Roland XP-50 Manual Del Usuario página 60

L1-L4 (El Nivel de la Envolvente del TVF 1-4)
Ajuste los niveles de la frecuencia de corte para cada punto en relación con la frecuencia de corte básica.
El grupo TVA
El TVA (Amplificador de las Variantes del Tiempo) controla los cambios de nivel de volumen y los de la
posición estereofónica.
TVA
Level
Este parámetro ajusta el nivel de volumen básico de los Tones de Percusión. Se utiliza principalmente
para equilibrar el nivel de volumen entre los Tones de Percusión.
Pan
Este parámetro ajusta el Panorama (la posición en el campo estereofónico) de los Tones de Percusión. L64
es la posición más a la izquierda, 0 la posición central y R63 la posición más a la derecha.
Página 44 del manual en inglés
Random (La Profundidad Aleatoria del Panorama)
Se utiliza este parámetro para hacer que cada vez que toque una tecla, el Panorama cambie de forma
aleatoria. Los valores más altos proporcionan una gama de cambio más amplia.
Alternate (La Profundidad Alternante del Panorama)
Se utiliza este parámetro para hacer que cada vez que toque una tecla, el Panorama alterne entre la
posición izquierda y la derecha. Los valores más altos proporcionan una gama de cambio más amplio.
Puede ajustar valores para la posición Izquierda o la posición Derecha. Según el ajuste, el movimiento del
sonido en el campo estereofónico será de la izquierda a la derecha o viceversa. Si desea que se alternen
las posiciones panorámicas de dos Tones, ajústelas a las posiciones opuestas (una a la derecha y la otra a
la izquierda).
TVA VELOCITY
Especifique la manera en que la velocidad de tecla afecta a la Envolvente del TVA.
Velocity Sens (La Sensibilidad de la Velocidad de la Envolvente del TVA)
Si desea que la velocidad de tecla afecte a la Envolvente del TVA, ajuste este parámetro. Los valores más
altos proporcionan una diferencia mayor entre las notas ejecutadas con más fuerza y las notas ejecutadas
con menos fuerza. Los valores negativos (-) invierten el efecto.
Velocity Time (La Sensibilidad de la Velocidad del Tiempo del TVA)
Si desea que la velocidad de tecla cambie el tiempo general de la Envolvente del TVA, ajuste este
parámetro. Los valores más altos proporcionan una diferencia mayor entre las notas ejecutadas con más
fuerza y las notas ejecutadas con menos fuerza. Los valores negativos (-) invierten el efecto.
TVA ENVELOPE (La Envolvente TVA)
Estos parámetros ajustan la envolvente del TVA (la manera en que el nivel del TVA cambia en relación
con el tiempo que transcurre).
***FIGURA***
Nivel Se pulsa la Tecla Se deja de pulsar la Tecla
T1-T4 (La envolvente del TVA 1-4)
Ajuste el intervalo de tiempo durante el cual el nivel de volumen cambiará al desplazarse entre los dos
puntos.
L1-L3 (La envolvente del TVA 1-3)
Ajuste el nivel de volumen de cada punto en relación con el nivel básico del TVA.
Página 45 del manual en inglés