Manuales
Marcas
Roland Manuales
Sintetizadores
XP-80
Roland XP-80 Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland XP-80. Tenemos
2
Roland XP-80 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland XP-80 Manual Del Usuario (226 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
Notas Importantes
5
Utilizar la Unidad con Seguridad
4
Anotación Utilizada en Este Manual del Usuario
7
Prestaciones del XP-80
7
Resumen de Los Capítulos
8
Tabla de Contenido
9
Contenido
9
Nombres y Funciones de Los Botones y Controles
15
Panel Frontal
15
Panel Posterior
18
Capítulo 1. Visión General del XP-80
19
Configuración del XP-80
19
Configuración Básica
19
Clasificación de Los Tipos de Sonido del XP-80
19
Funcionamiento Básico
21
Utilización Básica
21
Cambiar de Modo
21
Cambiar de Pantalla
21
Desplazar el Cursor
24
Modificar un Valor
24
Teclas Numéricas)
24
Funciones Especiales de las Teclas Numéricas
25
Recuperar el Valor Anterior (Undo)
25
Asignar un Nombre
25
Asignar un Nombre Utilizando una Ventana de Nombre
26
Capítulo 2. Interpretar
27
Interpretar en Modo Patch
27
Hacer Sonar la Unidad en el Modo Patch
27
Seleccionar un Patch
27
Hacer que la Pantalla Muestre la Lista de Patches
28
Hacer que un Patch Suene "Grueso" O "Delgado" (Activar/Desactivar un Tone)
28
Cambiar Rápidamente el Carácter del Sonido (Paleta de Sonidos)
29
Ejecutar Notas Individuales (Solo)
29
Hacer que las Notas Suenen de Forma Ligada (Portamento)
29
Hacer Sonar Notas Individuales (Solo)
29
Interpretar en Modo Performance
30
Seleccionar un Performance
30
Hacer que la Pantalla Muestre la Ventana Lista de Sonidos del Performance
30
Hacer que el Sonido Sea Más "Grueso" y Rico Tímbricamente Combinando Patches (Layer)
31
Dividir el Teclado para Poder Hacer Sonar Diferentes Patches en Secciones Diferentes (Split)
31
Interpretar Junto con la Reproducción de una Canción (Utilizar el XP-80 como Fuente de Sonido Multi-Tímbrico)
32
Asignar un Patch a una Parte
33
Cambiar Rápidamente el Carácter del Sonido (Paleta de Sonidos)
33
Cambios Rápidos en el Carácter del Sonido (Paleta de Sonidos)
33
Modificar el Carácter del Sonido
33
Modificar el Volumen de cada Parte
33
Hacer Sonar la Unidad en el Modo Set de Percusión
34
Interpretar en el Modoset de Percusión
34
Seleccionar un Set de Percusión
34
Hacer que la Pantalla Muestre la Ventana Lista de Sonidos del Set de Percusión
35
Hacer Sonar Instrumentos de Percusión
35
Hacer Sonar un Arpegio
36
Hacer Sonar un Arpegio en un Área del Teclado Predeterminada
37
Mantener Sonando un Arpegio
37
Simular la Técnica "Cutting" de una Guitarra
37
Hacer Sonar un Arpegio desde un Aparato MIDI Externo
37
Crear un Patrón de Arpegio
37
Grabar un Arpegio
38
Funciones Útiles para las Actuaciones en Directo
38
Transportar la Afinación del Teclado por Unidades de una Octava (la Función Desplazamiento de Octava)
38
Transportar el Teclado en Pasos de un Semitono (Transpose)
38
Apagar las Notas "Enganchadas" (Panic)
39
Si las Notas Se "Enganchan" O no Suenan (Panic)
39
Capítulo 3. Crear Sonidos Propios
40
Acerca de Los Efectos
40
La Manera como las Unidades de Efectos Funcionan en cada Modo
40
Activar/Desactivar Los Efectos
41
Procedimientos para la Edición de Los Sonidos
41
Editar un Patch
41
Acerca de la Edición de Tones
43
Editar un Performance
44
Modificar el Patch Asignado a la Parte
45
Editar un Set de Percusión
45
Guardar un Sonido Editado
46
Conservar un Sonido Editado
46
Los Tipos de Memoria y el Almacenaje de Datos
46
Guardar un Sonido Modificado en la Memoria del Usuario
47
Funciones de Los Parámetros de Los Patches
47
Ajustes Comunes al Patch Íntegro (Common)
