Tabla de contenido
Manuales relacionados para Qiagen Hybrid Capture System Microplate Heater 1
Resumen de contenidos para Qiagen Hybrid Capture System Microplate Heater 1
- Página 1 Junio 2017 Manual del usuario del Hybrid Capture ® System Microplate Heater 1 6000-1110U (120 V) 6000-1240U (230 V) QIAGEN 19300 Germantown Road Germantown, MD 20874 EE.UU. QIAGEN GmbH QIAGEN Strasse 1 40724 Hilden ALEMANIA 1100210ES Rev. 04 Sample to Insight__...
- Página 2 Los nombres registrados, las marcas comerciales, etc. utilizados en este documento, incluso cuando no aparecen marcados como tales, están protegidos por la legislación. 06/2017 © 2016-2017 QIAGEN. Reservados todos los derechos. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Elementos de control ................19 Panel de control del calefactor ............... 20 4.2.1 Placas calefactoras ............... 21 4.2.2 Panel de control del calefactor ............21 4.2.3 Puerto RTD ................... 22 Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 4 Apéndice A — Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) ......37 Apéndice B — Garantía .................... 38 Apéndice C — Declaración de conformidad de la FCC ..........39 Información para pedidos..................41 Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 5: Introducción
Asistencia técnica En QIAGEN, nos enorgullecemos de la calidad y disponibilidad de nuestra asistencia técnica. Si tiene alguna pregunta o dificultad con el instrumento o los productos de QIAGEN en general, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Los clientes de QIAGEN son una valiosa fuente de información sobre nuestros productos. Le animamos a ponerse en contacto con nosotros para enviarnos sugerencias o comentarios sobre nuestros productos. -
Página 6: Gestión De Versiones
Consulte la tapa frontal del manual del usuario para obtener información sobre la revisión. 1.2 Uso previsto El Hybrid Capture System Microplate Heater 1 se ha diseñado para su uso junto con las pruebas digene Hybrid Capture 2 (HC2) DNA, tal y como se describe en las instrucciones de uso correspondientes de la prueba digene HC2 DNA. -
Página 7: Información De Seguridad
La información que se incluye en el manual tiene como finalidad complementar los requisitos de seguridad habituales vigentes en el país de los usuarios, pero nunca sustituirlos. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 8: Uso Adecuado
El HCS Microplate Heater 1 necesita una conexión a tierra para asegurar la protección frente a descargas eléctricas. No utilice adaptadores de tomas de corriente de 2 terminales porque no garantizan una protección a tierra efectiva. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 9 “Sustitución de un fusible” en la página 29. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones personales Extreme la precaución cuando utilice el instrumento para evitar quemarse con los componentes calientes. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 10: Entorno
Compruebe el entorno electromagnético antes de utilizar el dispositivo. No utilice el dispositivo cerca de fuentes de radiación electro- magnética fuerte (p. ej., fuentes de RF intencionales no blindadas), ya que podrían interferir con el funcionamiento adecuado. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 11: Seguridad Biológica
(SDS) correspondientes. Puede obtenerlas en línea en formato PDF en www.qiagen.com/safety, desde donde también podrá buscar, ver e imprimir las hojas de datos SDS de todos los kits y componentes de los kits QIAGEN. Consulte las instrucciones de uso suministradas con el kit para obtener más información. ADVERTENCIA/ Riesgo de lesiones y daños materiales... -
Página 12: Eliminación De Residuos
Los residuos pueden contener determinados materiales químicos peligrosos o contagiosos/ biológicos peligrosos, por lo que deben recopilarse y eliminarse adecuadamente conforme a legislación y las normas de salud y seguridad nacionales, estatales y locales. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 13: Símbolos
Advertencia, riesgo biológico Placa de características Marca RCM para Australia en la parte posterior del instrumento Placa de características Marca CE para Europa en la parte posterior del instrumento Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 14 Placa de características Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) en la parte posterior del instrumento Placa de características Número de serie en la parte posterior del instrumento Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
- Página 15 Etiqueta del instrumento Número mundial de artículo comercial Etiqueta del instrumento Frágil, manipular con cuidado Tapa frontal de este Representante autorizado en la Comunidad manual del usuario Europea Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 16: Instalación
Si falta alguno de estos elementos, póngase en contacto inmediatamente con su representante local de QIAGEN o con el servicio técnico de QIAGEN. Guarde el embalaje original hasta comprobar que la unidad funciona correctamente. Nota: consulte la página 34 para conocer los datos técnicos. -
Página 17: Encendido
HCS Microplate Heater 1 y luego a la toma de corriente con conexión a tierra que cumpla las especificaciones eléctricas indicadas en la placa de características del equipo de la unidad. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 18: Descripción Funcional
HC2 DNA. Estas características se controlan y mantienen gracias a un dispositivo electrónico integrado que también incluye una pantalla de diodo emisor de luz digital. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 19: Elementos De Control
En las siguientes ilustraciones se muestran los componentes principales del instrumento. Tapa del calefactor Panel de control del calefactor Asa de la tapa del calefactor Entrada de alimentación Puerto RTD (detector de temperatura resistivo) Portafusibles Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 20: Panel De Control Del Calefactor
