Stryker Flosteady Manual Del Usuario página 3

Symbols
Refer to instruction
manual
Caution
Symbol for type BF
equipment
Symbol for potential
equalization
Degrees of protection
provided by enclosures
(IP-Code)
Equipment class II
Alternating current
Service
REF
Catalog number
Single use only
Do not resterilize
Sterilized using EO
Lot number
Serial number
Date of manufacture
Use by
Quantity
Symbols/Símbolos/Simboli/Símbolos/Εικονοσύμβολο/Pictograme
Símbolos Simboli
Consulte el manual Leggere la documen-
de instrucciones tazione allegata
Peligro Pericolo
Símbolo para un apa- Simbolo per un appa-
rato del tipo BF recchio mod. BF
Símbolo para la Simbolo per il colle-
conexión equipoten- gamento equipoten-
cial ziale
Grado de protección
Grado di protezioni
proporcionado por
degli involucri
los envolventes
(Codice IP)
(Código IP)
Apparecchiatura
Equipo de clase II
della classe II
Corriente alterna Corrente alternata
Servicio Servizio
Numero di ordina-
Número de catálogo
zione
No reutilizable Non riutilizzabile
No reesterilizar Non risterilizzare
Esterilizado con ETO Sterilizzato con ETO
Denominación
Designazione lotto
departida o lote
Número de serie Numero di serie
Fecha de fabricación Data di produzione
Utilizable hasta Da utilizzarsi entro il
Cantidad Quantità
Símbolos Εικονοσύμβολο
Ανατρέξτε στο
Consulte o manual
εγχειρίδιο οδηγιών
de instruções
Κίνδυνος
Perigo
Σύμβολο για συσκευή
Símbolo para um
τύπου BF
aparelho do tipo BF
Sistema para a com-
Σύμβολο για την
pensação do poten-
εξίσωση δυναμικού
cial
Classificação do grau
Τάξη προστασίας
de proteção ofere-
περιβλήματος (IP-
cido pelas carcaças
Code)
(IP)
Equipamento de
συσκευή Κλάση II
classe II
Εναλλασσόμενο
Corrente alternada
ρεύμα
Σέρβις
Assistência
Αριθμός καταλόγου
Número do catálogo
Δεν επιτρέπεται η
Vedada a reutiliza-
επαναχρησιμοποίηση
ção
Não reesterilizar Μη αποστειρωμένο
Αποστειρωμένο με
Esterilizado com ETO
ETO
Χαρακτηρισμός
Designação do lote
παρτίδας
Σειριακός αριθμός
Número de série
Ημερομηνία
Data de fabricação
κατασκευής
Χρήση μέχρι
Utilizável até
Ποσότητα
Quantidade
EN
Pictograme
Consultați manualul
de instrucțiuni
ES
Pericol
IT
Simbol pentru un apa-
rat de tip BF
Simbol pentru echili-
brarea potenţialului
PT
Clasa de protecţie a
carcasei (IP-code)
EL
Aparatul clasa II
Curent alternativ
RO
Service
Număr catalog
De unică folosinţă
Nesteril
Sterilizat cu ETO
Denumire încărcătură
Număr de serie
Data fabricaţiei
Valabil până la
Cantitate