47
Modificar la Forma de Onda y la Afinación (WG)
52
Modificar el Brillo del Sonido Mediante un Filtro (TVF)
55
Modificar el Nivel de Volumen del Sonido (TVA)
56
Aplicar Modulación a Los Sonidos - Añadir Vibrato, Tremolo, Etc./Utilizar Controladores para Cambiar la Manera Cómo Suenan Los Sonidos (LFO y Ctrl)
58
Pantalla LFO1 Prm (Parámetros del LFO 1)/ LFO2 Prm (Parámetros del LFO 2)
58
Ext Sync (la Sincronía Externa del LFO)
58
Ajustar Los Efectos para Los Patches (Effects)
61
Funciones de Los Parámetros de Los Performances
66
Ajustes Comunes al Performance Íntegro (Common)
66
Ajustar la Tesitura del Teclado (K. Range)
67
Efectuar Los Ajustes para cada Parte (Part)
67
Pantalla Part Param (Parámetros de Parte)
67
Efectuar Los Ajustes MIDI para una Parte (MIDI)
68
Ajustar Los Efectos para un Performance (Effects)
69
Confirmar la Información MIDI de cada Parte (Info)
70
Funciones de Los Parámetros de Los Sets de Percusión
71
Dar Nombre a un Set de Percusión (Common)
71
Modificar la Forma de Onda y la Afinación de un Tone de Percusión (Key WG)
71
Modificar el Timbre del Tone de Percusión Mediante un Filtro (Key TVF)
72
Modificar el Nivel de Volumen del Tone de Percusión (TVA)
73
Controlar la Manera Cómo Suena un Tone de Percusión Utilizando Controladores (Key Ctrl)
73
Ajustar Los Efectos para Los Sets de Percusión (Effects)
74
Elos Tipos de Efectos EFX (Parámetros de Los Efectos EFX)
75
Configuración del Entorno de Operaciones del XP
89
Ciones)
89
Configuraciones y Ajustes de Teclado (Setup)
89
Ajustar la Afinación (Tune)
90
Ajustes MIDI (MIDI)
91
Asignar Los Deslizadores, Pedales y Otros Controladores (Control)
93
Ajustes de Los Arpegios (Arpeg)
94
Confirmar las Condiciones Actuales del XP-80 (Info)
96
Capítulo 4. Reproducir y Grabar una Canción
97
Acerca del Secuenciador
97
Canciones
97
Configuración de Pistas
97
Lugares donde Puede Guardar Canciones
97
Reproducir una Canción
98
Reproducir Directamente una Canción Contenida en un Diskette (Quick Play)
99
Adelantar Rápidamente O "Rebobinar" la Canción
99
Volver a Iniciar la Reproducción desde la Mitad de una Canción (MIDI Update)
100
Programar una Secuencia de Canciones para Reproducirlas
100
Desde el Teclado Cambiar la Parte que Desee Hacer Sonar
100
Cambiar Los Sonidos Instrumentales Utilizados en la Reproducción de la Canción
100
Enmudecer Instrumentos Específicos 1 (Enmudecer las Pista de Frase)
101
Enmudecer Instrumentos Específicos 2 (Apagar el Canal de Recepción)
101
Reproducir una Canción que Contiene un Cambio de Tempo
101
Reproducir una Canción con un Tempo Constante (Enmudecer la Pista Tempo)
102
Reproducir un Patrón
102
Reproducir una Canción que Ha Sido Creada Bajo el Formato S-MRC
103
Reproducir Repetidamente una Canción (Loop Play)
103
Modificar el Carácter del Sonido Durante la Reproducción
103
Ajustar el Equilibrio entre Los Niveles de Volumen de Varias Partes
104
Ajustar el Panorama de cada Parte
104
Antes de Empezar a Grabar
105
Antes de Grabar
105
Destinos de la Grabación de Datos de Performance
105
El Procedimiento de la Grabación
105
La Manera Cómo las Pistas de Frases, las Partes y Los Canales MIDI Se Afectan Mutuamente
105
Métodos de la Grabación
105
Ajustar el Tipo de Compás
106
Borrar la Canción Contenida en la Memoria Interna
106
Seleccionar Los Sonidos de Los Instrumentos
106
Grabar Mientras Toca (Grabación a Tiempo Real)
107
Ajustes de la Grabación a Tiempo Real
107
Efectuar una Grabación a Tiempo Real
109
Grabar sólo Datos Específicos (Recording Select)
110
Cambiar de Pista de Frases Durante la Grabación (Non-Stop Loop Recording)
110