Pantalla “temp °C” (temperatura): muestra los valores real y definido de temperatura. Indicador luminoso “CAUTION HOT TOP” (precaución por superficie caliente): se ilumina cuando la temperatura de la placa supera los 40 °C. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 21: Placas Calefactoras
HCS Microplate Heater 1, la pantalla de temperatura muestra alternativamente la temperatura real de la placa y la temperatura definida. Para empezar el calentamiento, pulse el botón de encendido/apagado. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 22: Puerto Rtd
Se iluminará el indicador luminoso correspondiente a la sonda. De este modo, la sonda RTD pasa a controlar la temperatura del bloque térmico, en lugar del RTD interno de la placa calefactora. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 23: Funcionamiento General
La pantalla de la temperatura muestra alternativamente cada 3 segundos los valores correspondientes a la temperatura definida y la real. El valor de temperatura definida es el que se muestra cuando se ilumina el indicador luminoso de valor definido. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 24: Modificación Del Valor Definido
Se escucharán cuatro pitidos para indicar que ha finalizado la función de cuenta atrás y la pantalla de tiempo volverá a mostrar el tiempo definido. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 25: Preferencia Del Pitido
5.7 Calibración de la temperatura QIAGEN recomienda a los usuarios que verifiquen la temperatura del HCS Microplate Heater 1 cada 6 meses. Utilice solamente el termopar de tipo T suministrado con el HCS Microplate Heater 1 cuando vaya a calibrar la temperatura. -
Página 26: Herramienta De Calibración
Si la temperatura medida varía un grado o más respecto a la temperatura que se muestra, ajuste el valor de calibración de la temperatura. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 27 5. Pulse el botón de encendido/standby para salir del modo de calibración y volver al calentamiento normal. 6. Repita la calibración de la temperatura. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 28: Mantenimiento
6 Mantenimiento Si experimenta algún problema con el mantenimiento del HCS Microplate Heater 1, póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN. QIAGEN cobra las reparaciones necesarias provocadas por un mantenimiento incorrecto. 6.1 Limpieza y descontaminación ADVERTENCIA/ Riesgo de lesiones y daños materiales PRECAUCIÓN... -
Página 29: Sustitución De Un Fusible
5 × 20 mm fusible de acción rápida con certificación UL 230 V 6000-1240U 5 A 250 voltios 5 × 20 mm fusible de acción rápida con certificación UL Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 30: Mantenimiento
No quite la tapa porque anularía la garantía. Si el producto no funciona, póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN y proporcione todos los detalles relativos al error. Cuando llame, asegúrese de tener a mano el número de serie del instrumento. - Página 31 No hacerlo puede conllevar el rechazo para reparar la unidad. Póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN para que le envíen el número RGA (autorización de devolución de mercancía). Anote este número en el exterior del paquete de envío.
-
Página 32: Guía De Resolución De Problemas
E2: error interno de RTD o error de Este error no lo puede solucionar el usuario final. algún elemento de calentamiento. Póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 33 Medida correctiva E3: la unidad no puede alcanzar el Póngase en contacto con el servicio técnico valor definido o la sonda no está en de QIAGEN. el pocillo de termómetro. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
-
Página 34: Datos Técnicos
Las oscilaciones de voltaje no deberían superar de alimentación principal el 10% del voltaje de la tensión nominal Capacidad del fusible para 5 A (250 V) fusible de acción rápida con 6000-1110U certificación UL Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 35: Condiciones De Transporte
Ambiente, entre +5 °C y 120 °C 8.2 Condiciones de transporte Condición Parámetro Temperatura del aire Entre –20 °C y 65 °C en el paquete del fabricante Humedad relativa 20-80% (sin condensación) Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 36: Condiciones De Almacenamiento
8.3 Condiciones de almacenamiento Condición Parámetro Temperatura del aire Entre –20 °C y 65 °C Humedad relativa 20-80% (sin condensación) Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 37: Apéndice A - Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)
QIAGEN ofrece servicio de reciclaje bajo petición con un coste adicional. Para reciclar equipos electrónicos, póngase en contacto con su oficina comercial de QIAGEN para solicitar el formulario de devolución necesario. -
Página 38: Apéndice B - Garantía
Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... -
Página 39: Apéndice C - Declaración De Conformidad De La Fcc
Sin embargo, no existen garantías de que no vayan a producirse interferencias en una instalación determinada. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 40 Consulte con su distribuidor o técnico especialista en radio y televisión para recibir ayuda. QIAGEN no se hace responsable de las interferencias de radiotelevisión provocadas por modificaciones no autorizadas en el equipo ni por la sustitución o conexión de cables y equipos distintos de los especificados por QIAGEN.
-
Página 41: Información Para Pedidos
Información para pedidos Producto Contenido Referencia 6000-1110U Microplate Heater 1 Calefactor para microplacas de 96 pocillos, 120 V Microplate Heater 1 Calefactor para microplacas 6000-1240U de 96 pocillos, 230 V Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017... - Página 42 Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
- Página 43 Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
- Página 44 Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...
- Página 45 Pedidos www.qiagen.com/contact | Servicio técnico support.qiagen.com | Sitio web www.qiagen.com Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 06/2017...