9.2.2 Remplacement de la garniture
mécanique
(pompe avec moteur normalisé)
Démontage
Montage
10 Pannes, causes et remèdes
Notice de montage et de mise en service LRL, JRL
Remplacement/démontage de la garniture mécanique pour les
pompes avec moteur normalisé, voir fig. 3 :
• Mettre l'installation hors tension et la protéger contre toute remise en
service intempestive.
• Fermer les vannes d'arrêt en amont et en aval de la pompe.
• Mettre la pompe hors pression en ouvrant la vanne de purge (pos. 9).
AVERTISSEMENT ! Danger en raison du liquide très chaud ou très
froid sous pression !
En fonction de la température du fluide véhiculé et de la pression
système, en cas d'ouverture intégrale de la vis de purge, du fluide
véhiculé très chaud ou très froid peut s'échapper sous forme
liquide ou gazeuse ou être projeté sous l'effet de la forte pression.
• N'ouvrir la vis de purge qu'avec un maximum de précaution.
• Démonter le moteur, comme décrit au chapitre 9.1.1 « Remplacement
du moteur (pompe à arbre monobloc) », page 18.
• Desserrer les vis (pos. 11) et retirer la lanterne (pos. 3) avec roue et la
garniture d'étanchéité d'arbre du corps de pompe.
• Retirer le circlip (pos. 7) de l'arbre de pompe.
• Retirer la roue (pos. 2) de l'arbre de pompe.
• Retirer la bague entretoise (pos. 6) de l'arbre de pompe.
• Retirer la garniture mécanique (pos. 5) de l'arbre de pompe.
• Extraire l'arbre de la pompe de la lanterne.
• Appuyer sur le grain fixe de la garniture mécanique pour la faire sortir
du logement de la lanterne et nettoyer les surfaces de fixation.
• Nettoyer soigneusement la surface de fixation de l'arbre de pompe.
Si l'arbre est endommagé, il faut également remplacer ce dernier.
Montage de la garniture mécanique pour les pompes avec moteur
normalisé, voir fig. 3 :
• Insérer un nouveau grain fixe.
• Réintroduire l'arbre de pompe dans la lanterne.
• Glisser une nouvelle garniture mécanique (pos. 5) sur l'arbre.
• Pousser la bague entretoise (pos. 6) sur l'arbre de pompe.
• Pousser la roue (pos. 2) sur l'arbre de pompe.
• Mettre un nouveau circlip (pos. 7) sur l'arbre de la pompe.
• Insérer un nouveau joint torique (pos. 8).
• Introduire la lanterne (pos. 3) avec la roue et la garniture étanche dans
le corps de pompe et les visser.
• Monter le moteur, comme décrit au chapitre 9.1.1 « Remplacement
du moteur (pompe à arbre monobloc) », page 18.
• Observer les mesures de la mise en service, voir chapitre 8 « Mise en
service », page 16.
Ne faire effectuer le dépannage que par du personnel qualifié !
Observer les consignes de sécurité décrites au chapitre 9
« Entretien », page 17.
• Si le défaut ne peut pas être éliminé, s'adresser à un spécialiste, au
service après-vente Salmson ou au représentant le plus proche.
Français
21