Qiagen GeneReader Manual Del Usuario página 88

FR
Substances chimiques dangereuses
Certaines substances chimiques utilisées avec cet instrument peuvent être
dangereuses ou peuvent le devenir après que le protocole ait été effectué.
Toujours porter des lunettes de protection, paire de gants et une blouse de
laboratoire.
La personne responsable (par exemple le Chef du laboratoire) doit
prendre les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de
l'environnement du poste de travail et pour être sûr que les opérateurs de
l'instrument sont suffisamment formés et non exposés à des quantités
dangereuses de substances toxiques (chimique ou biologique) comme
défini dans "Material Safety Data Sheets (MSDS)" ou des documents
"OSHA, ACGIH ou COSHH".
L'évacuation des vapeurs et déchets doit être conforme à tous règlements
et dispositions légales - au plan national, départemental et local -
concernant la santé et la sécurité.
ADVERTENCIA Productos químicos y agentes infecciosos peligrosos
Los residuos contienen muestras y reactivos. Estos residuos pueden
contener material tóxico o infeccioso y deben eliminarse adecuadamente.
Consulte en la normativa local en materia de seguridad los
procedimientos de eliminación adecuados.
DE
Gefährliche Chemikalien und infektiöse Agenzien
Der Abfall kann gesundheitsgefährdende Reagenzien oder infektiöses
Probenmaterial enthalten und muss gemäß den lokalen
Sicherheitsvorschriften entsorgt werden.
FR
Agents infectieux et substances chimiques dangereuses
Les déchets contiennent des échantillons et des réactifs. Ils peuvent contenir
des agents infectieux et doivent être éliminés selon les règles de sécurité
de votre laboratoire.
Piezas móviles
ADVERTENCIA
Para evitar entrar en contacto con las piezas móviles del instrumento
GeneReader mientras esté en funcionamiento, se debe utilizar con la
puerta para celdas de flujo cerrada.
Si el sensor de la puerta no funciona correctamente, póngase en contacto
con el servicio técnico de QIAGEN.
Manual del usuario de QIAGEN GeneReader 12/2017
(W13)
(W14)
88