Roland XP-50 Manual Del Usuario página 17

Página 15 del manual en inglés
El dial Alpha
Al girar el dial Alpha hacia la derecha, el valor se aumentará y hacia la izquierda, disminuirá. Si hace
girar el dial Alpha mientras mantiene pulsado el botón SHIFT, el valor cambia por pasos más grandes.
Las Teclas Numéricas
Las Teclas Numéricas le permiten especificar directamente un valor numérico. Al entrar el número, el
valor mostrado se iluminará y se apagará de forma intermitente. Esto indica que no ha finalizado la
operación del cambio del valor. Para finalizar la operación, pulse el botón ENTER. Para invertir la señal
del número (+/-), mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el botón 0.
* Para algunos de los valores numéricos, para finalizar la operación, no es preciso que pulse el botón
ENTER.
< Ejemplo 1: Para entrar el valor 38 >
Pulse el botón 3 -> pulse el botón 8 -> pulse el botón ENTER
< Ejemplo 2: Para entrar el valor 60 >
Mientras mantiene pulsado el botón SHIFT, pulse el botón 0 -> pulse el botón 6 -> pulse el botón 0 ->
pulse el botón ENTER
* Puede mantener pulsado el botón SHIFT y pulsar 0 en cualquier momento antes de pulsar el botón
ENTER.
Las funciones Especiales de las Teclas Numéricas
Al ajustar algunos de los ítems, se utilizan las Teclas Numéricas para especificar ajustes que no son
numéricos. A continuación explicaremos algunos de estos casos.
* Para el procedimiento del uso de las Teclas Numéricas para entrar caracteres o símbolos en un nombre,
vea la siguiente sección.
Grupo Performance/Patch/Set de Percusión
En las pantallas PLAY de los modos Performance/Patch/Set de Percusión, Ud. puede utilizar las teclas
numéricas para especificar los grupos. Para especificar un grupo, mantenga pulsado SHIFT y pulse la tecla
numérica apropiada.
***LISTA***
Nombre de Nota
Puede utilizar las Teclas Numéricas para especificar un nombre de nota en el modo Edición Microscope
etc. Los nombres de las notas está impresos debajo de cada tecla numérica a la izquierda. Mantenga
pulsado SHIFT y pulse la tecla numérica apropiada al nombre de nota que desee.
***FIGURA***
Valor de Nota
Para grabar por pasos, etc. puede utilizar las Teclas Numéricas para especificar los valores de las notas.
Los valores de nota están impresos debajo de cada tecla numérica a la derecha.
Undo (deshacer) (restaurar el valor previo)
Si inmediatamente después de modificar un valor Ud. desea restaurar el valor a su ajuste anterior, pulse el
botón UNDO. Si pulsa el botón UNDO otra vez, reaparece el valor modificado. Puede utilizar la función
UNDO mientras modifica los ajustes de la fuente de sonido, graba una canción o edita una canción. Esta
función proporciona un medio útil de cancelar los cambios que efectúa o para comparar un sonido que ha
modificado con el sonido original.
* Si Ud. efectúa una operación que consiste en cambiar grandes cantidades de datos (como por ejemplo,
una operación de edición de canción), se muestra en la pantalla el siguiente mensaje. Si está seguro de
que, después de efectuar la operación, no necesitará la función UNDO para restaurar los datos originales,
pulse el botón ENTER. Para cancelar la operación, pulse el botón EXIT.