Comprobar Los Sonidos de Los Instrumentos O las Frases Durante la Grabación (Rehersal)
110
Suprimir Datos Innecesarios Durante la Grabación (Realtime Erase)
111
Grabar Cambios de Tempo
111
Cambiar de Instrumento Durante la Grabación
111
Modificar Los Valores de Los Parámetros de cada Parte Durante la Grabación
112
Comprobar Los Mensajes MIDI Recibidos por cada Parte Durante la Grabación
112
Modificar el Carácter del Sonido de cada Parte Durante la Grabación
112
Grabar el Equilibrio entre Los Niveles de Volumen de Varias Partes
113
Ajustar el Panorama de cada Parte Duran- te la Grabación
113
Cancelar la Grabación (Undo)
113
Entrar Datos Paso por Paso (Grabación por Pasos)
114
Entrar Notas y Silencios
114
Asignar un Patrón a una Pista de Frases
115
Suprimir la Grabación (Undo)
116
Guardar la Canción en un Diskette
116
Guardar Datos de Sonido Junto con la Canción
116
Guardar sólo la Canción
117
Guardar la Canción Bajo el Formato Archivo MIDI Estándar
117
Capítulo 5. Editar la Canción
118
Configuración del Entorno de Operaciones del Secuenciador
118
Ajustes de la Canción Íntegra
119
Dar Nombre a la Canción (Song Name)
119
Dar Nombre a un Patrón (Pattern Name)
119
Comprobar Los Datos Contenidos en las Pistas de Frases y Los Ajustes
120
Función Locate
120
Ajustar el Bucle
121
Editar Los Datos de Performance dentro de una Gama Específica (Track Edit)
122
Acerca de Track Edit
122
Ajustar el Área de la Edición
123
Borrar Los Errores Cometidos al Entrar Datos - 1 Erase
124
Suprimir Secciones de Datos Innecesarios - 2 Delete
125
Copiar una Frase - Copy
125
Source Track (la Pista Fuente)
125
Introducir Compases en Blanco - 4 Insert Meas (Insert Measure)
127
Transportar la Afinación - 5 Transpose
127
Modificar la Velocidad - 6 Chg Velocity (Modificar la Velocidad)
128
Cambiar de Canal MIDI - 7 Chg Channel (Change MIDI Channel)
129
Modificar la Duración de la Nota - 8 Chg Gate Time (Change Gate Time)
130
Combinar Dos Pistas de Frases/Patrones - 9 Merge
131
Extraer y Desplazar Parte de Los Datos de Performance- 10 Extract
132
Desplazar Los Datos de Performance Hacia Delante/Atrás - 11 Shift Clock
133
Hacer que Los Datos de Performance Sean menos Densos - 12 Data Thin
134
Intercambiar Pistas de Frases/Patrones - 13 Exchange
135
Ajustar la Duración de la Reproducción - 14 Time Fit
135
Suprimir Los Compases en Blanco - 15 Truncate
136
Ajustar la Colocación Rítmica de las Notas (Cuantificar)
137
Acerca de la Cuantificación
137
La Cuantificación Grid
138
La Cuantificación Shuffle
139
Cuantificación Groove
140
Editar Los Datos de Performance Individualmente (Edición Microscópica)
145
Ver la Pantalla Microscope
145
Los Datos de Performance de las Pistas de Frases/Patrones
145
Los Datos que la Pista Tempo Maneja
146
Los Datos que la Pista Beat Maneja
146
Ver sólo Los Datos de Performance Especificados
147
Modificar Los Datos de Performance Grabados en una Pista de Frases/Patrón
147
Modificar un Cambio de Tempo Grabado en un Pista de Tempo
148
Modificar Los Datos Grabados en la Pista Beat
148
Ajustar un Nuevo Tipo de Compás en un Patrón
148
Introducir Nuevos Datos de Performance en la Pista de Frases/Patrón
148
Modificar el Tempo Durante la Reproducción de una Canción
149
Modificar el Tipo de Compás Durante la Reproducción de una Canción
149
Copiar Los Datos de Performance
150
Borrar Los Datos de Performance
150
Desplazar Los Datos de Performance
150
Mover Datos de Secuenciador
150
Copiar Datos de Secuenciador
150
Capítulo 6. Secuencia de Frases a Tiempo Real (RPS)
151
Preparativos para Utilizar RPS
151
Los Parámetros de la Función RPS
151
Tocar Utilizando RPS
152
Interpretar Utilizando RPS
