Roland XP-50 Manual Del Usuario página 44

Este parámetro ajusta el nivel de volumen básico de los Tones. Se utiliza principalmente para equilibrar el
nivel de volumen entre los Tones.
Pan
Este parámetro ajusta el Panorama (la posición en el campo estereofónico) de los Tones. L64 es la
posición más a la izquierda, 0 la posición central y R63 la posición más a la derecha.
V-Sens (La Sensibilidad de la Velocidad de la Envolvente del TVA)
Se utiliza este parámetro para hacer que la velocidad de tecla afecta la cantidad de cambio producido por
la envolvente del TVA. Los ajustes más altos resultan en una mayor diferencia en el efecto proporcionado
por las teclas pulsadas fuertemente y aquellas pulsadas suavemente. Los ajustes negativos (-) inviertan el
efecto.
V-Curve (La Curva de la Velocidad de la Envolvente del TVA)
Seleccione una de las siete curvas que determinan la manera en que la dinámica de las ejecuciones en el
teclado afectan a la envolvente del TVA. Se muestra la curva seleccionada a la derecha del valor
numérico.
Página 34 del manual en inglés
BIAS
Se utiliza este parámetro para hacer que la posición en el teclado de las teclas que está pulsando afecten
al nivel del TVA.
***FIGURA***
LOWER Nivel Punto de Bias Tecla UPPER Nivel Punto de Bias Tecla
LOWER&UPPER Nivel Punto de Bias Tecla ALL Nivel Punto de Bias Tecla
Bias (El nivel del Bias)
Ajuste el ángulo del cambio de nivel de volumen que ocurre en la Dirección del Bias seleccionada. Los
ajustes más altos proporcionan un cambio mayor. Los valores negativos (-) invierten el cambio.
Point (El Punto de Bias)
Seleccione la tecla en la cual empieza a cambiar el nivel de volumen.
Direction (La Dirección del Bias)
Seleccione la dirección, en la cual se produce el cambio a partir del Punto del Bias.
LOWER: Al tocar las teclas a partir del punto de bias hacia la izquierda (hacia el registro grave),
cambiará el nivel de volumen.
UPPER: Al tocar las teclas a partir del punto de bias hacia la derecha (hacia el registro agudo), cambiará
el nivel de volumen.
LOWER&UPPER: Al tocar las teclas a partir del punto de bias hacia la izquierda o hacia la derecha,
cambiará el nivel de volumen.
ALL: El teclado entero dispone del ángulo de bias relativo al Punto de Bias determinado por el Nivel del
Bias.
PAN MODULATE
Se utilizan estos parámetros para ajustar en que manera se aplica el Panorama del TVA.
KeyFlw (El Seguimiento de la Tecla del Panorama)
Este parámetro hace que el Panorama cambie en relación con la posición de ejecución en el teclado. Los
valores más altos proporcionan mayores cambios en relación con la tecla C4. Cuando el valor ajustado es
positivo, las teclas localizadas en la parte más a la derecha del teclado producen que se desplace el
sonido hacia la derecha en el campo estereofónico. Los valores negativos proporcionan el efecto contrario.