Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland F-120
Resumen de contenidos para Roland F-120
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Vea Lo Que Puede Hacer
& Vea lo que puede hacer Tocar & el piano pág. 7 Tocar con diferentes sonidos canciones & Esta unidad contiene una amplia variedad de tonos (sonidos). Tocar y grabar Puede elegir el tono que desee y tocar a su ritmo. pág. -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual del usuario. Conserve este manual a mano para consultarlo cuando lo necesite. Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION. -
Página 4: Descripción De Los Distintos Paneles
& Descripción de los distintos paneles Panel delantero Botones Piano [Grand], [Ensemble] Utilice estos botones para seleccionar tonos (pág. 7) o para ajustar su sonido (pág. 9). Para seleccionar un piano de cola Pulse el botón [Grand]. Mantenga pulsado el botón [Grand] y pulse Para ajustar la reverberación los botones [–] [+]. -
Página 5: Conexiones Del Panel Posterior
Descripción de los distintos paneles Pantalla Botón [Metronome] Indica el número de tono, el número de canción, el número de compás, el Permite hacer sonar el metrónomo (pág. 7). tempo, la función seleccionada o el valor. Para hacer sonar el Piano Canción a. -
Página 6: Antes De Empezar A Tocar
& Antes de empezar a tocar Abrir/Cerrar la tapa Activar/desactivar el equipo En primer lugar, abra la tapa. Para hacerlo, debe utilizar las dos Una vez realizadas las conexiones (pág. 22), encienda los distintos manos. dispositivos conectados en el orden indicado. Si los enciende en un orden distinto, se arriesga a que los altavoces y otros dispositivos Abrir la tapa no funcionen bien o sufran daños. -
Página 7: Interpretación
& Interpretación Selección de tonos Utilizar el metrónomo Esta unidad contiene diferentes tonos (sonidos). Los tonos se Puede interpretar mientras el metrónomo está organizan en dos grupos. El botón Piano [Grand] corresponde al activado. Puede ajustar el tempo o el pulso del grupo de tonos de piano de cola, mientras que el botón [Ensemble] metrónomo. -
Página 8: Dividir El Teclado En Dos (Twin Piano)
Interpretación Dividir el teclado en dos (Twin Piano) Desactivar los botones (Panel Lock) Puede dividir el teclado en las secciones izquierda y derecha, para Al activar Panel Lock, se desactivan todos los botones. Resulta que dos personas puedan tocar en la misma gama de altura tonal. útil para evitar que alguien cambie los tonos o los ajustes Esto significa que puede utilizar el teclado como si fueran dos accidentalmente al pulsar los botones de forma inadvertida. -
Página 9: Ajustar El Sonido Y La Sensibilidad Del Teclado
& Ajustar el sonido y la sensibilidad del teclado Ajustar la sensibilidad del teclado Añadir reverberación a los sonidos (Key Touch) (Efecto de reverberación) Desde aquí puede cambiar la respuesta del sonido a la dinámica Puede aplicar un efecto de reverberación a las notas que toca en del teclado. -
Página 10: Reproducir Canciones
& Reproducir canciones Reproducir canciones seguidas Aquí se describe cómo escuchar las canciones internas y las canciones grabadas en la memoria interna. Para obtener información sobre los títulos de las canciones internas, consulte “Lista de canciones internas” (pág. 19). Mantenga pulsado el botón Piano [Ensemble] y pulse el botón [Song] . -
Página 11: Grabar
& Grabar Puede grabar fácilmente sus interpretaciones. Puede reproducir una interpretación grabada para comprobar qué Si no quiere que suene una claqueta antes de la y cómo se ha interpretado, y tocar melodías en el teclado junto con grabación un acompañamiento pregrabado. La grabación empieza automáticamente si toca el teclado desde el modo de grabación en reposo. -
Página 12: Varios Ajustes (Modo Function)
& Varios ajustes (Modo Function) El modo Function permite realizar varios ajustes para esta unidad. Recordar los ajustes (Memory Backup) Operaciones básicas en el modo Function Al desactivar el equipo, los ajustes de los distintos cambios vuelven a sus valores predeterminados. No obstante, puede especificar que estos ajustes se recuerden incluso después de desactivar el equipo. -
Página 13: Ajustes De Funciones
¿Qué es V-LINK? V-LINK es una especificación propiedad de Roland que permite conectar la expresión visual con la interpretación musical. Los equipos de vídeo compatibles con V-LINK pueden conectarse a instrumentos musicales electrónicos a través de sus puertos MIDI, lo que permite disfrutar de diferentes efectos visuales asociados a la interpretación. -
Página 14: Qué Es Midi
Varios ajustes (Modo Function) Pantalla Ajuste de función Valor Explicación Ajustes del canal de transmisión MIDI Canal de transmisión – Este ajuste especifica el canal MIDI en el que transmitirá esta unidad. MIDI (predeterminado: MIDI utiliza dieciséis “canales MIDI”, numerados del 1 al 16. Conectando dispositivos MIDI y especificando el canal MIDI adecuado para cada dispositivo, puede reproducir o seleccionar sonidos en este dispositivo. -
Página 15: Apagar El Equipo Automáticamente (Apagado Automático)
& Apagar el equipo automáticamente (Apagado automático) Con la configuración de fábrica, la unidad se apaga Pulse los botones [–] [+] para elegir la configuración automáticamente 240 minutos (4 horas) después de terminar de Apagado automático . Si no desea que la unidad se de tocar o de utilizar la unidad. -
Página 16: Solución De Problemas
. • Mantenga el volumen bajo. • Aléjese de los objetos que resuenan. Si lo oye en los auriculares: — Probablemente existe algún otro motivo. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio Roland cercano. -
Página 17: Lista De Mensajes
Puede haber un problema con el sistema. E. 5 1 Repita el proceso desde el principio. Si no se soluciona después de haberlo intentado varias veces, consulte con el servicio técnico de Roland. No hay suficiente espacio libre en la memoria para grabar canciones. -
Página 18: Lista De Tonos
& Lista de tonos Botón Piano [Grand] Nº Nombre Explicación Grand Piano 1 Un fantástico sonido de piano de cola de concierto. Es el tono más recomendado, ya que puede usarse para cualquier estilo musical. Grand Piano 2 Un sonido de piano de cola más melodioso. Más adecuado para canciones tranquilas. Grand Piano 3 Un sonido de piano de cola espectacular. -
Página 19: Lista De Canciones Internas
& Lista de canciones internas Nº Nombre de la canción Compositor Nº Nombre de la canción Compositor Valse, op.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin a . 0 1 Wiener Marsch Carl Czerny a . 5 5 Polonaise op.53 Fryderyk Franciszek Chopin a . 0 2 Le Coucou Louis Claude Daquin a . -
Página 20: Utilización Segura De La Unidad
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD • Las explicaciones en las que aparece (solo F-120) o (solo RP301) son indicaciones aplicables solo al modelo F-120 o RP301, respectivamente. Por tanto, no son aplicables a otros modelos. UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD PRECAUCIÓN... -
Página 21: Notas Importantes
& NOTAS IMPORTANTES • Las explicaciones en las que aparece (solo F-120) o (solo RP301) son indicaciones aplicables solo al modelo F-120 o RP301, respectivamente. Por tanto, no son aplicables a otros modelos. Fuente de alimentación • En función del material y la temperatura de la •... -
Página 22: Montaje
* No coloque el cuerpo del piano directamente sobre el suelo. Podría dañar los conectores y los soportes de la parte inferior del piano, así como la parte inferior del panel. Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION. Comprobación de las piezas... -
Página 23: Acerca Del Terminal De Masa
Si tiene dudas respecto al método de conexión, póngase en contacto con el centro de servicio Roland más próximo o con un distribuidor Apriete de forma segura cada tornillo (diez puntos) Roland autorizado de los que se indican en la página “Información”. -
Página 24: Índice
& Índice Memory Backup ... . 12 Tempo ..... . . 7 Metrónomo .