152
Hacer Sonar un Patrón desde un Teclado MIDI Externo Utilizando RPS
152
Grabar un Performance Utilizando RPS
152
Capítulo 7. Hacer Sonar Canciones en Secuencia (Chain Play)
154
Preparativos para Utilizar la Función Chain Play
154
Guardar una Cadena en un Diskette
155
Chain Play
155
Capítulo 8. Ajustes de la Memoria del XP-80 (Modo Utility)
156
Acerca del Modo Utility
156
Acerca del Modo Utilidades
156
Guardar Datos de Sonido en la Memoria del Usuario - 1 Write
157
Escribir Performance
157
Escribir Patch
157
Escribir Set de Percusión
157
Copiar Los Ajustes de la Fuente de Sonido - 2 Copy
158
Copiar un Performance
158
Copiar un Patch
159
Rhythm Set Copy (Copiar un Set de Percusión)
160
Copiar un Rhythm Set
160
Inicializar Performance
161
Inicializar Patch
161
Inicializar Rhythm Set
161
Inicializar Los Ajustes de la Fuente de Sonido - 3 Inicializar
161
La Función Patch Inicialize
161
La Función Ryhthm Set Inicialize (Inicializar el Set de Percusión)
161
Transmitir Los Ajustes de Los Sonidos - 4 Data Transfer
162
Transmitir Datos a un Aparato MIDI Externo
162
Transmitir Datos a la Canción Interna
162
Transmitir Datos a la Memoria del Usuario
163
Prohibir la Escritura en la Memoria del Usuario - 5 Protect (User Memory Protect)
165
Borrar la Canción Interna - 6 Song Int (Inicializarcanción)
165
Borrar la Canción Interna - 6 Song Int (Song Inicialize)
165
Comprobar la Cantidad de Memoria Interna Disponible - 7 Memory Info
165
(Infromación de la Memoria Interna)
165
Recuperar Los Ajustes por Defecto de Fábrica - 8 Factory (Preset de Fábrica)
166
Capítulo 9. Funciones Relacionadas con Diskettes (Modo Disco)
167
Acerca del Modo Disk
167
Cargar en el XP-80 un Archivo Contenido en un Diskette - 1 Load
168
Guardar Datos en un Diskette - 2 Save
169
Formatear el Diskette para Utilizarlo con el XP-80 - 3 Format
170
Copiar un Diskette - 4 Backup
171
Verificar Los Archivos Grabados en el Diskette 5 Verify
171
Modificar el Nombre del Diskette- 6 Volume (Modificar la Etiqueta de Volumen)
171
Suprimir Archivos Innecesarios - 7 Delete (Suprimir Archivo)
172
Cambiar el Nombre de un Archivo - 8 Rename
172
Comprobar el Contenido del Diskette- 9 Info (Información Acerca del Diskette)
173
Capítulo 10. Utilizar el XP-80 como Fuente de Sonido GM
174
Entrar en el Modo GM
174
Inicializar la Fuente de Sonido a Los Ajustes Básicos del Sistema GM
174
Reproducir un Score GM
174
Modificar Los Ajustes del Modo GM
175
Ajustar la Parte (Parte)
175
Ajustar Los Efectos en el Modo GM (Efectos)
175
Comprobar la Información MIDI de cada Parte (Info)
176
Funciones Útiles del Modo GM (GM Utility)
177
Copiar Los Ajustes de Los Efectos - 2 Copy (GM Copy)
177
Inicializar el Modo GM - 3 Inicialize (GM Inicialize)
177
Transmitir Los Ajustes del Modo GM - 4 Data Transfer (Transfereir Datos GM)
178
Capítulo 11. Realzar el Potencial del XP
179
Sincronizar el Ciclo del LFO al Tempo del Secuenciador
179
Capítulo 11. Realizar el Potencial del XP-80
179
Técnicas para la Utilización de Patches
179
Reforzar las Características del Filtro
179
Hacer que la Nota que Ud. Toca Suene a Tempo y También a Contratiempo
179
Mantener Sonando una Nota con Modulación
179
Modificar Los EFX para que Coincidan con el Tempo de la Canción
180
Utilizar el Deslizador C1 para Ajustar el Panorama a Tiempo Real
180
Utilizar el XP-80 para Tocar en Directo
180
Cambiar Simultáneamente Varios Sonidos Contenidos en un Aparato MIDI Externo
180
Cambiar de Sonido Utilizando el Interruptor de Pie
181
Utilizar el Interruptor de Pie para Iniciar y Parar la Reproducción
181
Hacer que el Tempo de la Canción Coincida con el Tempo con el que el Grupo Toca
