Roland XP-50 Manual Del Usuario página 41

Este parámetro ajusta la afinación por incrementos de un cent (-50 a + 50 cents).
* Un cent es un 1/100 de un semitono.
Página 32 del manual en inglés
Random (La Profundidad Aleatoria de la Afinación)
Si desea que, cada vez que pulse la tecla, la afinación del Tone cambie de forma aleatoria, ajuste aquí la
cantidad de cambio que desea. Si no desea que, cada vez que pulse la tecla, la afinación del Tone cambie
de forma aleatoria, ajuste este parámetro a 0. Se muestra el valor en unidades de un cent.
KeyFlw (El Seguimiento de la Afinación de Tecla)
Al desplazar la afinación del teclado una octava más alta, este parámetro ajustará la cantidad de cambio
de la afinación. Si desea que cuando la afinación del teclado se desplace una octava más alta (como un
instrumento de teclado normal), la afinación vuelva a desplazarse una octava más , ajuste este parámetro
a +100. Si desea que, cuando la afinación del teclado se desplace una octava más alta, la afinación
vuelva a desplazarse dos octavas más , ajuste este parámetro a +200. Los ajustes negativos (-) hacen que,
al tocar las teclas de forma ascendente, baje la afinación. Al ajustar este parámetro a "0," cada tecla
producirá la misma afinación.
***FIGURA***
PCH ENVELOPE (La Envolvente de la Afinación)
Estos parámetros determinan la manera en que la Envolvente de la Afinación afecta a la afinación.
Envelope Depth (La Profundidad de la Envolvente de la Afinación) Este parámetro ajusta la cantidad de
Envolvente de la Afinación. Los valores extremos producen más cambio. Los valores negativos (-)
invierten la dirección de la envolvente.
Velocity Sens (La Sensibilidad de la Velocidad de la Envolvente de la Afinación)
Si desea que los cambios en la fuerza empleada al tocar el teclado afecten a la cantidad de cambio de la
afinación, ajuste este parámetro. Los valores más altos proporcionan una diferencia mayor entre las notas
ejecutadas con más fuerza y las notas ejecutadas con menos fuerza. Los valores negativos (-) invierten la
dirección de la envolvente.
PCH TIME ENV (La Envolvente del Tiempo de la Afinación)
Estos parámetros determinan la manera en que la dinámica de sus ejecuciones afecta a la Envolvente de
la Afinación.
V-T1 (La Sensibilidad del Tiempo 1 de la Velocidad)
Si desea que la dinámica de sus ejecuciones en el teclado (la velocidad) afecte al T1 (tiempo) de la
Envolvente de la Afinación, utilice este parámetro. Los valores más altos proporcionan una mayor
diferencia entre las notas ejecutadas con más fuerza y las ejecutadas con menos fuerza. Cuando el valor
es positivo (+), la velocidad de tecla mayor produce un cambio más rápido para T1. Cuando el valor es
negativo (-), el cambio es más lento.
V-T4 (La Sensibilidad del Tiempo 4 de la Velocidad)
Si desea que la dinámica de sus ejecuciones en el teclado (la velocidad) afecte al T4 (tiempo) de la
Envolvente de la Afinación, utilice este parámetro. Los valores más altos proporcionan una mayor
diferencia entre las notas ejecutadas con más fuerza y las ejecutadas con menos fuerza. Cuando el valor
es positivo (+), la velocidad de tecla mayor produce un cambio más rápido para T1. Cuando el valor es
negativo (-), el cambio es más lento.* Si el teclado conectado a la unidad es capaz de enviar mensajes de
velocidad de nota desactivada, no puede aplicar este efecto.
Time Key Follow (El Seguimiento del Tiempo de la Envolvente de Tecla)
Este parámetro afecta a los tiempos T1-T4 de la Envolvente de la Afinación en relación con la posición en
el teclado. Los valores más altos causan un mayor cambio en el tiempo en relación con el tiempo de la
envolvente localizado en la tecla C4. Cuando el valor es positivo (+), las teclas localizadas más a la
derecha de la tecla C4 del teclado producen tiempos más cortos. Los valores negativos (-) producen
tiempos más largos.