181
Hacer Sonar un Instrumento de Percusión Utilizando la Claqueta del XP-80 como Punto de Referencia
181
Técnicas para la Creación de Canciones
181
Grabar una Canción a un Nivel de Volumen Constante a Pesar de Los Cambios en el Volumen Produ- Cidos al Interpretar en el Teclado
181
Hacer un Fade in O un Fade out en una Canción
181
Cambiar de Sonido en una Canción
182
Cambiar de Patch
182
Cambiar de Performance
182
Evitar que una Voz Deje de Sonar en una Canción
183
Utilizar Aparatos MIDI Externos
183
Utilizar el XP-80 para Cambiar de Sonido en un Aparato MIDI Externo
183
Utilizar el XP-80 para Controlar Aparatos MIDI Externos
183
Hacer Sonar la Fuente de Sonido del XP-80 desde un Aparato MIDI Externo
184
Sincronizar la Unidad con Aparatos Externos
184
Sincronización con Aparatos MIDI Externos
184
Sincronizar un Secuenciador Externo con el Secuenciador del XP-80
184
Sincronizar el Secuenciador del XP-80 con un Secuenciador Externo
184
Grabar una Canción Contenida en un Secuenciador Externo en el Secuenciador del XP-80
184
Sincronización con la Grabadora de Disco Duro VS-880
185
Preparativos para Sincronizar la Unidad con la VS-880
185
Reproducir Archivos de Canción
186
Grabar con la VS-880
186
Grabar con el XP-80
187
Capítulo 12. Material Suplementario
188
Solucionar Pequeños Problemas
188
Mensajes de Error
189
Ajustes de Fábrica
190
Lista de Sets de Percusión
191
Lista de Parámetros
191
Lista de Performances
192
Lista de Estilos de Arpegios
193
MIDI Implementation
194
Otras Especificaciones
211
La Sección del Sintetizador
211
La Sección del Secuenciador
211
Referencia Rápida de las Pantallas
212
Modo Set de Percusión [RHYTHM]
214
Modo Secuenciador [SEQUENCER]
216
Roland XP-80 Manual Del Usuario (39 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 0.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Nombres y Funciones de Los Botones y Los Controles
2
Panel Frontal
2
Panel Lateral
4
Panel Posterior
5
Montar el XP-80
6
Encender la Unidad
7
Hacer Sonar la Canción de Autodemostración
8
Hacer Sonar Los Sonidos
10
Recuperar Los Ajustes de Fábrica
10
Seleccionar y Hacer Sonar Patches
10
Hacer Sonar Sonidos de Percusión desde el Teclado
11
Probar las Funciones de Ejecución
12
Hacer Sonar Arpegios (Función Arpegiador)
14
Probar el Diskette de Autodemostración
15
Escuchar las Canciones de Autodemostración
15
Reproducir un Patrón Pulsando Teclas Específicas (RPS)
16
Combinar Patrones para Después Reproducirlos
16
Hacer que el Ritmo de las Canciones Tenga un "Aire Más Natural
18
Probar Algunas de las Plantillas Groove
18
Hacer que las Canciones Suenen en Secuencia (Chain Play)
20
Grabar una Canción
21
Seleccionar un Performance
21
Limpiar la Memoria Interna
22
Grabar la Percusión Utilizando la Grabación a Tiempo Real
22
Obtener una Visualización de Los Datos Grabados
25
Grabar el Bajo Utilizando la Grabación por Pasos
25
Grabar la Melodía Utilizando la Grabación a Tiempo Real
27
Crear el Performance Más Adecuado para la Canción
29
Seleccionar Otro Patch para la Melodía
29
Asignar un Nuevo Nombre al Performance
29
Guardar el Performance
30
Guardar Su Nueva Canción
31
Formatear el Diskette
31
Guardar la Canción en un Diskette
32
Dancekit
33
Canciones de Autodemostración
34
Canciones de Autodemostración para RPS
34
Performance (Usuario)
35
Set de Percusión (Usuario)
35
Perfiles de Los Compositores
36
Productos relacionados
Roland XPS-10
Roland XP-30
Roland XV-88
Roland XP-60
Roland XV-5080
Roland XP-10
Roland XPS-30
Roland XP-50
Roland XV-3080
Roland XV-5050
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales